QUE TÚ ME QUIERAS (part. XROSS)

DASS DU MICH LIEBST (feat. XROSS)

QUE TÚ ME QUIERAS (part. XROSS)

(Und ich will nur, dass)(Y es que yo solo quiero que)

Dass du mich liebst, dass du mich liebstQue tú me quiera', que tú me quiera'
Ich hab's satt, so oft zu versuchen, und weiß nicht, ob ich's schaffeMe cansé de tanto intentar, y ni sé si vo'a lograr
Dass du mich liebst, dass du mich irgendwann liebstQue tú me quiera', que algún día me quiera'
So oft will ich fragen, du, die du nicht antworten willstTanto que quiero preguntar, tú que ni quieres contestar

Weißt du, ich wünschte, ich könnte dir glauben (uh-ah)Sabes, yo ya quisiera poder creerte (uh-ah)
Ich erfinde Gründe, um dich zu lieben (uh-ah)Vivo inventándome motivo' pa' quererte (uh-ah)
Du bist aufgetaucht, und die Leute sind verschwundenApareciste, y desapareció la gente
Hoffentlich siehst du mich, hoffentlich bist du andersOjalá me viera', ojalá fueras diferente

Du, du lässt mich Lieder schreiben, die ich auf YouTube ladeTú-tú me hace' escribir canciones que subo pa' YouTube
Niemand versteht mich, sie denken, ich bin ein bisschen verrücktNadie me entiende, piensan que estoy medio cucú
Rufe den ganzen Tag die 0800-du-du-du-du-du anLlamando to' el día al 0800-tú-tú-tú-tú-tú

Sag mir, warum du nicht lieben willstDime por qué tú no quieres querer
Was habe ich getan, um zu verdienen, dass du mich nicht sehen willst?¿Qué hice pa' merecer que no me quieras ver?
Und ich weiß nicht, ob du es wirklich wusstestY yo no sé si tú sabías bien
Ich habe immer auf dich gewartetSiempre te esperé
Ich wollte nur, dassSolo quería que

Dass du mich liebst, dass du mich liebstQue tú me quiera', que tú me quiera'
Ich hab's satt, so oft zu versuchen, und weiß nicht, ob ich's schaffeMe cansé de tanto intentar, y ni sé si vo'a lograr
Dass du mich liebst, dass du mich irgendwann liebstQue tú me quieras, que algún día me quiera'
So oft will ich fragen, du, die du nicht antworten willstTanto que quiero preguntar, tú que ni quieres contestar

Weinend ins Kissen, die Jahre vergingenLlorando a la almohada, los año' pasaban
Aber dein grausames Schweigen, diese Antwort, diePero fue tu silencio cruel, esa respuesta que
Die Schläge des Lebens haben mich gelehrt zu verstehenLos golpes de la vida me han hecho entender

Wusstest du etwa¿Acaso sabías
Wie sehr ich gelitten habe?Cuánto yo sufría?
Deine Abwesenheit jeden TagTu ausencia to' los día'
Wissend, dass du existierstSabiendo que existía

Sag mir, warum du nicht lieben willstDime por qué tú no quieres querer
Was habe ich getan, um zu verdienen, dass du mich nicht sehen willst?¿Qué hice pa' merecer que no me quieras ver?
Und ich weiß nicht, ob du es wirklich wusstestY yo no sé si tú sabías bien
Ich habe immer auf dich gewartetSiempre te esperé
Ich wollte nur, dassSolo quería que

Dass du mich liebst, dass du mich liebstQue tú me quiera', que tú me quiera'
Ich hab's satt, so oft zu versuchen, und weiß nicht, ob ich's schaffeMe cansé de tanto intentar, y ni sé si vo'a lograr
Dass du mich liebst, dass du mich irgendwann liebstQue tú me quieras, que algún día me quiera'
So oft will ich fragen, du, die du nicht antworten willstTanto que quiero preguntar, tú que ni quieres contestar