Avé Maria

Ave María

Avé Maria

Ave MaríaAvé maria
Lleno de graciaCheia de graça
Que pasa a través de nosotrosQue por nós passa
Dando alegríaDando alegria
Nuestro SeñorNosso senhor
Con usted quién esConvosco que está
Y nos daE a nós nos dá
Tu amorO seu amor

Reza por nosotrosRogai por nós
Los pecadoresOs pecadores
De nuestras penasDas nossas dores
Escuché la vozOuvi a voz
Y en agoníaE na agonia
Cuando lleguesQuando chegar
Estad rezandoSeja a rezar
Ave MaríaAvé maria
Estad rezandoSeja a rezar
Ave MaríaAvé maria

Santa MaríaSanta maria
Oh, madre misericordiosaÓ mãe clemente
De nuestra genteDa nossa gente
Eres la luz y el díaSois luz e dia
A los portuguesesAo português
La paz te pideQue a paz vos pede
Becas de perdónPerdão concede
Una vez másMais uma vez

Reza por nosotrosRogai por nós
Los pecadoresOs pecadores
De nuestras penasDas nossas dores
Escuché la vozOuvi a voz
Y en agoníaE na agonia
Cuando lleguesQuando chegar
Estad rezandoSeja a rezar
Ave MaríaAvé maria
Estad rezandoSeja a rezar
Ave MaríaAvé maria