Una Noche Más

Une Nuit de Plus

Una Noche Más

Ce soir est la nuitHoy es la noche
Où toi et moi allons définir complètement ce qu'il y a entre nousEn que tú y yo definiremos por completo lo que hay entre los dos
Ne t'en va pas, attends, s'il te plaîtNo te vayas, espera, por favor
Écoute un instant ce que mon cœur a à direEscucha un segundo lo que tiene que decir mi corazón

Donne-moi une nuit, pour te donner des baisers et plusDame una noche, pa' darte besos y más
Laisse-moi entrer dans ton cœur (-ur)Déjame entrar contigo a tu corazón (-zón)
Je promets que cette nuit, tu ne l'oublieras jamaisPrometo que esta noche nunca la vas a olvidar
Laisse de côté tes peurs et fais-moi l'amourDeja los miedos y hazme el amor

Donne-moi une nuit, pour te donner des baisers et plus (donne-moi une nuit)Dame una noche, pa' darte besos y más (dame una noche)
Laisse-moi entrer dans ton cœur (ton cœur)Déjame entrar contigo a tu corazón (tu corazón)
Je promets que cette nuit, tu ne l'oublieras jamais (tu ne l'oublieras pas)Prometo que esta noche nunca la vas a olvidar (no la vas a olvidar)
Laisse de côté tes peurs et fais-moi l'amourDeja los miedos y hazme el amor

J'aimerais que tu rapproches ta bouche bien près de la mienneMe encantaría que tú juntaras tu boca bien cerquita a la mía
Je suis prêt à prendre l'initiative pour te montrer que je pense à toi toute la journéeEstoy que tomo la iniciativa pa' demostrarte que en ti pienso todo el día

(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
(Donne-moi une nuit de plus)(Dame una noche más)
(Ne t'en va pas encore)(No te vayas todavía)
(Regarde comme la nuit est froide) (froide)(Mira que la noche es fría) (fría)
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)
(Donne-moi une nuit de plus)(Dame una noche más)
(Ne t'en va pas encore)(No te vayas todavía)
(Regarde comme la nuit est froide)(Mira que la noche es fría)

Donne-moi une nuit, pour te donner des baisers et plusDame una noche, pa' darte besos y más
Laisse-moi entrer dans ton cœur (ton cœur)Déjame entrar contigo a tu corazón (tu corazón)
Je promets que cette nuit, tu ne l'oublieras jamaisPrometo que esta noche nunca la vas a olvidar
Laisse de côté tes peurs et fais-moi l'amourDeja los miedos y hazme el amor

Donne-moi une nuit, pour te donner des baisers et plus (donne-moi une nuit)Dame una noche, pa' darte besos y más (dame una noche)
Laisse-moi entrer dans ton cœur (ton cœur)Déjame entrar contigo a tu corazón (tu corazón)
Je promets que cette nuit, tu ne l'oublieras jamais (tu ne l'oublieras pas)Prometo que esta noche nunca la vas a olvidar (no la vas a olvidar)
Laisse de côté tes peurs et fais-moi l'amourDeja los miedos y hazme el amor

O-O-Ovy On The DrumsO-O-Ovy On The Drums
C'est Mariah, bébéIt's Mariah, baby