Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 57.206

    Bella Figlia Dell Amore

    Maria Callas

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Bella Figlia Dell Amore

    [Duca]
    Bella figlia dell'amore
    Schiavo son de'vezzi tuoi
    Con un detto, un detto sol
    Tu puoi le mie pene
    Le mie pene consolar

    Vieni e senti del mio core
    Il frequente palpitar
    Con un detto, un detto sol
    Tu puoi le mie pene
    Le mie pene consolar

    [Maddalena]
    Ah! Ah! Rido ben di core, chè tai baie costan poco
    [Gilda]
    Ah! Così parlar d'amore
    [Maddalena]
    Quanto valga il vostro gioco, mel credete, sò apprezzar
    [Gilda]
    A me pur l'infame ho udito!

    [Rigoletto]
    Taci, il piangere non vale
    [Gilda]
    Infelice cor tradito
    [Maddalena]
    Son avvezza, bel signore
    [Duca]
    Con un detto

    [Rigoletto]
    Taci, taci il piangere non vale, no, non, val
    [Gilda]
    Per angoscia non scoppiar
    [Maddalena]
    Ad un simile scherzare
    [Duca]
    Sol tu puoi

    [Rigoletto]
    No, no, non, val
    [Gilda]
    No, no non, scoppiar
    [Maddalena]
    Mio bel signor!
    [Duca]
    Le mie pene consolar. Bella figlia dell'amore

    [Rigoletto]
    Ch'ei mentiva
    [Gilda]
    Infelice
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Rido ben di core, chè tai baie costan poco
    [Duca]
    Schiavo son de'vezzi tuoi

    [Rigoletto]
    Ch'ei mentiva
    [Gilda]
    Cor tradito
    [Maddalena]
    Quanto valga il vostro gioco, mel credete, sò apprezzar
    [Duca]
    Con un detto, un detto sol tu

    [Rigoletto]
    Sei sicura
    [Gilda]
    Ah! No, non scoppiar
    [Maddalena]
    Sono avvezza, bel signore, ad un simile scherzare
    [Duca]
    Puoi le mie pene, le mie pene consolar

    [Rigoletto]
    Taci, e mia sarà la cura
    [Gilda]
    Infelice core, cor tradito
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ah! Ah! Rido di cor
    [Duca]
    Ah! Con un detto

    [Rigoletto]
    La vendetta d'affrettar
    [Gilda]
    Per angoscia non scoppiare
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Rido di cor
    [Duca]
    Sol tu puoi

    [Rigoletto]
    Taci, e mia sarà la cura
    [Gilda]
    Infelice cor tradito
    [Maddalena]
    Ah, ah, rido di cor
    [Duca]
    Le mie pene

    [Rigoletto]
    La vendetta d'affrettar
    [Gilda]
    Per angoscia non scoppiare
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Rido
    [Duca]
    Consolar

    [Rigoletto]
    Si, pronta fia
    [Gilda]
    Infelice cor tradito
    [Maddalena]
    Ah, ah! Rido ben di core, chè tai baie costan poco
    [Duca]
    Vieni e senti del mio core

    [Rigoletto]
    Sarà fatale
    [Gilda]
    Per angoscia non scoppiar, no, no, no, no, no
    [Maddalena]
    Quanto valga il vostro gioco, mel credete, so apprezzar
    Sì, sì
    [Duca]
    Il frequente palpitar, ah, sì

    [Rigoletto]
    Io saprollo fulminar, io saprollo fulminar
    [Gilda]
    No, no, non scoppiare
    [Maddalena]
    Sono avvezza, bel signore, ad un simile scherzar
    [Duca]
    Vieni

    [Rigoletto]
    Taci, e mia sarà la cura
    [Gilda]
    Infelice cor tradito
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ah! Ah! Rido di cor
    [Duca]
    Ah! Con un detto

    [Rigoletto]
    La vendetta d'affrettar
    [Gilda]
    Per angoscia non scoppiare
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Rido di cor
    [Duca]
    Sol tu puoi

    [Rigoletto]
    Taci, e mia sarà la cura
    [Gilda]
    Infelice cor tradito
    [Maddalena]
    Ah, ah, rido di cor
    [Duca]
    Le mie pene

    [Rigoletto]
    La vendetta d'affrettar
    [Gilda]
    Per angoscia non scoppiare
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Rido
    [Duca]
    Consolar

    [Rigoletto]
    Si, pronta fia
    [Gilda]
    Infelice cor tradito
    [Maddalena]
    Ah, ah! Rido ben di core, chè tai baie costan poco
    [Duca]
    Vieni e senti del mio core

    [Rigoletto]
    Sarà fatale
    [Gilda]
    Per angoscia non scoppiar, no, no, no, no, no
    [Maddalena]
    Quanto valga il vostro gioco, mel credete, so apprezzar, sì, sì
    [Duca]
    Il frequente palpitar, ah, sì

    [Rigoletto]
    Io saprollo fulminar, io saprollo fulminar
    [Gilda]
    No, no, non scoppiar
    [Maddalena]
    Sono avvezza, bel signore, ad un simile scherzar
    [Duca]
    Vieni

    [Rigoletto]
    Taci, e mia sarà la cura la vendetta d'affrettar
    [Gilda]
    Infelice cor tradito, per angoscia non scoppiar
    [Maddalena]
    Il vostro gioco sò apprezzar
    [Duca]
    Senti del core il palpitar

    [Rigoletto]
    Taci, e mia sarà la cura la vendetta d'affrettar
    [Gilda]
    Infelice cor tradito, per angoscia non scoppiar
    [Maddalena]
    Il vostro gioco sò apprezzar
    [Duca]
    Senti del core il palpitar

    [Maddalena]
    Il vostro gioco
    [Duca]
    Vieni
    [Gilda]
    No, non
    [Rigoletto]
    Taci

    [Maddalena]
    Sò apprezzar
    [Duca]
    Vieni
    [Gilda]
    Scoppiar
    [Rigoletto]
    Taci

    [Maddalena]
    Il vostro gioco sò apprezzare
    [Duca]
    Vieni
    [Gilda]
    Non scoppiar
    [Rigoletto]
    Taci

    [Duca]
    Vieni
    [Gilda]
    Ah! No!
    [Maddalena]
    Ah sì!
    [Rigoletto]
    Taci!

    Mooie Dochter van de Liefde

    Mooie dochter van de liefde
    Slaaf ben ik van jouw charmes
    Met een woord, slechts één woord
    Kun jij mijn pijn
    Mijn pijn verzachten

    Kom en voel mijn hart
    Het klopt zo vaak
    Met een woord, slechts één woord
    Kun jij mijn pijn
    Mijn pijn verzachten

    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ik lach uit volle borst, want zulke leugens kosten weinig
    [Gilda]
    Ah! Zo praten over de liefde
    [Maddalena]
    Wat jullie spel waard is, geloof me, weet ik te waarderen
    [Gilda]
    Ook ik heb die schande gehoord!

    [Rigoletto]
    Zwijg, het huilen heeft geen zin
    [Gilda]
    Ongelukkig bedrogen hart
    [Maddalena]
    Ik ben eraan gewend, mooie heer
    [Duca]
    Met een woord

    [Rigoletto]
    Zwijg, zwijg, het huilen heeft geen zin, nee, niet, geen zin
    [Gilda]
    Laat de angst niet ontploffen
    [Maddalena]
    Bij zo'n grap
    [Duca]
    Jij alleen kunt

    [Rigoletto]
    Nee, nee, geen zin
    [Gilda]
    Nee, nee, niet ontploffen
    [Maddalena]
    Mijn mooie heer!
    [Duca]
    Mijn pijn verzachten. Mooie dochter van de liefde

    [Rigoletto]
    Hij loog
    [Gilda]
    Ongelukkig
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ik lach uit volle borst, want zulke leugens kosten weinig
    [Duca]
    Slaaf ben ik van jouw charmes

    [Rigoletto]
    Hij loog
    [Gilda]
    Bedrogen hart
    [Maddalena]
    Wat jullie spel waard is, geloof me, weet ik te waarderen
    [Duca]
    Met een woord, slechts één woord kun jij

    [Rigoletto]
    Ben je zeker
    [Gilda]
    Ah! Nee, niet ontploffen
    [Maddalena]
    Ik ben eraan gewend, mooie heer, aan zo'n grap
    [Duca]
    Kun jij mijn pijn, mijn pijn verzachten

    [Rigoletto]
    Zwijg, en het zal mijn zorg zijn
    [Gilda]
    Ongelukkig hart, bedrogen hart
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ah! Ah! Ik lach uit volle borst
    [Duca]
    Ah! Met een woord

    [Rigoletto]
    De wraak versnellen
    [Gilda]
    Laat de angst niet ontploffen
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ik lach uit volle borst
    [Duca]
    Jij alleen kunt

    [Rigoletto]
    Zwijg, en het zal mijn zorg zijn
    [Gilda]
    Ongelukkig bedrogen hart
    [Maddalena]
    Ah, ah, ik lach uit volle borst
    [Duca]
    Mijn pijn

    [Rigoletto]
    De wraak versnellen
    [Gilda]
    Laat de angst niet ontploffen
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ik lach
    [Duca]
    Verzachten

    [Rigoletto]
    Ja, het zal klaar zijn
    [Gilda]
    Ongelukkig bedrogen hart
    [Maddalena]
    Ah, ah! Ik lach uit volle borst, want zulke leugens kosten weinig
    [Duca]
    Kom en voel mijn hart

    [Rigoletto]
    Het zal fataal zijn
    [Gilda]
    Laat de angst niet ontploffen, nee, nee, nee, nee, nee
    [Maddalena]
    Wat jullie spel waard is, geloof me, weet ik te waarderen, ja, ja
    [Duca]
    Het vaak kloppen, ah, ja

    [Rigoletto]
    Ik zal het verwoesten, ik zal het verwoesten
    [Gilda]
    Nee, nee, niet ontploffen
    [Maddalena]
    Ik ben eraan gewend, mooie heer, aan zo'n grap
    [Duca]
    Kom

    [Rigoletto]
    Zwijg, en het zal mijn zorg zijn
    [Gilda]
    Ongelukkig bedrogen hart
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ah! Ah! Ik lach uit volle borst
    [Duca]
    Ah! Met een woord

    [Rigoletto]
    De wraak versnellen
    [Gilda]
    Laat de angst niet ontploffen
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ik lach uit volle borst
    [Duca]
    Jij alleen kunt

    [Rigoletto]
    Zwijg, en het zal mijn zorg zijn
    [Gilda]
    Ongelukkig bedrogen hart
    [Maddalena]
    Ah, ah, ik lach uit volle borst
    [Duca]
    Mijn pijn

    [Rigoletto]
    De wraak versnellen
    [Gilda]
    Laat de angst niet ontploffen
    [Maddalena]
    Ah! Ah! Ik lach
    [Duca]
    Verzachten

    [Rigoletto]
    Ja, het zal klaar zijn
    [Gilda]
    Ongelukkig bedrogen hart
    [Maddalena]
    Ah, ah! Ik lach uit volle borst, want zulke leugens kosten weinig
    [Duca]
    Kom en voel mijn hart

    [Rigoletto]
    Het zal fataal zijn
    [Gilda]
    Laat de angst niet ontploffen, nee, nee, nee, nee, nee
    [Maddalena]
    Wat jullie spel waard is, geloof me, weet ik te waarderen, ja, ja
    [Duca]
    Het vaak kloppen, ah, ja

    [Rigoletto]
    Ik zal het verwoesten, ik zal het verwoesten
    [Gilda]
    Nee, nee, niet ontploffen
    [Maddalena]
    Ik ben eraan gewend, mooie heer, aan zo'n grap
    [Duca]
    Kom

    [Rigoletto]
    Zwijg, en het zal mijn zorg zijn, de wraak versnellen
    [Gilda]
    Ongelukkig bedrogen hart, laat de angst niet ontploffen
    [Maddalena]
    Ik weet jullie spel te waarderen
    [Duca]
    Voel het kloppen van het hart

    [Rigoletto]
    Zwijg, en het zal mijn zorg zijn, de wraak versnellen
    [Gilda]
    Ongelukkig bedrogen hart, laat de angst niet ontploffen
    [Maddalena]
    Ik weet jullie spel te waarderen
    [Duca]
    Voel het kloppen van het hart

    [Maddalena]
    Ik weet jullie spel
    [Duca]
    Kom
    [Gilda]
    Nee, niet
    [Rigoletto]
    Zwijg

    [Maddalena]
    Ik weet te waarderen
    [Duca]
    Kom
    [Gilda]
    Ontploffen
    [Rigoletto]
    Zwijg

    [Maddalena]
    Ik weet jullie spel te waarderen
    [Duca]
    Kom
    [Gilda]
    Niet ontploffen
    [Rigoletto]
    Zwijg

    [Duca]
    Kom
    [Gilda]
    Ah! Nee!
    [Maddalena]
    Ah ja!
    [Rigoletto]
    Zwijg!

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por mariano. Revisión por Caroline. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Callas y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Maria Callas

    1. O Mio Babbino Caro
    2. Casta Diva
    3. La Mamma Morta
    4. Pace, Pace Mio Dio
    5. J'ai Perdu Mon Eurydice
    6. Caro Nome - Rigoletto
    7. L'amour Est Un Oiseau Rebelle
    8. Mon cœur s'ouvre à ta voix
    9. O Soave Fanciulla
    10. Ave Maria (de Otello)
    11. Sempre Libera
    12. Vissi D'arte - Tosca
    13. Mi Chiamano Mimi - La Boheme
    14. Una Voce Poco Fa - o Barbeiro de Sevilha
    15. Bella Figlia Dell Amore
    16. Dôme Épais Le Jasmin - Lakmé
    17. Habanera
    18. Les Tringles des Sistres Tintaient
    19. È strano! - Ah, fors'è lui
    20. Ebben! Ne andrò lontana - La Wally

    Playlists relacionadas