Traducción generada automáticamente
Dôme Épais Le Jasmin - Lakmé
Maria Callas
Dôme Épais Le Jasmin - Lakmé
Lakme
Viens, mallika, les lianes en fleurs
Jettent déjà leur ombre
Sur le ruisseau sacré qui coule,
Calme et sombre,
Eveillé par le chant des oiseaux tapageurs!
Mallika
Oh! maîtresse,
C'est l'heure ou je te vois sourire,
L'heure bénie où je puis lire
Dans le coeur toujours fermé de lakmé!
Lakme
Dôme épais le jasmin,
A la rose s'assemble,
Rive en fleurs frais matin,
Nous appellent ensemble.
Ah! glissons en suivantle courant fuyant:
Dans l'on de frémissante,
D'une main nonchalante,
Gagnons le bord,
Où l'oiseau chante,
L'oiseau, l'oiseau chante.
Dôme épais, blanc jasmin,
Nous appellent ensemble!
Mallika
Sous le dôme épais, où le blanc jasmin
A la rose s'assemble,
Sur la rive en fleurs riant au matin,
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons
De son flot charmant
Suivons le courant fuyant:
Dans l'onde frémissante,
D'une main nonchalante,
Viens, gagnons le bord,
Où la source dort
Et l'oiseau, l'oiseau chante.
Sous le dôme épais,
Sous le blanc jasmin,
Ah! descendons ensemble!
Lakme
Mais, je ne sais quelle crainte subite,
S'empare de moi,
Quand mon père va seul
À leur ville maudite;
Je tremble, je tremble d'effroi!
Mallika
Pourquoi le dieu ganeça le protège,
Jusqu'à l'étang où s'ébattent joyeux
Les cygnes aux ailes de neige,
Allons cueillir les lotus bleus.
Lakme
Oui, près des cygnes
Aux ailles de neige,
Allons cueillir les lotus bleus.
Lakme
Dôme épais le jasmin,
A la rose s'assemble,
Rive en fleurs frais matin,
Nous appellent ensemble.
Ah! glissons en suivant
Le courant fuyant:
Dans l'on de frémissante,
D'une main nonchalante,
Gagnons le bord,
Où l'oiseau chante,
L'oiseau, l'oiseau chante.
Dôme épais, blanc jasmin,
Nous appellent ensemble!
Mallika
Sous le dôme épais, où le blanc jasmin
A la rose s'assemble,
Sur la rive en fleurs riant au matin,
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons
De son flot charmant
Suivons le courant fuyant:
Dans l'onde frémissante,
D'une main nonchalante,
Viens, gagnons le bord,
Où la source dort
Et l'oiseau, l'oiseau chante.
Sous le dôme épais,
Sous le blanc jasmin,
Ah! descendons ensemble!
Lakme & mallika
Ah! ah! ah!
Ah! ah! ah!
Thick Dome The Jasmine - Lakmé
Lakme
Come, Mallika, the flowering vines
Already cast their shadow
On the sacred stream that flows,
Calm and dark,
Awakened by the noisy birds' song!
Mallika
Oh! mistress,
It's the hour when I see you smile,
The blessed hour when I can read
In Lakmé's always closed heart!
Lakme
Thick dome the jasmine,
With the rose it gathers,
Shore in fresh morning flowers,
Call us together.
Ah! let's glide following the fleeing current:
In the trembling wave,
With a nonchalant hand,
Let's reach the shore,
Where the bird sings,
The bird, the bird sings.
Thick dome, white jasmine,
Call us together!
Mallika
Under the thick dome, where the white jasmine
Gathers with the rose,
On the laughing flowered shore in the morning,
Come, let's descend together.
Gently let's glide
From its charming flow
Let's follow the fleeing current:
In the trembling wave,
With a nonchalant hand,
Come, let's reach the shore,
Where the source sleeps
And the bird, the bird sings.
Under the thick dome,
Under the white jasmine,
Ah! let's descend together!
Lakme
But, I don't know what sudden fear
Takes hold of me,
When my father goes alone
To their accursed city;
I tremble, I tremble with dread!
Mallika
Why does the god Ganesha protect him,
To the pond where joyfully frolic
The swans with wings of snow,
Let's go pick the blue lotuses.
Lakme
Yes, near the swans
With wings of snow,
Let's go pick the blue lotuses.
Lakme
Thick dome the jasmine,
With the rose it gathers,
Shore in fresh morning flowers,
Call us together.
Ah! let's glide following
The fleeing current:
In the trembling wave,
With a nonchalant hand,
Let's reach the shore,
Where the bird sings,
The bird, the bird sings.
Thick dome, white jasmine,
Call us together!
Mallika
Under the thick dome, where the white jasmine
Gathers with the rose,
On the laughing flowered shore in the morning,
Come, let's descend together.
Gently let's glide
From its charming flow
Let's follow the fleeing current:
In the trembling wave,
With a nonchalant hand,
Come, let's reach the shore,
Where the source sleeps
And the bird, the bird sings.
Under the thick dome,
Under the white jasmine,
Ah! let's descend together!
Lakme & Mallika
Ah! ah! ah!
Ah! ah! ah!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maria Callas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: