Canción Del Último Tranvía

Lied Vom Letzten Straßenbahn

Canción Del Último Tranvía

Die letzte StraßenbahnEl último tranvía
Die noch rolltQue rueda todavía
Fährt weg, fährt weg, fährt wegSe va, se va, se va
Es tut mir leidQué lástima me da
Denn sie wird nicht zurückkommenPues ya no volverá

Auf einem kleinen Weg aus SägespänenPor un caminito de aserrín
Fährt die Straßenbahn, ding ding dingVa el tranvía, tin tilín tilín
Bittet um einen Apfel, doch den bekommt sie nichtPide una manzana y no le dan
Kein Stückchen, tam tam tamNi una esquina, tan talán talán

Wenn eine Straßenbahn durch einen Garten fährtSi un tranvía va por un jardín
Verirrt sie sich, ding ding dingSe equivoca, tin tilín tilín
Und wenn sie mit einem Kapitän zusammenstößtY si choca con un capitán
Muss sie Strafe zahlen, tam tam tamPaga multa, tan talán talán

Die letzte StraßenbahnEl último tranvía
Die noch rolltQue rueda todavía
Fährt weg, fährt weg, fährt wegSe va, se va, se va
Es tut mir leidQué lástima me da
Denn sie wird nicht zurückkommenPues ya no volverá

Wenn eine Straßenbahn einen Jasmin treibtSi a un tranvía le brota un jazmín
Auf dem Dach, ding ding dingEn el techo, tin tilín tilín
Wie werden die Ameisen reisen?Las hormigas cómo viajarán
Vor Freude, tam tam tamDe contentas, tan talán talán

Wenn eine Straßenbahn Orangen trinktSi un tranvía toma naranjín
Betrinkt sie sich, ding ding dingSe emborracha, tin tilín tilín
Aber wenn eine Straßenbahn Brot isstPero si un tranvía come pan
Schwillt sie nicht an, tam tam tamNo se empacha, tan talán talán

Die letzte StraßenbahnEl último tranvía
Die noch rolltQue rueda todavía
Fährt weg, fährt weg, fährt wegSe va, se va, se va
Es tut mir leidQué lástima me da
Denn sie wird nicht zurückkommenPues ya no volverá