Jouw Straf (ft. Lyanno)

Tu Castigo (part. Lyanno)

MmMm
Het is Mariah, schatIt's Mariah, baby

Je weet niet hoe goed ik me nu voelNo sabes lo bien que me siento ahora
Zonder de hele tijd aan jou te denkenSin estar pensándote a toda hora
Dat gevoel dat me overviel (ah)Ese sentimiento que me invadía (ah)
Toen jij nog mijn verslaving was (mm-mm)Cuando eres mi vicio todavía (mm-mm)

Voel je niet meer schuldig (ja)No te sientas más culpable (yeah)
Het is al een beetje laat (ah, ja, laat)Se ha hecho un poco tarde (ah, yeah, tarde)
Je eenzaamheid is nu onvermijdelijkTu soledad ahora es inevitable

Jouw straf (straf)Tu castigo (castigo)
Zal zijn slapen met een ander, terwijl je bij mij wilt zijn (bij mij)Será dormir con otra, queriendo estar conmigo (conmigo)
Alleen bij mij (ey)Solo conmigo (ey)
Jouw straf (oh)Tu castigo (oh)
Zal zijn slapen met een ander, terwijl je bij mij wilt zijn (alleen bij mij)Será dormir con otra, queriendo estar conmigo (solo conmigo)
Je hebt het meer dan verdiendLo tienes más que merecido

(Ly'-Ly'-Ly') vertel me hoe het voelt(Ly'-Ly'-Ly') dime qué se siente
Als je iemand in je bed hebt en je kunt hem niet eens recht in de ogen kijkenQue tengas alguien en tu cama y no lo puedas ni mirar de frente
Dat het je niet warm maakt (uh)Que no te caliente (uh)
Je kunt zeggen dat je niets voelt, maar je lichaam liegt nietPuedes decir que tú no siente' nada pero tu cuerpo no miente

Schat, je gaat dood van jaloezieBaby, te vas a morir de celos
Als ik een ander in mijn armen hebCuando tenga a otra en mis brazos
Ik trek haar ook aan het haarTambién la agarre por el pelo
Zoals ik bij jou deed, daar wil je zijnComo te hacía, ahí va' a querer estar

Maar het gaat niet kunnen, ik wil je niet meer terugPero no se va a poder, yo no te quiero pa' trá'
Jij was die verlies die ik moest vierenTú fuiste esa pérdida que tuve que celebrar
Voor mij kun je verrekken (je kunt verrekken)Por mí te puede' joder (te puede' joder)
Verwacht niets meer van mij, ook al wil je terugkomenYa no esperes na' de mí, aunque tú quiera' virar

Schat, het gaat niet kunnen, ik wil je niet meer terugBaby, no se va a poder, yo no te quiero pa' trá'
Jij was die verlies die ik moest vierenTú fuiste esa pérdida que tuve que celebrar
Voor mij kun je verrekkenPor mí te puede' joder
Jouw straf zal zijn in een ander bedTu castigo va a ser en otra cama

Ik wil je nietYo no te quiero
Ik denk aan je, maar ik wacht niet meer op je (nooit)Te pienso pero ya no te espero (nunca)
Misschien denk je aan mij en ik weet dat je er niet van zult genietenTal vez en mí pensarás y sé que no disfrutarás
Ik wil je niet (mmm)Yo no te quiero (mmm)
Ik denk aan je, maar ik wacht niet meer op je (nee)Te pienso pero ya no te espero (no)
Misschien denk je aan mij en ik weet dat je er niet van zult genietenTal vez en mí pensarás y sé que no disfrutarás

Jouw straf (ey)Tu castigo (ey)
Zal zijn slapen met een ander, terwijl je bij mij wilt zijn (mmm)Será dormir con otra, queriendo estar conmigo (mmm)
Alleen bij mij (alleen bij mij)Solo conmigo (solo conmigo)
Jouw straf (mmm-mmm)Tu castigo (mmm-mmm)
Zal zijn slapen met een ander, terwijl je bij mij wilt zijn (ja)Será dormir con otra, queriendo estar conmigo (yeah)
Je hebt het meer dan verdiend (ah-ah)Lo tienes más que merecido (ah-ah)

Je hebt het goed verdiend (ja)Bien merecido lo tienes (sí)
En ik begrijp niet wat je komt doenY no entiendo a qué vienes
Als je weet dat er niets meer is (niets meer)Si tú sabes que ya no (ya no)
Tussen jou en mij (ik)Queda más nada entre tú y yo (yo)
Veel nachten dacht ik na over hoe ik je moest vergeten (schat, vergeet je)Muchas noches yo pensaba cómo borrarte (baby, bórrate)
Hoe ik je uit mijn hoofd moest zetten (ja, ja, ja, ja)Cómo sacarte de mi mente (yeah, yeah, yeah, yeah)
In mijn hoofd was je altijd aanwezig (ja)En mi mente siempre estabas presente (yeah)
Dat is verleden tijd, nu ga maar (ga maar)Ya eso es pasado, ahora vete (vete)

Ik wil je nietYo no te quiero
Ik denk aan je, maar ik wacht niet meer op je (nooit)Te pienso pero ya no te espero (nunca)
Misschien denk je aan mij en ik weet dat je er niet van zult genietenTal vez en mí pensarás y sé que no disfrutarás
Ik wil je niet (mmm)Yo no te quiero (mmm)
Ik denk aan je, maar ik wacht niet meer op je (nee)Te pienso pero ya no te espero (no)
Misschien denk je aan mij en ik weet dat je er niet van zult genietenTal vez en mí pensarás y sé que no disfrutarás

Jouw straf (straf)Tu castigo (castigo)
Zal zijn slapen met een ander, terwijl je bij mij wilt zijn (alleen bij mij)Será dormir con otra, queriendo estar conmigo (solo conmigo)
Alleen bij mij (alleen bij mij)Solo conmigo (solo conmigo)
Jouw straf (straf)Tu castigo (castigo)
Zal zijn slapen met een ander, terwijl je bij mij wilt zijn (je weet dat je me wilt)Será dormir con otra, queriendo estar conmigo (sabe' que me quiere')
Je hebt het meer dan verdiend (je weet dat je het hebt)Lo tienes más que merecido (sabe' que lo tiene')

Jouw straf zal zijn ergens anders zijnTu castigo va a ser estar en otro lado
De Nieuwe OrdeEl Nuevo Orden
Ik ben al wegYa me fui
Het is Mariah, schat (het blijft zo)It's Mariah, baby (se queda así)
Ly'-Ly'-Lyanno, mamiLy'-Ly'-Lyanno, mami
Uoah-oh-oh, ehUoah-oh-oh, eh
Mariah, met LyannoMariah, con Lyanno
Mami, wat is er?Mami, ¿qué fue?
Ey, het spijt meEy, lo siento