Tentação

Tentación

Tentação

Mi sobrina consiguió un viejo ricoMinha sobrinha arrumou um veio rico
Y después de un amorcito decidieron amigarseE depois de um amorico resolveram amigar
Pero él tiene una edad avanzadaSó que ele tem a idade avançada
Y no es ese semental con el que ella soñaba estarE não é aquele espada que ela sonhava arrumar
Ella es jovencita y está que se sube por las paredesEla é novinha tá subindo nas paredes
Le sobra fuego, le sobra sed y tiene hambre de leónSobra fogo, sobra sede e tem fome de leão
Quiere de frente, quiere de espalda, quiere de costadoE quer de frente, quer de costa, quer de lado
Y el viejito acobardado se queda solo en la tentaciónE o veinho acuado fica só na tentação

Él intenta darle una pero solo da la mitadEle tenta dá uma mas só da meia
Intenta otra vez y la cosa está feaTenta outra vez e a coisa tá feia
Intenta de noche, intenta de díaTenta de noite, tenta de dia
Intenta y desmaya en brazos de la chicaTenta e desmaia no colo da guria

Y cada noche él la pasa malE toda noite ele passa um mau pedaço
Ella pone música en la habitación y comienza a menearseEla liga o som no quarto e começa a rebolar
Y va bailando en un clima de romanticismoE vai dançando num clima de romantismo
Y él solo con reumatismo diciendo que se va a acostarE ele só no reumatismo dizendo que vai deitar
Cuando él se acuesta, ella empieza el juego del esconditeQuando ele deita ela começa o pega-pega
Bajo las sábanas es todo gemidosPor debaixo da coberta é aquela gemeção
Ella se agarra y él se esfuerzaEla segura e ele pega no tranco
Pero pronto pierde el encanto y se queda solo en la tentaciónMas logo perdo o encanto fica só na tentação