Bloodtide (XXX)

Marée de Sang (XXX)

Bloodtide (XXX)

Les ailes de la nuitWings of the night
Ont transformé la lumière en ombresHas turned light into shadows
Et à travers la profonde forêtAnd through the deep forest
Seule la brume prévautOnly the mist prevails
Portée par le vent murmurantCarried forth by the whispering wind

Et dans une clairière au cœur de la forêtAnd in a glade of the deepest part of the forest
Le cœur noir et battant des peurs de mille âmesThe black pounding heart of a thousand peoples fears
Treize silhouettes dansent la danse la plus obscureThirteen figures perform the most obscure dance
Autour d'un autel de pierre tandis que l'œil de SatanAround an altar of stone while the eye of Satan
Observe depuis son trône dans le ciel sans étoilesBeholds from its high seat in the starless sky

Des yeux sombres fixent avec une soif de sang bestiale les vierges enchaînéesDark eyes stares with carnal bloodlust at the fettered virgins helpless
LuttentStruggle
Griffes et dents profaneront le temple de son âme et perceront la nuitClaws and teeth shall desecrate the temple of her soul and pierce the night
Avec ses crisWith her cries

Le sang sacré de la création de Dieu couleThe sacred blood of God's creation flow
Alors que les yeux des créatures brillent de façon pitoyableAs the eyes of the creatures woefully glow
Aussi rougeoyant que les poils des bêtesAs gleaming red as the hair of the beasts
[?][?]
Des ombres terrifiantes plongent à travers les voiles de la brume sur leurDreadful shadows plunges through the veils of the mist at their
Proie hurlanteScreaming prey
Griffes et dents profaneront le temple de son âme et forceront son espritClaws and teeth shall desecrate the temple of her soul and force her spirit
Au-delà des portesBeyond the gates
De la divinité noireOf black divinity

Le sang sacré de la création des dieux goutteThe sacred blood of gods creation drips
Et descend dans les gorges des créatures qui boivent à la veine ouverteAnd run down the throats of the creatures who from open vein sips
Et la lune brille aussi pâle que la peau des bêtesAnd the moon glows as pale as the skin of the beasts

Trois croix percent sa peauThree crosses breaks her skin
Une âme pour Satan à gagnerA soul for Satan to win

Trois croix pour le prix du sangThree crosses for the price of blood
Qui a si triomphalement apporté la mort au fils de DieuThat so triumphantly brought death to the son of God

Trois croix pour la lignée de CaïnThree crosses for the breed of Cain
Qui à travers le temps régnera dans le sangThat throughout time in blood will reign

Trois croix pour l'abomination de NodThree crosses for the abomination from Nod
Qui a si férocement bu le sang de son frèreWho so fiercly drank his brothers blood

Trois croix pour les frères de JudasThree crosses for the breathren of Judas

Tous louent la divinité noireAll praise the black deity
Si redoutable, grande et puissanteSo fearsome great and mighty
Marque nos esprits de ta bénédiction sombre et divineMark our spirits with thine blessing dark divine
Et à travers nos yeux, tes pouvoirs brillerontAnd through our eyes you powers all will shine
Sur le millénaire à venirUpon the forthcoming millenium

Le sang sacré de la création des dieux est partiThe sacred blood of gods creation is gone
Et son âme est maintenant entre les mains de celui aux cornesAnd her soul is now in the hands of the horned one
Qui rit d'un regard glaçant dans les yeux des bêtesWho laughs as bloodfreezing as gaze in the eyes of the beasts

Trois croix percent sa peauThree crosses breaks her skin
Une âme pour Satan à gagnerA soul for Satan to win

Trois croix pour le prix du sangThree crosses for the price of blood
Qui a si triomphalement apporté la mort au fils de DieuThat so triumphantly brought death to the son of God

Trois croix pour la lignée de CaïnThree crosses for the breed of Cain
Qui à travers le temps régnera dans le sangThat throughout time in blood will reign

Trois croix pour l'abomination de NodThree crosses for the abomination from Nod
Qui a si férocement bu le sang de son frèreWho so fiercly drank his brother's blood

Trois croixThree crosses