Velho novo amor

Viejo nuevo amor

Velho novo amor

VIEJO NUEVO AMORVELHO NOVO AMOR
(Marcos Assumpção)(Marcos Assumpção)

todos los días me despierto pensandotodos os dias acordo pensando
en esas cancionesnaquelas canções
que hice un día solo para hablar de la soledadque fiz um dia só pra contar da solidão
que quedó dentro de mí, ¿será que túque ficou dentro de mim, será que você
no puedes escucharnão pode escutar
todas esas canciones, todo nuestro amortodas aquelas canções, todo o nosso amor

mi corazón es solo tuyo y tú vivesmeu coração é só teu e você vive
siempre en mísempre em mim
más allá de todo, por encima de cualquier razónalém de tudo, acima de qualquer razão
aunque tú aún no lo sepasmesmo que você ainda não saiba
aunque nada salga bienmesmo que nada saia do lugar
el sol aún brilla para nosotros, juntos oo sol ainda brilha pra nós, juntos ou
si estamos tan solosse estivermos tão só

ahí, ahí, ahí ...lá, lá, lá ...

esas viejas cancionesaquelas velhas canções
ese nuestro viejo nuevo amoraquele nosso velho novo amor
el sol aún brilla para nosotroso sol ainda brilha pra nós
juntos o si estamos tan solosjuntos ou se estivermos tão sós