Ronda

Rondje

Ronda

In de nacht loop ik door de stadDe noite eu rondo a cidade
Op zoek naar jou, maar je bent er nietA lhe procurar sem encontrar
Tussen blikken gluur ik rondNo meio de olhares espio
In alle kroegen ben je niet te vindenEm todos os bares você não está

Ik kom thuis, moe en neerslachtigVolto pra casa abatida
Teleurgesteld in het levenDesencantada da vida
De droom geeft me vreugdeO sonho, alegria me dá
Daarin ben jij bij meNele você está

Ah! Als ik iemand had die echt om me gafAh! Se eu tivesse quem bem me quisesse
Zou diegene zeggenEsse alguém me diria
Geef het op, deze zoektocht is zinloosDesiste, essa busca é inútil
Maar ik geef niet opEu não desistia

Toch, met perfecte geduldPorém, com perfeita paciência
Blijf ik je zoeken, ik zal je vindenSigo a te buscar, hei de encontrar
Drinkend met andere vrouwenBebendo com outras mulheres
Met een dobbelsteen, biljartenRolando um dadinho, jogando bilhar

En op die dag, danE nesse dia, então
Zal het in de eerste editie staanVai dar na primeira edição
Bloedige scène in een kroegCena de sangue num bar
Aan de São João-laanDa avenida São João