A Menina Dos Olhos de Oyá

La Fuerza de Oyá en la Voz de Maria Bethânia

La canción "A Menina Dos Olhos de Oyá" interpretada por Maria Bethânia es un homenaje a la escuela de samba Mangueira y a la deidad afrobrasileña Oyá, conocida como la diosa de los vientos, las tormentas y el relámpago en la religión Yoruba. La letra refleja la conexión espiritual y cultural que la cantante siente con estas figuras, y cómo se identifica con la fuerza y el carácter de Oyá.

La mención de elementos como el abebé (el espejo de Oyá), el Rosario de Maria y el perfume de mel, pitanga y dendê, son referencias a los rituales y ofrendas que se hacen en las prácticas religiosas afrobrasileñas. Además, la canción hace alusión a la historia y la cultura brasileña, como el Teatro Opinião, un espacio conocido por su importancia en la resistencia cultural durante la dictadura militar en Brasil. Bethânia se describe a sí misma como una abeja reina, una fera ferida y una bordadeira da canção, metáforas de su papel como artista y su conexión con la naturaleza y la cultura de su país.

La música de Bethânia, profundamente arraigada en la tradición musical brasileña, se caracteriza por su capacidad para fusionar elementos de la samba, la MPB (Música Popular Brasileña) y los ritmos afrobrasileños. Su interpretación de "A Menina Dos Olhos de Oyá" es un ejemplo de cómo la música puede servir como un vehículo para expresar identidad, espiritualidad y resistencia cultural.