Lama

Lama

Si je veux fumer, je fumeSe eu quiser fumar, eu fumo
Si je veux boire, je boisSe eu quiser beber, eu bebo
Je me fous des autresNão me interessa mais ninguém
Si mon passé était de la boueSe o meu passado foi lama
Aujourd'hui, celui qui me calomnieHoje quem me difama
A aussi vécu dans la boueViveu na lama também

Mangeant la même nourritureComendo a mesma comida
Buvant ma boissonBebendo a minha bebida
Respirant le même airRespirando o mesmo ar
Et aujourd'hui, par jalousie ou par rancœurE hoje, por ciúme ou por despeito
Se croire en droitAchar-se com o direito
De vouloir me rabaisserDe querer me humilhar

Qui étais-tu ?Quem foste tu?
Qui es-tu ?Quem és tu?
Tu n'es rienNão és nada
Si dans la vie j'ai fait des erreursSe na vida fui errada
Toi aussi tu as merdéTu foste errado também

Si j'ai fauté, si j'ai péchéSe eu errei, se pequei
Peu importeNão importa
Si à cette heure je suis morteSe a esta hora estou morta
Pour moi, tu es mort aussiPra mim, morreste também