Nicolau

Nicolau

Nicolau

Este mi amigo desde la infanciaEsse meu amigo desde o tempo de menino
Ya mostraba inclinación hacia el lado femeninoJá mostrava inclinação pro lado feminino
Con el tiempo se convirtió en un hombre musculosoCom o tempo virou homem de musculatura firme
Echó un vistazo a los chicosDeu um "look" nos "rapaz"
Y se fue a jugar en otro equipoE foi jogar em outro time
Para que la familia no sepa que 'ladra pero no muerde'Pra familia não saber que ele "late mas não morde"
Actúa como depredador y con cara de 'bulldog'Faz tipo de predador e uma cara de "bulldog"
Se hace el 'chico malo', hace escalada y rapelDá uma de "badboy", faz alpinismo e rapel
Pero por la noche suelta la melena y en el 'point' se convierte en 'chica'Mas a noite solta a franga e no "point" vira "girl"

Se quita la camisa ancha y se pone una blusa ajustadaTira a camisa larga e veste blusa coladinha
Se coloca una peluca rubia y muestra su bolsito giratorioPõe peruca bem loirona, e show de rodar bolsinha
Le dice al cliente 'el programa cuesta diez reales'Vai dizendo pro cliente "o programa é dez real"
Toda la noche es Sofia, pero al amanecerA noite inteira é sofia mas quando amanhece o dia
Vuelve a ser NicolauVolta a ser nicolau

Y cerca de los parientes actúa como un 'macho man'E perto dos parentes dá uma de "macho man"
Cuando se le olvida, hace ademanes afeminadosQuando esquece desmunheca
Pero luego disimula bienMas depois disfarça bem
Mueve la mano, haciendo una muecaVai movimentando a mão, já fazendo uma careta
Dice que se lastimó la muñecaDiz que machucou o pulso
Trabajando con el martilloTrabalhando com a marreta
En realidad, tira agua fuera del baldeNa verdade ele joga água fora da bacia
Le gusta morder la almohada pero no deja el gimnasioGosta de morder na fronha mas não sai da academia
Incluso practica boxeo para engañar a la familiaTá lutando até boxe pra enganar a parentada
Pero por la noche esconde los guantes y se convierte en un caballero con capaMas de noite esconde a luva e vira capa de espada