Traducción generada automáticamente
Say Somethin'
Mariah Carey
Di algo
Say Somethin'
Estoy aquí
I am over here
Mirándote
Looking at you
Estás por ahí
You are over there
Viéndome también
Watching me too
Pintar imágenes de
Painting pictures of
De cómo nos besaremos y follaremos
Of how we'll kiss and fuck
Entonces, ¿qué vamos a hacer?
So what we gonna do
(Entonces, ¿qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(So what you gon' do? What you gon' do?)
Dime por qué estamos aquí parados
Tell me why we're standing here
El momento es fresco y tan sincero
The moment's fresh and so sincere
Tienes mi mente volada
You've got my mind blown
Y, nena, estoy listo para irme
And, baby, I'm ready to go
(Pero uhh)
(But uhh)
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Di algo, di algo
Say somethin', say somethin'
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Dime algo bueno para mí
Say somethin' good to me
Oye, oye, oye
Hey, hey, hey
Oye, oye
Hey, hey
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Hazme algo bueno
Do something good to me
(Vamos a hacerlo)
(Let's make it)
Caliente como puedas soportarlo
Hot as you can stand it
Algo así como volcánica
Something like volcanic
Tú y yo parecéis orgánicos
You and me seems organic
Al igual que las estrellas y los planetas
Just like the stars and planets
Sí, estamos
Yeah, we are
Entonces, ¿qué vas a hacer?
So what ya gonna do
(Entonces, ¿qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?)
(So what ya gon' do? What ya gon' do?)
Dime por qué seguimos aquí
Tell me why we're still in here
No hay nada que temer
There's nothing for us to fear
Puedo decir con los ojos cerrados
I can tell with my eyes closed
Eso, cariño, estoy listo para irme
That, baby, I'm ready to go
(Pero uhh)
(But uhh)
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Di algo, di algo
Say somethin', say somethin'
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Dime algo bueno para mí
Say somethin' good to me
Oye, oye, oye
Hey, hey, hey
Oye, oye
Hey, hey
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Hazme algo bueno
Do something good to me
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Di algo, di algo
Say somethin', say somethin'
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Dime algo bueno para mí
Say somethin' good to me
Oye, oye, oye
Hey, hey, hey
Oye, oye
Hey, hey
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Hazme algo bueno
Do something good to me
Rap de Snoop
Snoop's Rap:
Pero cada vez que me caigo
Everytime I fall though
Quiero que hable por la palabra o dos
Want me to speak on the word or two
Es el D-o-doble-G
It's the D-O-double-G
Y lo hago tan amorosamente
And I do it so lovingly
Excavar esta pista por los Neptures
Diggin this track by the Neptures
Niñera, sígueme a la habitación oeste
Babygirl, follow me to the west room
Ahora consigue Buck Wild
Now get buck wild
No hagas un sonido
Don't make a sound
Te llevaré, te acostaré
I'll take you, lay you down
Haz que tu cuerpo vaya dando vueltas y vueltas
Make your body go round and round
¿Tú también me quieres?
Do you want me too?
No digas que no lo harás
Don't say you won't
Sé que lo haces
I know you do
La mayoría de las chicas juegan tímido
Most girls play shy
No te dolerá hasta que lo intentes
It won't hurt until you give it a try
Sé que te gusta mi sonrisa
I know you like my smile
Cavar mi estilo, cavar el arco wow
Dig my style, dig the bow-wow
(Pero uhh)
(But uhh)
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Di algo, di algo
Say somethin', say somethin'
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Dime algo bueno para mí
Say somethin' good to me
Oye, oye, oye
Hey, hey, hey
Oye, oye
Hey, hey
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Hazme algo bueno
Do something good to me
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Di algo, di algo
Say somethin', say somethin'
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Dime algo bueno para mí
Say somethin' good to me
Oye, oye, oye
Hey, hey, hey
Oye, oye
Hey, hey
Si vale la pena tu tiempo
If it's worth your while
Hazme algo bueno
Do something good to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: