Bad Idea?

¿Mala idea?

Bad Idea?

Nunca estás contando los días o noches por minutosYou're never counting the days or nights by the minute
Cuando cada día es un día festivo.When every day is a holiday.
Ponte tu mejor ropa de domingo y tus botas de tacón alto.Put on your sunday best and your high-heeled boots.
Ven; la puerta siempre está abierta.Come on by; the door's always open.
Puedes fumar en cualquier habitación.You can smoke in any room.
Oh, la siempre alegreOh, the ever-rejoicing

Pero ¿es una mala idea?But is it a bad idea?
Mantén tu amor en la luz y la puerta a la vista.Keep your love in light and the door in sight.
¿Es una mala idea?Is it a bad idea?
Pero ¿qué pasa si cumplo 49But what if i turn 49
Sin un esposo en línea?With no husband in line?
Bueno, supongo que hay solo un error en mi diseño.Well i guess there's just a glitch in my design.

Cuando estás desgastado y cansado, luego descansado y renacido,When you're tattered and worn, then rested and reborn,
Bueno, cada día es tu cumpleaños.Well every day is your birthday.
Ponte tu sombrero de espiga y tu traje de fiesta.Put on your houndstooth hat and your party suit.
Ropa en el suelo y cajones siempre abiertos,Clothes on the floor and drawers always open,
La música suena en cada habitación.Music plays in every room.
Oh, la siempre alegreOh, the ever-rejoicing

Pero ¿es una mala idea?But is it a bad idea?
Viviendo la vida con la luna crecienteComing to life with the crescent moon
¿Es una mala idea?Is it a bad idea?
¿Es una mala idea?Is it a bad idea?
Durmiendo todo el día hasta la tardeSleeping all day through the afternoon
¿Es una mala idea?Is it a bad idea?
¿Qué pasa si cumplo 59What if i turn 59
Sin un hijo mío?With no child of mine?
Bueno, supongo que hay solo un error en mi diseño.Well i guess there's just a glitch in my design.

¿Es una mala idea?Is it a bad idea?
¿Es una mala idea?Is it a bad idea?
¿Es una mala idea?Is it a bad idea?
Oh, ¿qué debe hacer una chica?Oh, what's a girl to do?