Seven Angels, Seven Trumpets

Siete ángeles, siete trompetas

Seven Angels, Seven Trumpets

Y cuando el cordero abrió el séptimo selloAnd when the lamb opened the seventh seal,
había en el Cielo un silenciothere was in Heaven a silence.
Siete ángeles, siete trompetasSeven angels, seven trumpets,
preparándose para sonarpreparing to sound.
Dios ha enviado su castigo sobre nosotrosGod has sent his punishment over us.
Todos pereceremosWe shall all perish
en la muerte más negrain the blackest death.

Sepa que esta puede ser su última hora. La muerte está detrás de tiKnow that this can be your final hour. Death stands behind you.
Puedo ver la corona de su cabeza brillar en el SolI can see the crown of his head gleam in the Sun.

Su guadaña parpadea cuando la levanta detrás de tus cabezasHis scythe flashes when he raises it behind your heads.
¿A quién de ustedes atacará primero?Who among you will he strike first?

Granizo y fuego, mezclados con sangreHail and fire, mingled with blood.
La más grande de las estrellas está a punto de caerThe greatest of stars is about to fall.

Antes de la noche, ¿tu boca se distorsionará en un último bostezo inacabado?Before evening, will your mouth be distorted into a last unfinished yawn?
Como el ganado con boca abierta, floreciendo de apetito y lujuria por la vidaLike open-mouthed cattle, blooming with appetite and lust for life.
¿Te queda un año o una hora?Have you got a year or an hour left
para contaminar la Tierra con sus escombros?to pollute the Earth with your debris?
Los ángeles descienden, las tumbas abiertasAngels descend, graves open.
Es el Ángel de la Muerte pasandoIt's the Angel of Death passing by