visualizaciones de letras 23.283

Fantasy (remix) (feat. O.D.B)

Mariah Carey

Letra

Significado

Fantasía (remix) (part. O.D.B)

Fantasy (remix) (feat. O.D.B)

Sí, sí, sí-sí, eh, eh, síYeah, yeah, yeah-yeah, eh, eh, yeah
Ah, uuh, uoh, ohAh, hoo, whoa, oh
(Real siempre, hijo)(Keepin' it real, son)
(Así es)(That's right)
(La estrella brillante)(The shinin' star)
(Eres mi estrella brillante, chica)(You my shinin' star, girl)

Oye, Nueva York está en la casaYo, New York, in da house
Está Brooklyn en la casa, uptown, está en la casaIt's Brooklyn in da house, uptown, in da house
Charlotte, ¿estás en la casa?Charlotte, are you in da house?
Bailártelo, ¿estás en la casa?Boogie-down, are you in da house?
Sacramento, ¿en la casa?Sacramento, in da house?
Atlanta, Georgia, ¿estás en la casa?Atlanta, Georgia, are you in da house?
Costa Oeste, ¿estás en la casa?West Coast, are you in da house?
Japón, ¿estás en la casa?Japan, are you in da house?
Todos ustedes, ¿están en la casa?Everybody, are you in da house?
Bebé, bebé, vamos, bebé, vamos, bebé, vamosBaby, baby, come on, baby, come on, baby, come on

Oh, cuando pasas cada noche, hablando dulcemente y luciendo bienOh, when you walk by every night, talkin' sweet 'n lookin' fine
Me pongo un poco loca por dentroI get kinda hectic inside
Oh, bebé, estoy tan enamorada de tiOh, baby, I'm so into you
Cariño, si supierasDarlin', if you only knew
Todas las cosas que fluyen por mi menteAll the things that flow through my mind
Pero es solo unaBut it's just a

(Dulce, dulce) estoy en el cielo (sí)(Sweet, sweet) I'm in heaven (yeah)
(Ah, sí) con mi novio, mi novio risueño(Oh, yeah) with my boyfriend, my laughin' boyfriend
(Es tan profundo, tan profundo) no hay principio ni hay final(It's so deep, so deep) there's no beginning and there is no end
(Dulce, dulce) siento que estoy soñando, pero no estoy durmiendo (fantasía)(Sweet, sweet) feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (fantasy)

(Dulce fantasía)(Sweet fantasy)
Tan dulce, eres mi fantasíaSo sweet, you're my fantasy
(Dulce fantasía)(Sweet fantasy)
Dulce, dulce fantasíaSweet, sweet fantasy

Imágenes de éxtasis se infiltran en mí lentamenteImages of rapture creep into me slowly
Mientras te me subes a la cabeza (me gusta eso)As you're goin' to my head (I like that)
Y mi corazón late más rápido, cuando me conquistasAnd my heart beats faster, when you take-me-over
Una y otra y otra vez, pero es solo unaTime and time and time again

(Dulce, dulce) estoy en el cielo (sí)(Sweet, sweet) I'm in heaven (yeah)
(Ah, sí) con mi novio, mi novio risueño(Oh, yeah) with my boyfriend, my laughin' boyfriend
(Es tan profundo, tan profundo) no hay principio ni hay final(It's so deep, so deep) there's no beginning and there is no end
(Dulce, dulce) siento que estoy soñando, pero no estoy durmiendo (fantasía)(Sweet, sweet) feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (fantasy)

(Dulce fantasía)(Sweet fantasy)
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
(Dulce fantasía)(Sweet fantasy)
(Hey, sí-eh, sí, sí, sí, sí-eh)(Hey, yeah-eh, yeah, yeah, yeah, yeah-eh)
(Oh, oh, es simplemente tan dulce)(Oh, oh, it's just so sweet)

Estoy en el cieloI'm in heaven
Con mi novio (oh, una y otra y otra vez), mi novio risueñoWith my boyfriend (oh, on and on and on), my laughing boyfriend
No hay principio ni hay final (tan profundo, bebé)There's no beginning and there is no end (so deep, baby)
(Solo una dulce) siento que estoy soñando, pero no estoy durmiendo (fantasía)(Just a sweet) feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (fantasy)

¡Damas y caballeros! Les presentamos al viejo... Sucio... PerritoLadies 'n gentlemen, introducing the Ol'Dirty Doggy
Allá vamos, ahora, levanta el techoHere we go, now, raise the roof
Mariah y yo volvemos como bebés con chupetesMe 'n Mariah go back, like babies with pacifiers
Perrito Viejo Sucio no miente, mantén tu fantasía caliente como el fuegoOl' Dirty dog no liar, keep ya fantasy hot like fire
¡Salta, salta! Déjame verte hacer la pasitaJump, jump, lemme see ya do the stomp
Chicas, déjenme verlas mover el traseroGirls, lemme see ya shake your rump
Hombres, mueven de atrás y bombeenFellas, get it from the back 'n pump
¡Y simplemente hazlo, hazlo, hazlo, hazlo!'N just do it, do it, do it, do it
Soy un poco de country, soy un poco rockea... Y rollI'm a little bit country, I'm a little bit rock'n roll
Te he robado el almaI done stole yo' soul
Letras grandes, muy grandes y fuertesBig letta's, all big 'n bold
Cabrón Viejo Sucio en todo el mundoOl' Dirty Bastard, across the globe

Estoy en el cieloI'm in heaven
Con mi novio, mi novio risueñoWith my boyfriend, my laughin' boyfriend
(Dulce fantasía) no hay principio ni hay final(Sweet fantasy) there's no beginning and there is no end
Siento que estoy soñando, pero no estoy durmiendoFeels like I'm dreamin', but I'm not sleepin'

¿Qué vas a hacer cuando salgas de la cárcel?(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Voy a hacer un remixI'm gon' do a remix
¿Qué vas a hacer cuando salgas de la cárcel?(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Voy a hacer mi remixI'm gon' do my remix
¿Qué vas a hacer cuando salgas de la cárcel?(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
¡Me voy a divertir un poco!I'm gonna have some fun
¿Qué vas a hacer cuando salgas de la cárcel?(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
¡Me voy a divertir! (Eres mi fantasía)I'm gonna have some fun (you're my fantasy)

(Dulce, bebé) estoy en el cielo (dulce, bebé)(Sweet baby) I'm in heaven (sweet baby)
(Mi bebé, oh) con mi novio (sí), mi novio risueño (azúcar, bebé)(My baby, oh) with my boyfriend, (yeah) my laughin' boyfriend (sugar-baby)
(Bebé de fantasía tan dulce) no hay principio ni hay final (bueno, chica)(Fantasy baby, so sweet) there's no beginning and there is no end (well, girl)
Siento que estoy soñando, pero no estoy durmiendo (mi fantasía)Feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (my fantasy)
Estoy en el cielo (pastel de azúcar) (sí, pastel de azúcar)I'm in (sugar-pie) heaven (yeah, sugar-pie)
Con mi novio (pastel de azúcar), mi novio risueño (sí)With my boyfriend (sugar-pie), my laughin' boyfriend (yeah)
(Dulce, tan dulce) no hay principio ni hay final(Sweet, so sweet) there's no beginning and there is no end
Siento que estoy soñando, pero no estoy durmiendo (mi fantasía)Feels like I'm dreamin', but I'm not sleepin' (my fantasy)

Escrita por: Adrian Belew / Tina Weymouth / Steven Stanley / Chris Frantz / Dave “Jam” Hall / Mariah Carey / Russell Tyrone Jones (ODB). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael y traducida por Erik. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección