Sinal Fechado (part. Chico Buarque)

Feu Rouge (feat. Chico Buarque)

Sinal Fechado (part. Chico Buarque)

Salut, ça vaOlá, como vai
Je fais mon chemin et toi, tout rouleEu vou indo e você tudo bem
Tout roule, je fais mon cheminTudo bem eu vou indo
Je cours pour prendre ma placeCorrendo pegar meu lugar
Dans le futur et toiNo futuro e você
Tout roule, je fais mon cheminTudo bem eu vou indo
À la recherche d'un sommeil paisibleEm busca de um sono tranquilo
Qui saitQuem Sabe
Combien de temps, oui, combien de tempsQuanto tempo, pois é quanto tempo
Pardon pour la précipitationMe perdoe a pressa
C'est l'âme de nos affairesÉ a alma dos nossos negócios
Quoi, pas de souciQual, não tem de que
Moi aussi, je vais à cent à l'heureEu também só ando a cem
Quand est-ce que tu téléphonesQuando é que você telefona
On doit se voir bientôtPrecisamos nos ver por aí
Pour la semaine, je promets qu'on se verra peut-êtrePra semana prometo talvez nos vejamos
Qui saitQuem sabe
Combien de temps, ouiQuanto tempo pois é
Combien de tempsQuanto tempo
Tant de choses que j'avais à direTanta coisa que eu tinha a dizer
Mais je me suis perdu dans la poussière des ruesMas eu sumi na poeira das ruas
J'ai aussi quelque chose à direEu também tenho algo a dizer
Mais ça m'échappe de la mémoireMas me foge à lembrança
S'il te plaît, téléphone, j'ai besoin de savoirPor favor telefone eu preciso saber
Quelque chose rapidementAlguma coisa rapidamente
Pour la semaine, le feu rougePra semana, o sinal
Je te cherche, ça va s'ouvrir, ça va s'ouvrirEu procuro a você, vai abrir, vai abrir
Je promets que j'oublie pasEu prometo não esqueço
S'il te plaît, n'oublie pas, n'oublie pasFor favor não esqueça, não esqueça
N'oublie pasNão esqueça
Au revoirAdeus