The Hangman of Prague

De Hangman van Praag

The Hangman of Prague

In de gotische pracht vanIn the gothic splendour of
De kapel van Sint WenceslausThe chapel of Saint Menceslaus
Gouden deur met zeven slotenGolden door with seven locks
Zeven sleutels in jouw handSeven keys within your hand
Oude kroon van BohemenAncient crown of Bohemia
Geplaatst op jouw hoofdPlaced upon your head
Scherp je sperenSharpening your spears
De discipelen van de beul, spuwend de dood uitThe hangman's disciples, vomiting forth death
Moordzuchtige macht, razernij van haatMurderous power, rabiate hate
Voorbode van lijdenHarbinger of suffering
De kwaadaardigheid van boosheidThe malignance of malevolence
Stijgt boven goedheid uitRises beyond benevolence

Sla je vijanden neer zodat ze stervenSmite your foes that they may die
Bloed spetterend over de luchtSplattering blood across the sky
Architect van genocideArchitect of genocide
In de dood trotsIn death taking pride
De vorm van wat komen gaatThe shape of things to come
De vorm van wat komen gaatThe shape of things to come
De vorm van wat komen gaatThe shape of things to come
De vorm van wat komen gaatThe shape of things to come

Duizendogige Engel van de DoodThousand-eyed Angel of Death
Gewapend met een vlammenzwaardArmed with flaming sword
Verspreid je vleugels, laat de moord beginnenSpread your wings, let the killing begin
De jager wordt de prooiThe hunter becomes the hunted
Beulen sterven ookHangmen also die
Ochtendrood, ochtendroodMorningred, morningred
Schijnt ons om snel dood te zijnShines us to soon be dead
Wraak nemend van daarbovenRetaliating from beyond
Doden, bloedvergietenKilling, bloodspilling
Gemaakt door slachtingMade through carnage
Zeeën van bloed, zeeën van bloedSeas of blood, seas of blood
Ochtendrood, zeeën van bloedMorningred, seas of blood

In de gotische pracht vanIn the gothic splendour of
De kapel van Sint WenceslausThe chapel of Saint Menceslaus
Gouden deur met zeven slotenGolden door with seven locks
Zeven sleutels in jouw handSeven keys within your hand

Sla je vijanden neer zodat ze stervenSmite your foes that they may die
Bloed spetterend over de luchtSplattering blood across the sky
Architect van genocideArchitect of genocide
In de dood trotsIn death taking pride
De vorm van wat komen gaatThe shape of things to come
De vorm van wat komen gaatThe shape of things to come
De vorm van wat komen gaatThe shape of things to come
De vorm van wat komen gaatThe shape of things to come

Beulen sterven ookHangmen also die
Ochtendrood, ochtendroodMorningred, morningred
Schijnt ons om snel dood te zijnShines us to soon be dead
Wraak nemend van daarbovenRetaliating from beyond
Doden, bloedvergietenKilling, bloodspilling
Gemaakt door slachtingMade through carnage
Zeeën van bloed, zeeën van bloedSeas of blood, seas of blood
Zeeën van bloed, zeeën van bloedSeas of blood, seas of blood