Yemanjá Rainha do Mar (ao vivo)

Yemanjá Queen of the Sea (live)

Yemanjá Rainha do Mar (ao vivo)

How many names does the Queen of the Sea have?Quanto nome tem a Rainha do Mar?
How many names does the Queen of the Sea have?Quanto nome tem a Rainha do Mar?
Dandalunda, JanaínaDandalunda, Janaína
Marabô, Princess of AiocáMarabô, Princesa de Aiocá
Inaê, Mermaid, Mucunã, Maria, Lady YemanjáInaê, Sereia, Mucunã, Maria, Dona Iemanjá

Where does she live?Onde ela vive?
Where does she dwell?Onde ela mora?
In the waters, in the stone caveNas águas, na loca de pedra
In an enchanted palace at the bottom of the seaNum palácio encantado no fundo do mar

What does she like?O que ela gosta?
What does she adore?O que ela adora?
Perfume, flower, mirror, and combPerfume, flor, espelho e pente
All kinds of giftsToda sorte de presente
To adorn herselfPra ela se enfeitar

How do you greet the Queen of the Sea?Como se saúda a Rainha do Mar?
How do you greet the Queen of the Sea?Como se saúda a Rainha do Mar?
Alodê, Odofiaba, my mother, water mother, odoyáAlodê, Odofiaba, minha mãe, mãe d'água, odoyá
Alodê, Odofiaba, my mother, water mother, odoyáAlodê, Odofiaba, minha mãe, mãe d'água, odoyá

What is her day, Our Lady?Qual é seu dia, Nossa Senhora?
It's February 2ndÉ dia 2 de fevereiro
When on the beachQuando na beira da praia
I go to bless myselfEu vou me abençoar

What does she sing?O que ela canta?
Why does she cry?Por que ela chora?
She only sings beautiful songsSó canta cantiga bonita
She cries when she gets upset if you cryChora quando fica aflita se você chorar

Who has seen the Queen of the Sea?Quem é que já viu a Rainha do Mar?
Who has seen the Queen of the Sea?Quem é que já viu a Rainha do Mar?
Fisherman and sailor who hear the Mermaid singPescador e marinheiro quem escuta a Sereia cantar
It's with the people from the shoreÉ com o povo que é praieiro
That Lady Yemanjá wants to marryQue Dona Yemanjá quer se casar