Fantasy (remix) (feat. O.D.B)

Fantasy (remix) (feat. O.D.B)

Ouais, ouais, ouais-ouaisYeah, yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, oh-ohYeah-yeah, oh-oh
Ah-ooh-ooh, whoa, ohAh-ooh-ooh, whoa, oh
(Reste vrai, mon gars)(Keepin' it real, son)
(C'est ça)(That's right)
(La star qui brille)(The shinin' star)
(Tu es ma star qui brille, fille)(You my shinin' star, girl)

Yo, New York, dans la placeYo, New York, in the house
C'est Brooklyn dans la place, Uptown dans la placeIt's Brooklyn in the house, Uptown in the house
Charlotte, t'es dans la place ?Charlotte, are you in the house?
Boogie-down, t'es dans la place ?Boogie-down, are you in the house?
Sacramento, dans la place ?Sacramento, in the house?
Atlanta, Georgia, t'es dans la place ?Atlanta, Georgia, are you in the house?
Côte Ouest, t'es dans la place ?West Coast, are you in the house?
Japon, t'es dans la place ?Japan, are you in the house?
Tout le monde, t'es dans la place ?Everybody, are you in the house?
Bébé, bébé, viens, bébé, viens, bébé, viensBaby, baby, come on, baby, come on, baby, come on

Oh, quand tu passes chaque nuit, parlant doux et ayant l'air bienOh, when you walk by every night, talkin' sweet 'n lookin' fine
Je deviens un peu fou à l'intérieurI get kinda hectic inside
Oh, bébé, je suis tellement dans le coupOh, baby, I'm so into you
Chérie, si tu savais seulementDarlin', if you only knew
Toutes les choses qui traversent mon espritAll the things that flow through my mind
Mais c'est juste unBut it's just a–

(Doux, doux) Je suis au paradis (ouais)(Sweet, sweet) I'm in heaven (yeah)
(Oh, ouais) avec mon copain, mon copain qui rigole(Oh, yeah) with my boyfriend, my laughin' boyfriend
(C'est si profond, si profond) il n'y a pas de début et il n'y a pas de fin(It's so deep, so deep) there's no beginning and there is no end
(Doux, doux) on dirait que je rêve mais je ne dors pas (fantaisie)(Sweet, sweet) feels like I'm dreamin' but I'm not sleepin' (fantasy)

(Douce fantaisie)(Sweet fantasy)
Si douce, tu es ma fantaisieSo sweet, you're my fantasy
(Douce fantaisie)(Sweet fantasy)
Douce, douce fantaisieSweet, sweet fantasy

Des images de ravissement s'immiscent lentement en moiImages of rapture creep into me slowly
Alors que tu vas à ma tête (j'aime ça)As you're goin' to my head (I like that)
Et mon cœur bat plus vite, quand tu me prendsAnd my heart beats faster, when you take me over
Encore et encore et encoreTime and time and time again

(Doux, doux) Je suis au paradis (ouais)(Sweet, sweet) I'm in heaven (yeah)
(Oh, ouais) avec mon copain, mon copain qui rigole(Oh, yeah) with my boyfriend, my laughin' boyfriend
(C'est si profond, si profond) il n'y a pas de début et il n'y a pas de fin(It's so deep, so deep) there's no beginning and there is no end
(Doux, doux) on dirait que je rêve mais je ne dors pas (fantaisie)(Sweet, sweet) feels like I'm dreamin' but I'm not sleepin' (fantasy)

(Douce fantaisie)(Sweet fantasy)
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
(Douce fantaisie)(Sweet fantasy)
(Hey, ouais, ouais)(Hey, yeah, yeah)
(Oh, oh, c'est juste si doux)(Oh, oh, it's just so sweet)

Je suis au paradisI'm in heaven
Avec mon copain (oh, encore et encore), mon copain qui rigoleWith my boyfriend (oh, on and on and on), my laughing boyfriend
Il n'y a pas de début et il n'y a pas de fin (si profond, bébé)There's no beginning and there is no end (so deep, baby)
(Juste un doux) on dirait que je rêve mais je ne dors pas (fantaisie)(Just a sweet) feels like I'm dreamin' but I'm not sleepin' (fantasy)

Mesdames et messieurs, voici le Old, Dirty DoggyLadies and gentlemen, introducing the Old, Dirty Doggy
C'est parti, maintenant, faites monter le sonHere we go, now, raise the roof
Moi et Mariah, on revient comme des bébés avec des tétinesMe 'n Mariah go back like babies with pacifiers
Ol' Dirty dawg ne ment pas, fais chauffer ta fantaisie, comme le feuOl' Dirty dawg's no liar, kick your fantasy hot, like fire
Saute, saute, laisse-moi te voir faire le stompJump, jump, lemme see ya do the stomp
Les filles, laissez-moi vous voir secouer votre derrièreGirls, lemme see ya shake your rump
Les gars, prenez-les par derrière et pompezFellas, get 'em from the back 'n pump
Et fais juste, fais juste, fais juste, fais justeAnd just do it, do it, do it, do it
Je suis un peu country, je suis un peu rockI'm a little bit country, I'm a little bit rock
Et je suis tellement, tellementAnd I'm so, so–
Des grandes lettres, toutes grandes et en grasBig letters, all big 'n bold
Ol' Dirty Bastard, à travers le mondeOl' Dirty Bastard, across the globe

Je suis au paradisI'm in heaven
Avec mon copain, mon copain qui rigoleWith my boyfriend, my laughin' boyfriend
(Douce fantaisie) il n'y a pas de début et il n'y a pas de fin(Sweet fantasy) there's no beginning and there is no end
On dirait que je rêve mais je ne dors pasFeels like I'm dreamin' but I'm not sleepin'

(Que vas-tu faire quand tu sortiras de prison ?)(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Je vais faire un remixI'm gon' do a remix
(Que vas-tu faire quand tu sortiras de prison ?)(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Je vais faire mon remixI'm gon' do my remix
(Que vas-tu faire quand tu sortiras de prison ?)(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Je vais m'amuserI'm gonna have some fun
(Que vas-tu faire quand tu sortiras de prison ?)(Whatcha gonna do when you get outta jail?)
Je vais m'amuser (tu es ma fantaisie)I'm gonna have some fun (you're my fantasy)

(Douce bébé) je suis au paradis (douce bébé)(Sweet baby) I'm in heaven (sweet baby)
(Mon bébé, oh) avec mon copain (ouais) mon copain qui rigole (bébé-sucré)(My baby, oh) with my boyfriend (yeah) my laughin' boyfriend (sugar-baby)
(Fantaisie, bébé, si douce) il n'y a pas de début et il n'y a pas de fin (eh bien, fille)(Fantasy, baby, so sweet) there's no beginning and there is no end (well, girl)
On dirait que je rêve mais je ne dors pas (ma fantaisie)Feels like I'm dreamin' but I'm not sleepin' (my fantasy)
Je suis dans (tarte-sucrée) le paradis (ouais, tarte-sucrée)I'm in (sugar-pie) heaven (yeah, sugar-pie)
Avec mon copain (tarte-sucrée), mon copain qui rigole (ouais)With my boyfriend (sugar-pie), my laughin' boyfriend (yeah)
(Doux, si doux) il n'y a pas de début et il n'y a pas de fin(Sweet, so sweet) there's no beginning and there is no end
On dirait que je rêve mais je ne dors pas (ma fantaisie)Feels like I'm dreamin' but I'm not sleepin' (my fantasy)