Oh Don Fatale - Don Carlos

Oh Don Fatale - Don Carlos

Oh Don Fatale - Don Carlos

Don Fatal
O don fatale

El don fatal, el don cruel
O don fatale, o don crudel
¡Quién me hizo el cielo en su furia!
che in suo furor mi fece il ciel!
Tú que nos haces tan vanidosos, alter
Tu che ci fai sì vane, altere,
Te maldigo, te maldigo
ti maledico, ti maledico,
¡Oh, mi belleza!
o mia beltà!
Versar, vierte sólo yo puedo llorar
Versar, versar sol posso il pianto,
Espero no hacerlo, tendré que sufrir! Mi crimen es tan horrible
speme non ho, soffrir dovrò!Il mio delitto è orribil tanto
¡Nunca puedo borrar!
che cancellar mai nol potrò!
Te maldigo, te maldigo, o mi belleza
Ti maledico,ti maledico o mia beltà,
Oh mi Reina, yo te inmolaio error loco de este corazón
O mia Regina, io t'immolaial folle error di questo cor.
¡Sólo en un claustro del mundo tendré que esconder mi dolor! ¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío! Oh, mi Reina
Solo in un chiostro al mondo omai dovrò celar il mio dolor!Ohimè! Ohimè! O mia Regina,
¡Oh, cielos! ¡Y Carlo! ¡A la muerte de mañana, gran Dios! ¡Hasta la muerte lo veré!
Oh ciel! E Carlo! a morte domani,gran Dio! a morte andar vedrò!
Ah, un día me he ido, la esperanza viene a mí
Ah, un dì mi resta, la speme mi arride,
¡Ah, bendito sea el cielo! ¡Lo salvaré!
ah, sia benedetto il ciel! Lo salverò!
Un día me he ido, ah, bendito sea
Un dì mi resta, ah, sia benedetto
¡El cielo! Oh, Dios mío. ¡Lo salvaré!
il ciel! Ah! lo salverò!