Amo Tanto Viver

I Love Living So Much

Amo Tanto Viver

Every time I sing it's loveTodas as vezes que eu canto é amor
Transfigured in the lightTransfigurado na luz
In the magical rays of a spotlightNos raios mágicos de um refletor
In the color that the moment producesNa cor que o instante produz

Every time I sing it's the painTodas as vezes que eu canto é a dor
All the threads of the voiceTodos os fios da voz
All the rivers that tears criedTodos os rios que o pranto chorou
In the life of all of usNa vida de todos nós

Everything I know I learnedTudo que eu sei aprendi
Looking at the world from thereOlhando o mundo dali
From the platform of the songDo patamar da canção
That revealsQue deixa descortinar
The scenario of passionO cenário da paixão
Where I see my heart wanderingAonde vejo a vagar meu coração

Everything I sing is faith, it is what it isTudo que eu canto é a fé, é o que é
It is what creates more beautyÉ o que há de criar mais beleza
Beauty that is captive of timeBeleza que é presa do tempo
And, at the same time, eternal in beingE, a um só tempo, eterna no ser

The beauty that is captive of timeA beleza que é presa do tempo
And eternal in beingE eterna no ser

Every time I singTodas as vezes que eu canto
I love living so muchAmo tanto viver