Tecalitlán

Tecalitlán

Tecalitlán

Schönes Tecalitlán mit seinen schönen FrauenBonito Tecalitlán con sus mujeres hermosas
Schönes Tecalitlán mit seinen schönen FrauenBonito Tecalitlán con sus mujeres hermosas
Als ich hinausging, um zu tanzen zum Klang der SchmetterlingeCuando me salí a bailar el son de las Mariposas
Oh, wie schön ist es, sich an diese Dinge zu erinnernPero ay qué gusto me da de acordarme de esas cosas

Oh, oh, oh, TecalitlánAy, ay, ay, Tecalitlán
Oh, oh, oh, TecalitlánAy, ay, ay, Tecalitlán

Über den Hügel der Kreuzung lässt sich die Sonne schon sehenPor el cerro de la cruz el Sol ya se deja ver
Über den Hügel der Kreuzung lässt sich die Sonne schon sehenPor el cerro de la cruz el Sol ya se deja ver
Und im Wasser deines Stausees wird der Mond erscheinenY en el agua de tu presa, la Luna va a aparecer
Und ich möchte bald zu deinen Zuckerrohrfeldern zurückkehrenY yo a tus cañaverales muy pronto quiero volver

Oh, oh, oh, TecalitlánAy, ay, ay, Tecalitlán
Oh, oh, oh, TecalitlánAy, ay, ay, Tecalitlán

Um zwei Uhr morgens hörte ich einen Mariachi spielenA las dos de la mañana, oí un mariachi tocar
Um zwei Uhr morgens hörte ich einen Mariachi spielenA las dos de la mañana, oí un mariachi tocar
Es war der Mariachi Vargas, der am Portal warY era el Mariachi Vargas que andaba por el portal
Und Serenaden für die Rosen des Ortes brachteLlevándole serenatas a las rosas del lugar

Oh, oh, oh, TecalitlánAy, ay, ay, Tecalitlán
Oh, oh, oh, TecalitlánAy, ay, ay, Tecalitlán

Mit diesem verabschiede ich mich, schaue in die Richtung des PlansYa con esta me despido, divisando para el plan
Mit diesem verabschiede ich mich, schaue in die Richtung des PlansYa con esta me despido, divisando para el plan
Von den schönen Mädchen dort aus TecalitlánDe las muchachas bonitas de allá de Tecalitlán
Vorbei an Tamazula und auch Ciudad GuzmánPasando por Tamazula y también Ciudad Guzmán

Oh, oh, oh, TecalitlánAy, ay, ay, Tecalitlán
Oh, oh, oh, TecalitlánAy, ay, ay, Tecalitlán

Ja, mein HerrSí, señor