Amor Sem Juízo

Liebe ohne Verstand

Amor Sem Juízo

Du sagst, ich gehöre dirVocê fala que eu sou teu
Dass der süße Kuss von dir immer mir gehörtQue o doce do teu beijo sempre será meu
Küss mich, umarm mich, mach was du willstMe beija me abraça faz tudo que quer
Und sagst noch, du wirst meine Frau seinE ainda diz que vai ser a minha mulher
Doch dann schickst du mich wegMas depois me manda embora
Kippst den Eimer, zerbrichst alles, trittst drauf und wirfst es wegChuta o balde, quebra tudo, pisa e joga fora
Streit, Flüche, mach, dass mein Kopf verrückt wirdBriga, xinga faz a minha cabeça virar
Danach, reumütig, bittest du, zurückzukommenDepois arrependida pede pra voltar

Unsere Liebe ist unverfrorenNosso amor é descarado
Unsere Liebe hat keine SchamNosso amor não tem vergonha
Sie ist schön, sie ist kompliziertÉ lindo, é complicado
Und wehe mir, wenn jemand schlecht über dich redetE ai de mim se alguém falar mal de você
Ich gebe mein Leben, um dich zu verteidigenEu dou a minha vida pra te defender

Du bist verrückt und ich noch verrückter nach dirVocê é doida e eu mais doido ainda por você
Hast keinen Verstand und ich mache mich blind, um es nicht zu sehenNão tem juízo e eu me faço cego pra não ver
Wer hatte noch nie, wer hat nicht gesehenQuem nunca teve quem é que não viu
Eine schlüpfrige Liebe, eine kranke LiebeUm amor safado, um amor doentio

Du bist verrückt und ich noch verrückter nach dirVocê é doida e eu mais doido ainda por você
Hast keinen Verstand und ich mache mich blind, um es nicht zu sehenNão tem juízo e eu me faço cego pra não ver
Vergnügen und Schläge, Leidenschaft und ZärtlichkeitPrazer e tapas paixão e ternura
Unsere Liebe ist Streit, ist Fest, ist WahnsinnNosso amor é briga é festa é loucura
Und so leben wir weiter.E a gente vai vivendo assim