Mamãe Oxum

Mamãe Oxum

Mamãe Oxum

Yá Lodê, Olô Mi Mã, Olô Mi Má Yó.Yá Lodê, Olô Mi Mã,Olô Mi Má Yó.
Yá Lodê, Yá Lodê Yá.Yá Lodê,Yá Lodê Yá.
Yá Lodê, Olô Mi Mã, Olô Mi Má Yó.Yá Lodê, Olô Mi Mã,Olô Mi Má Yó.
Yá LodêYá Lodê
..
Mamãe Oxum !Mamãe Oxum!
Ça peut arriver à n'importe quiPode acontecer pra qualquer um
La tête qui tourne, la séduction...A cabeça tonta,a sedução...
Et je ne peux plus jamais gérer mon cœur !E não dou conta nunca mais do coração!
Mon cœur...Meu coração...

Yá Lodê, Olô Mi Mã, Olô Mi Má Yó.Yá Lodê, Olô Mi Mã,Olô Mi Má Yó.
Yá Lodê, Yá Lodê Yá.Yá Lodê,Yá Lodê Yá.
Yá Lodê, Olô Mi Mã, Olô Mi Má Yó.Yá Lodê, Olô Mi Mã,Olô Mi Má Yó.
Yá Lodê,Yá Lodê,

Mamãe Oxum !Mamãe Oxum!
Ne me dis pas que c'est si courant !Não vá me dizer, que isso é tão comum!
Il n'existe pas d'amour qui fasse perdre la raison comme ça !Não existe amor que alucine assim!
Oh ! Ma Oxum... Ne cesse pas de veiller sur moi !Oh! Minha Oxum...Não deixa de cuidar de mim!
À aucun moment !Momento algum!

Yá Lodê, Olô Mi Mã, Olô Mi Má Yó.Yá Lodê, Olô Mi Mã,Olô Mi Má Yó.
Yá Lodê, Yá Lodê Yá.Yá Lodê,Yá Lodê Yá.
Yá Lodê, Olô Mi Mã, Olô Mi Má Yó.Yá Lodê, Olô Mi Mã,Olô Mi Má Yó.
Yá Lodê,Yá Lodê,

Un regard de femme !Um olhar de mulher!
En un instant !Num instante sequer!
Peut aveugler, mais dans la nuit noire, viens me guider !Pode cegar, mas na noite escura,vem me guiar!
Elle dore la laguneVai dourando a Lagoa
Et plonge au fondE mergulha no fundo
Elle connaît déjà le secret qui habite la peur de mon regard !Já sabe o segredo que mora no medo do meu olhar!
Un regard de femme !Um olhar de mulher!

Yá Lodê, Olô Mi Mã, Olô Mi Má Yó.Yá Lodê, Olô Mi Mã,Olô Mi Má Yó.
Yá Lodê, Yá Lodê Yá.Yá Lodê,Yá Lodê Yá.
Yá Lodê, Olô Mi Mã, Olô Mi Má Yó.Yá Lodê, Olô Mi Mã,Olô Mi Má Yó.
Yá Lodê,Yá Lodê,