Raconte-moi

Cuéntame

En passant les jours, je ne sais rien de toi,Al pasar de los días, no se nada de ti,
J'aimerais trouver une trace, où tu as été,Quisiera encontrar un rastro, donde estuviste tu,
Le froid qui m'accompagne,El frío que me acompaña,
Écrase mon cœur,Oprime mi corazón,
Des larmes de mes yeux,Lagrimas de mis ojos,
Cachent cette peur.Ocultan este temor.

Raconte-moi pourquoi tu es parti d'ici,Cuéntame porque te has ido de aquí,
Raconte-moi pourquoi tu es parti d'ici,Cuéntame porque te has ido de aquí,
Raconte-moi pourquoi tu es parti d'ici.Cuéntame porque te has ido de aquí.

Oh...Oh...

Je supplie la providence,Suplico a la providencia,
De t'apporter une autre chaleur, où que tu ailles,Llevarte otro calor, que donde quiera que vallas,
Ne perds pas l'illusion,No pierdas la ilucion,
Je confesse que parfois,Confieso que algunas veces,
J'ai juré de ne pas souffrir pour toi,Jure no sufrir por ti,
Aujourd'hui, j'en suis déjà désolé,Hoy de esto ya me arrepiento,
J'ai cessé de souffrir.He dejado de sufrir.

Raconte-moi pourquoi tu es parti d'ici,Cuéntame porque te has ido de aquí,
Raconte-moi pourquoi tu es parti d'ici,Cuéntame porque te has ido de aquí,
Raconte-moi pourquoi tu n'es plus ici.Cuéntame porque ya no estas aquí.
Raconte-moi pourquoi tu n'es plus ici.Cuéntame porque ya no estas aquí.
Raconte-moi pourquoi tu es parti d'ici,Cuéntame porque te has ido de aquí,
Raconte-moi...Cuéntame…

Raconte-moi pourquoi tu es parti d'ici,Cuéntame porque te has ido de aquí,
Raconte-moi pourquoi tu es parti d'ici,Cuéntame porque te has ido de aquí,
Raconte-moi pourquoi tu n'es plus ici.Cuéntame porque ya no estas aquí.
Raconte-moi...Cuéntame…