Dia De Santo

Día De Santo

Dia De Santo

Ahora que entendí que aquí afueraAgora que entendi que aqui fora
Este mundo es una porqueríaEste mundo é uma droga
¡Chico! ¡Está difícil!Garoto! Tá foda!
Por favor, déjame entrarPor favor, me deixe entrar

Sé que al mirar detrás de la puertaEu sei que ao olhar atrás da porta
Vas a ver otro idiota másVai ver mais um idiota
Un intento de adultoUm ensaio de adulto
Que se cree estrella de rockQue se acha rockstar

No sé si es lunes o eneroNão sei se é segunda ou se janeiro
Si a medias o completoSe metade ou se inteiro
Si estoy quebrado o con dineroSe tô duro ou com dinheiro
Si artista o militarSe artista ou militar

Ahora estoy de rodillasAgora estou de joelhos
No sé por qué temoEu não sei porque receio
Pues soy un trovadorPois eu sou um cancioneiro
Con una canción para después de la cenaCom uma canção pra depois do jantar

Me enteré que subió el gasEu soube que subiu o gás
Que las escuelas cierran puertasQue as escolas fecham portas
Que el bandido usa corbataQue bandido usa gravata
¡Por favor, déjame explicarte!Por favor me deixe te explicar!

Parece que el tiempo vuelaParece que o tempo voa
El viento se lleva hacia atrásO vento leva para as costas
El reloj se rindeO relógio bate as botas
¡Y el calendario regresó allá!E o calendário retornou pra lá!

Hoy es día de santoHoje é dia de santo
Santos, todos, protéjanosSantos, todos, nos proteja
Pues quieren mi cabezaPois querem minha cabeça
Y la de aquellos que quieren hablarE daqueles que querem falar

Soy latinoamericanoEu sou latino americano
No tengo un centavo en el bancoNão tenho um tostão no banco
No sé dónde estoy viviendoNão sei onde tô morando
Y por eso vengo a pedirte que me acojasE por isso vim pedir prta você me abrigar

Un vagabundo, holgazánUm vagabundo, vadio
Soy vergüenza en BrasilEu sou vergonha no Brasil
No envidio a los pulcrosNão tenho inveja dos limpinhos
Que con los impuestos que pagasteQue com os impostos que você pagou
Son llamados señoresEles são chamados de senhor

Tu corbata paga mi salarioSua gravata paga o meu salário
Y solo quería entrar en tu armarioE eu só queria entrar no seu armario
¡Por favor, abre la puerta!Por favor, abre a porta!

¡Uy! ¡Agarra al loco!Iiiiih! Pega o doido!