Je t'aimerai longtemps

I'll Be Lovin' U Long Time

Moi, moi, moi, je t'aimerai longtemps (éternellement)I, I, I, I'll be lovin' you long-time (eternally)

Moi, je t'aimerai, je t'aimeraiI, I'll be lovin', I'll be lovin'
Je t'aimerai, je t'aimerai (je t'aimerai longtemps)I'll be lovin', I'll be lovin' (I'll be lovin' you long-time)
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimeraiI'll be lovin', I'll be lovin', I'll be lovin' you
Moi, je t'aimerai, je t'aimeraiI, I'll be lovin', I'll be lovin'
Je t'aimerai, je t'aimerai (je t'aimerai longtemps)I'll be lovin', I'll be lovin' (I'll be lovin' you long-time)
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimeraiI'll be lovin', I'll be lovin', I'll be lovin' you

T'as même pas à t'inquiéter pour quoi que ce soitYou ain't even gotta worry about a thing
Je suis là, bébéI got ya, babe
Et personne ne peut me prendre loin de toiAnd ain't nobody takin' me away
C'est pas un jeu, je suis là pour resterIt's not a game, I'm here to stay
Notre amour est plus fort que n'importe quelle drogueOur love is stronger than any drug
Addictif, je n'en ai jamais assezAddictive, just can't get enough
Et chaque fois que je suis avec toi, j'en veux encoreAnd every time I'm witchu', I want some mo'
Ferme juste la porte, et explorons-nousJust close the door, and let's explore each other

Tant que je sais que tu es à moiAs long as I know you've got me
Je t'aimerai longtemps (tant que je peux respirer)I'll be lovin' you long-time (as I can breathe)
Je t'aimerai longtemps (éternellement)I'll be lovin' you long-time (eternally)
Rien ne peut nous arrêter, toi et moiThere's no stopping you and me
Je t'aimerai longtemps (tant que je peux respirer)I'll be lovin' you long-time (as I can breathe)
Je t'aimerai longtemps (éternellement)I'll be lovin' you long-time (eternally)

Je me fous de ce que les autres disentDon't care what no-one has to say
Ils ne nous comprennent pas comme nous le faisonsThey don't understand us like we do
J'ai besoin de toi près de moi, nuit et jourI need you near me, night and day
Ensemble, il n'y a rien qu'on ne puisse faireTogether, there ain't nothin' we can't do
Prends-moi et on peut y aller (uh)Scoop me up 'n we can go (uh)
À cet endroit secret, où personne ne sait (uh)To that little spot, where no-one knows (uh)
Passons un peu de temps, juste nous deux, seuls (uh)Spend a little time, just us, alone (uh)
Tu peux caresser mon corps, et ne jamais lâcher (whoa-oh)You can caress my body, and never let go (whoa-oh)

Tant que je sais que tu es à moi (je serai)As long as I know you've got me (I'll be)
Je t'aimerai longtemps (tant que je peux respirer)I'll be lovin' you long-time (as I can breathe)
Je t'aimerai longtemps (éternellement, non, non)I'll be lovin' you long-time (eternally, no, no)
Rien ne peut nous arrêter (toi et moi)There's no stopping you and me (you and me)
Je t'aimerai longtemps (tant que je peux respirer)I'll be lovin' you long-time (as I can breathe)
(Je serai) Je t'aimerai longtemps (éternellement, oh, oh, oh)(I'll be) I'll be lovin' you long-time (eternally, oh, oh, oh)

Je ne veux pas d'une autreDon't want anotha'
Je ne serai jamais une autreAin't gon' Eva' be anotha'
Personne ne peut faire ce que tu me fais (personne d'autre)Can't nobody do what you do to me (no-one else)
Je ne veux pas d'une autreDon't want anotha'
Je ne serai jamais une autre (non)Ain't gon' Eva' be anotha' (no)
Personne ne peut faire ce que tu me fais (personne ne peut m'aimer comme tu le fais)Can't nobody do what you do to me (can't nobody love me like you do)
Je ne veux pas d'une autreDon't want anotha'
Je ne serai jamais une autreAin't gon' Eva' be anotha'
Personne ne peut faire ce que tu me fais (hey)Can't nobody do what you do to me (hey)
Je t'aimerai longtemps (tant que je peux respirer)I'll be lovin' you long-time (as I can breathe)
Je t'aimerai longtemps (éternellement)I'll be lovin' you long-time (eternally)
(Je t'aimerai longtemps, longtemps)(I'll be lovin' you long, long, time)

Tant que je sais que tu es à moi (tant que je peux respirer)As long as I know you've got me (long as I can breathe)
Je t'aimerai longtemps (tant que je peux respirer)I'll be lovin' you long-time (as I can breathe)
Je t'aimerai longtemps (éternellement)I'll be lovin' you long-time (eternally)
(Je t'aimerai longtemps, longtemps) Rien ne peut nous arrêter, toi et moi(I'll be lovin' you long, long time) There's no stopping you and me
Je t'aimerai longtemps (tant que je peux respirer)I'll be lovin' you long-time (as I can breathe)
Je t'aimerai longtemps (éternellement)I'll be lovin' you long-time (eternally)

Je t'aimerai longtempsI'll be lovin' you long-time
Je t'aimerai, je t'aimerai (éternellement)I'll be lovin', I'll be lovin' (eternally)
Je t'aimerai, je t'aimerai (éternellement)I'll be lovin', I'll be lovin' (eternally)
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimeraiI'll be lovin', I'll be lovin', I'll be lovin' you

Je t'aimerai longtempsI'll be lovin' you long-time
Je t'aimerai, je t'aimerai (éternellement)I'll be lovin', I'll be lovin' (eternally)
Je t'aimerai, je t'aimerai (éternellement)I'll be lovin', I'll be lovin' (eternally)
Je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai.I'll be lovin', I'll be lovin', I'll be lovin' you