Imagem

Imagen

Imagem

En tus ojos hay un secreto
No teu olhar existe um segredo
Que a veces revela miedo
Que se revela por vezes a medo
Como una imagen encerrada en el espejo
Como uma imagem trancada no espelho
Mírate, me veo a mí mismo
Olha de ti é de mim que me vejo

En tus ojos el silencio es un atractivo
No teu olhar o silêncio é um apelo
Que se queda atascado en un cabello
Que fica preso num fio de cabelo
Y es en esta imagen que todo revela
E é nessa imagem que tudo revela
Que tu secreto aparezca en la ventana
Que o teu segredo se mostra à janela

Y de repente hay una sombra doblada
E de repente há uma sombra dobrada
Que fuera de tus ojos está en silencio
Que dos teus olhos se acerca calada
Y tu sombra que brazo con una espada
E a tua sombra que eu armo de espada
Ven por mí, sólo para mí
Vem por mim, só por mim

Y con la espada desaclarando el secreto
E com a espada desvendo o segredo
Y finalmente corté ese pelo
E corto enfim esse fio de cabelo
Que te separa un paso de la nada
Que te separa um passo de nada
Desde la misma mirada donde vivo cerrado
Do próprio olhar onde moro fechada

Salgo de mí mismo y en el gesto de un dedo
Saio de mim e no gesto de um dedo
De pie ahí, ¿dónde estaba tu miedo?
Pousado ali, onde estava o teu medo
Te unes a mí en una imagen pintada
Juntas-te a mim numa imagem pintada
Que en tus ojos me voy de la posada
Que nos teus olhos deixo pousada
Te unes a mí en una imagen pintada
Juntas-te a mim numa imagem pintada
Que en tus ojos me voy de la posada
Que nos teus olhos eu deixo pousada