Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.999

Papo de Jacaré

Marcos e Fernando

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Papo de Jacaré

Tô viajando na onda dessa menina
Que dá aulas de inglês toma vinho português
E vive rindo da minha ignorância
Mas a minha tolerância vai fundir a sua cuca

Vou te bater uma real
Vou dizer que sou o tal
Bater um papo no café
É papo de jacaré
Mas vê se fala por favor
A minha língua
Que já tem até uma íngua
Por causa do seu inglês

Eu não sei falar também não sei entender
Sou, sou, sou só suburbano sou latino-americano
Sei quem é fulano mas não sei quem é cicrano
E o seu inglês fica pegando no meu pé

Vou te bater uma real
Vou dizer que sou o tal
Bater um papo no café
É papo de jacaré
Mas vê se fala por favor
A minha língua
Que já tem até uma íngua
Por causa do seu inglês

Diz que vai me ensinar
Então diga como é (2x)

E o quê que essa garota tá querendo me dizer

I love you meu chuchu merci bocu
Issu - su isso é francês e não
Inglês

Alligator Talk

I’m riding the wave of this girl
Who teaches English, drinks Portuguese wine
And laughs at my ignorance
But my patience is gonna fry her brain

Let me keep it real with you
I’m gonna say I’m the man
Chatting over coffee
It’s alligator talk
But please, speak my language
Which is already getting a cramp
Because of your English

I can’t speak, and I can’t understand
I’m just, just, just a suburban guy, I’m Latino
I know who this guy is, but I don’t know who that guy is
And your English keeps getting on my case

Let me keep it real with you
I’m gonna say I’m the man
Chatting over coffee
It’s alligator talk
But please, speak my language
Which is already getting a cramp
Because of your English

You say you’re gonna teach me
So tell me how it is (2x)

And what is this girl trying to say to me?

I love you, my sweetie, thank you very much
This - this is French, not
English.

Escrita por: Carlinho Santos / Rivanil. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Graziella. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcos e Fernando y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección