Realidade dos Casais

La realidad de las parejas

Realidade dos Casais

Comienzo de romance, son flores todos los díasComeço de romance, são flores todo dia
Caja de bombones, notas, poesíasCaixa de bombons, bilhetes, poesias
Dos enamorados creando fantasíasDois enamorados criando fantasias
Corazones latiendo en plena armoníaCorações batendo em plena harmonia

Pero después de casarse, viene la peleaMas depois que casa é aquela brigaiada
Uno duerme en la cama, el otro en el sofáUm dorme na cama outro no sofá
Es un desastre, ollas por todos ladosÉ uma quebradeira, panela pra todo lado
Los dos de mal humor, no quieren hablarOs dois emburraodos não quer conversar
Llega la familia dando opinionesVem a parentada chegando e dando palpite
Se queda para la cena lo que era almuerzoCerra o almoço e fica pro jantar
Y está la suegra queriendo mandar en todoE tem uma sogra querendo mandar em tudo
Hay que pensar mucho para no separarseTem que pensar muito pra não separar

Pero cuando la rabia pasa, renacen los deseosMas quando a raiva passa, renascem os desejos
En la cama hay abrazos, muchos besosNa cama acontecem abraços, muitos beijos
Cuando el sol sale, los dos se amanQuando o sol acorda os dois estão se amando
Por el amor que la gente se casaPor causa do amor que o povo está casando