Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.331

Fantasy (remix) (feat. O.D.B)

Mariah Carey

Letra

Significado

Fantasy (remix) (met ODB)

Fantasy (remix) (feat. O.D.B)

Ja, ja, ja-ja, eh, eh, jaYeah, yeah, yeah-yeah, eh, eh, yeah
Ah, hoo, whoa, ohAh, hoo, whoa, oh
(Je blijft eerlijk, zoon)(Keepin' it real, son)
(Dat klopt)(That's right)
(De stralende ster)(The shinin' star)
(Jij bent mijn stralende ster, meisje)(You my shinin' star, girl)

Yo, New York, in het huisYo, New York, in da house
Het is Brooklyn in het huis, in de bovenstad, in het huisIt's Brooklyn in da house, uptown, in da house
Charlotte, ben je hier?Charlotte, are you in da house?
Boogie-down, ben je in het huis?Boogie-down, are you in da house?
Sacramento, in da house?Sacramento, in da house?
Atlanta, Georgia, ben je er?Atlanta, Georgia, are you in da house?
West Coast, ben je aanwezig?West Coast, are you in da house?
Japan, ben je er?Japan, are you in da house?
Zijn jullie allemaal in het huis?Everybody, are you in da house?
Baby, baby, kom op, baby, kom op, baby, kom opBaby, baby, come on, baby, come on, baby, come on

Oh, als je elke avond langsloopt, lief praat en er goed uitzietOh, when you walk by every night, talkin' sweet 'n lookin' fine
Ik word een beetje hectisch van binnenI get kinda hectic inside
Oh, schat, ik ben zo verliefd op jeOh, baby, I'm so into you
Schat, als je het maar wistDarlin', if you only knew
Alle dingen die door mijn gedachten stromenAll the things that flow through my mind
Maar het is gewoon eenBut it's just a

(Zoet, zoet) Ik ben in de hemel (ja)(Sweet, sweet) I'm in heaven (yeah)
(Oh ja) met mijn vriendje, mijn lachende vriendje(Oh, yeah) with my boyfriend, my laughin' boyfriend
(Het is zo diep, zo diep) er is geen begin en er is geen einde(It's so deep, so deep) there's no beginning and there is no end
(Zoet, zoet) het voelt alsof ik droom, maar ik slaap niet (fantasie)(Sweet, sweet) feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (fantasy)

(Zoete fantasie)(Sweet fantasy)
Zo lief, jij bent mijn fantasieSo sweet, you're my fantasy
(Zoete fantasie)(Sweet fantasy)
Zoete, zoete fantasieSweet, sweet fantasy

Beelden van verrukking sluipen langzaam in mijImages of rapture creep into me slowly
Terwijl je naar mijn hoofd gaat (dat vind ik leuk)As you're goin' to my head (I like that)
En mijn hart klopt sneller, als jij mij overneemtAnd my heart beats faster, when you take-me-over
Keer op keer op keerTime and time and time again

(Zoet, zoet) Ik ben in de hemel (ja)(Sweet, sweet) I'm in heaven (yeah)
(Oh ja) met mijn vriendje, mijn lachende vriendje(Oh, yeah) with my boyfriend, my laughin' boyfriend
(Het is zo diep, zo diep) er is geen begin en er is geen einde(It's so deep, so deep) there's no beginning and there is no end
(Zoet, zoet) het voelt alsof ik droom, maar ik slaap niet (fantasie)(Sweet, sweet) feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (fantasy)

(Zoete fantasie)(Sweet fantasy)
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
(Zoete fantasie)(Sweet fantasy)
(Hé, ja-eh, ja, ja, ja, ja-eh)(Hey, yeah-eh, yeah, yeah, yeah, yeah-eh)
(Oh, oh, het is gewoon zo lief)(Oh, oh, it's just so sweet)

Ik ben in de hemelI'm in heaven
Met mijn vriendje (oh, steeds maar door en door), mijn lachende vriendjeWith my boyfriend (oh, on and on and on), my laughing boyfriend
Er is geen begin en er is geen einde (zo diep, schat)There's no beginning and there is no end (so deep, baby)
(Gewoon een snoepje) het voelt alsof ik droom, maar ik slaap niet (fantasie)(Just a sweet) feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (fantasy)

Dames en heren, wij introduceren de Ol'Dirty DoggyLadies 'n gentlemen, introducing the Ol'Dirty Doggy
Hier gaan we, nu, het dak erafHere we go, now, raise the roof
Mariah en ik gaan terug, als baby's met fopspenenMe 'n Mariah go back, like babies with pacifiers
Oude vuile hond is geen leugenaar, houd je fantasie heet als vuurOl' Dirty dog no liar, keep ya fantasy hot like fire
Spring, spring, laat me je zien stampenJump, jump, lemme see ya do the stomp
Meisjes, laat me jullie eens zien schudden met jullie kontjeGirls, lemme see ya shake your rump
Jongens, haal het van achteren en pomp het opFellas, get it from the back 'n pump
'N doe het gewoon, doe het, doe het, doe het'N just do it, do it, do it, do it
Ik ben een beetje country, ik ben een beetje rock-'n-rollI'm a little bit country, I'm a little bit rock'n roll
Ik heb je ziel gestolenI done stole yo' soul
Grote letters, allemaal groot en vetgedruktBig letta's, all big 'n bold
Ol' Dirty Bastard, over de hele wereldOl' Dirty Bastard, across the globe

Ik ben in de hemelI'm in heaven
Met mijn vriendje, mijn lachende vriendjeWith my boyfriend, my laughin' boyfriend
(Zoete fantasie) er is geen begin en er is geen einde(Sweet fantasy) there's no beginning and there is no end
Het voelt alsof ik droom, maar ik slaap nietFeels like I'm dreamin', but I'm not sleepin'

(Wat ga je doen als je uit de gevangenis komt?)(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Ik ga een remix makenI'm gon' do a remix
(Wat ga je doen als je uit de gevangenis komt?)(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Ik ga mijn remix makenI'm gon' do my remix
(Wat ga je doen als je uit de gevangenis komt?)(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Ik ga wat plezier hebbenI'm gonna have some fun
(Wat ga je doen als je uit de gevangenis komt?)(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Ik ga wat plezier hebben (jij bent mijn fantasie)I'm gonna have some fun (you're my fantasy)

(Lieve baby) Ik ben in de hemel (lieve baby)(Sweet baby) I'm in heaven (sweet baby)
(Mijn baby, oh) met mijn vriendje, (ja) mijn lachende vriendje (suikerbaby)(My baby, oh) with my boyfriend, (yeah) my laughin' boyfriend (sugar-baby)
(Fantasie baby, zo lief) er is geen begin en er is geen einde (nou ja, meisje)(Fantasy baby, so sweet) there's no beginning and there is no end (well, girl)
Het voelt alsof ik droom, maar ik slaap niet (mijn fantasie)Feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (my fantasy)
Ik ben in de (suiker)hemel (ja, suiker)I'm in (sugar-pie) heaven (yeah, sugar-pie)
Met mijn vriendje (suikerpie), mijn lachende vriendje (ja)With my boyfriend (sugar-pie), my laughin' boyfriend (yeah)
(Zoet, zo zoet) er is geen begin en er is geen einde(Sweet, so sweet) there's no beginning and there is no end
Het voelt alsof ik droom, maar ik slaap niet (mijn fantasie)Feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (my fantasy)

Escrita por: Adrian Belew / Tina Weymouth / Steven Stanley / Chris Frantz / Dave “Jam” Hall / Mariah Carey / Russell Tyrone Jones (ODB). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección