Girassóis

Girasoles

Girassóis

Nubes negras en el cieloNuvens negras no céu
Anuncian la explosiónAnunciam a explosão
Crece el miedo, puedo verCresce o medo eu posso ver
Nacer de las cenizas una canciónNascer das cinzas uma canção
Viene de un llanto y dolor de madreVem de um choro e dor de mãe
Por el hijo que el aliento se llevóPelo filho que o sopro levou
Viene de un grito ahogado y pide paz, pide pazVem de um grito abafado e pede paz,pede paz
Más alto que la fuerza de mil explosionesMais alto que a força de mil explosões
Enfrenta la maldad y el poder de los cañonesEnfrenta a maldade e o poder dos canhões
Y el rojo que mancha los girasolesE o vermelho que mancha os girassóis
Millones de niños levantan las manosMilhões de crianças levantam as mãos
Llevando la esperanza en sus corazonesTrazendo a esperança em seus corações
Y la bandera blanca de la pazE a bandeira branca da paz
Hombres locos por el poderHomens loucos pelo poder
Usan la patria como razónUsam a pátria como razão
Contra los poetas y sus idealesContra os poetas e seus ideais
De libertad y no agresiónDe liberdade e não agressão
No escuchan sus corazonesNão escutam seus corações
Prisioneros de la ambiciónPrisioneiros da ambição
No recuerdan el juicio final, finalNão se lembram do juízo final, final