Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53.267

Saudade Dela

Maria Bethânia

Letra

Significado

La extraño

Saudade Dela

Oh, Dios, te extrañoAi, ai, saudade
La extrañoSaudade dela
Se ha ido, te extrañoEla se foi, saudade
Estaba sin ellaFiquei sem ela

Fuente de la sabiduríaFonte de sabedoria
Donde todo podría encontrarOnde tudo podia achar
Toda la esquina de la matrizTodo o canto matriz
De la gente de mi lugarDa gente do meu lugar

Cuando yo era un pequeño canarioQuando eu era canarinho
Ella existió, ¿sabes?Ela existia, sabiá
Hoy canto soloHoje canto sozinho
Y siempre la recordaréE dela sempre vou lembrar

Mira el derrame del paloOlha o tombo do pau
Oye, oye, mira el derrame del paloAê, aê, olha o tombo do pau
Oye, oye, mira el derrame del paloAê, aê, olha o tombo do pau
Oye, oye, mira el derrame del paloAê, aê, olha o tombo do pau

Oh, Dios, te extrañoAi, ai, saudade
La extrañoSaudade dela
Se ha ido, te extrañoEla se foi, saudade
Estaba sin ellaFiquei sem ela

De nuestra compañerismo salióDo nosso convívio saiu
Dijo que estaba cansadaJá se dizia cansada
Dejó una gran sonrisaDeixou um largo sorriso
Y una dulce canción de pazE um doce canto de paz

Había tantas alegríasForam tantas alegrias
Servido en ese platoServidas naquele prato
Mezcla de amor y poesíaMistura de amor e poesia
En la mesa de lujo era oroEm mesa de luxo era ouro,
Brillante y plateadoBrilhante e prata

Oh, Dios, te extrañoAi, ai, saudade
La extrañoSaudade dela
Se ha ido, te extrañoEla se foi, saudade
Estaba sin ellaFiquei sem ela

Señora de la casa, ¿me disculpa?Dona da casa me dá licença
D 'eu sambar en el balcónD'eu sambar na varanda
Con un sombrero en la cabezaCom chapéu na cabeça
Y banda de macheteE facão de banda

Señora de la casa, ¿me disculpa?Dona da casa me dá licença
Dame tu salón para que pueda soltarMe dê seu salão para eu vadiar
Dame tu pasillo para que te logueMe dê seu salão para vadiar
Dame tu pasillo para que te logueMe dê seu salão para vadiar
He venido aquí a holgazanEu vim aquí foi pra vadiar
He venido aquí a holgazanEu vim aquí foi pra vadiar

Se busca, se busca, se buscaVadeia, vadeia, vadeia
Paloma vadeando en la arenaVadeia pomba na areia
Se busca, se busca, se buscaVadeia, vadeia, vadeia
Paloma vadeando en la arenaVadeia pomba na areia

Oh, Dios, te extrañoAi, ai, saudade
La extrañoSaudade dela
Se ha ido, te extrañoEla se foi, saudade
La perdíFiquei sem ela.

Escrita por: Nizaldo Costa / Roberto Mendes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Bethânia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección