Traducción generada automáticamente

I Wish You Well
Mariah Carey
Ik Wens Je Het Beste
I Wish You Well
Dit is voor jou en jouThis goes out to you and you
En je weet wie je bentAnd you know who you are
Wanneer gloriedagen veranderen in stormachtige nachtenWhen glory days turn to stormy nights
Moet je wel zo verlamd zijn geweestYou must have been so petrified
(Voelde je je niet zo koud?)(Didn't ya, didn't ya feel so cold?)
Jij tegen de wereld in een verloren strijdYou against the world in a losing fight
(Een verloren strijd)(A losing fight)
Gevangen door je demonen van binnenCaptive of your demons inside
Dus zocht je een vijandSo you sought an enemy
(Ik ben niet je vijand)(I'm not your enemy)
Zoals eerder om onwetend te spottenLike times before to mock ignorantly
(Hij leeft in jou, dat weet je)(He lives in you, you know it's true)
(Maar de Heer zei: Heb je vijand lief; dus)(But the Lord said: Love your enemy; so just)
Let op het Woord, het is tijdTake heed to the Word, it's time
Bekijk Spreuken 19:29Check Proverbs 19:29
Huil nietDon't cry
Ik wens je het besteI wish you well
Ik wens je het besteI wish you well
Ik wens je het besteI wish you well
Ik wilde echt solidariteitI truly wanted solidarity
Droeg toen nog mijn blinddoekenStill wearing my blinders back then
(Zo veel zag ik niet)(So much I didn't see)
Ik huil om wat ik droomde dat we allemaal konden zijnI weep for what I've dreamed we all could be
(En dus huil ik nog steeds, ik huil nog steeds, ik huil nog steeds)(And so I still weep, I still weep, I still weep)
Ik houd je in gebed tot het eindeI'll keep you in prayer till the end
(Oh, nog steeds gekwetst)(Oh, still bruised)
Nog steeds gekwetst, nog steeds op eieren lopenStill bruised, still walk on eggshells
Hetzelfde bange kind, verstop me om mezelf te beschermenSame frightened child, hide to protect myself
(Kan niet geloven dat ik me nog steeds tegen jou moet beschermen)(Can't believe I still need to protect myself from you)
Maar je kunt me niet meer manipuleren zoals voorheenBut you can't manipulate me like before
Bekijk eerst Johannes hoofdstuk 4 vers 4Examine first John chapter 4 verse 4
En ik wens je het besteAnd I wish you well
Ik wens je het besteI wish you well
Ik wens je het besteI wish you well
(Wees sterk in de Heer en de kracht van Zijn macht)(Be strong in the Lord and the power of His might)
Als mijn blijk van dankbaarheidIf my shows of gratitude
Minimaal is in jouw ogen, sorryAre miniscule inside your mind, sorry
(Ik bied mijn excuses aan, alsjeblieft, vergeef me)(I am so sorry, please, forgive me)
Er is maar zoveel dat ik kan doenThere's only so much I can do
Ik hou van je en deed alles wat ik konI love you and did all that I could
(Ik deed alles wat ik kon)(I did all that I could)
Misschien als je me vervloektMaybe when you're cursing me
Voel je je niet zo incompleetYou don't feel so incomplete
Maar we hebben allemaal fouten gemaaktBut we've all made mistakes
Voelden de schuld en zelfhaatFelt the guilt and self-hate
Ik weet dat je er vaak voor me bent geweestI know you've been there for me plenty
Misschien heb je nog steeds liefde voor meMaybe still got love for me
Maar laat hij die zonder zonden isBut let him without sin
De eerste steen werpen, broedersCast the first stone brethren
Maar wie blijft er dan staanBut who remains standing then
Jij niet, ik nietNot you not I
Zie Filippenzen 4:9See Phillipians 4:9
(Pas het toe en de God van Vrede zal bij je zijn)(Put it into practice and the God of Peace will be with you)
Dus ik wens je het besteSo I wish you well
Ik wens je het besteI wish you well
Ik wens je het besteI wish you well
(Hij, die de Zoon vrijmaakt, is werkelijk vrij)(He, who the Son sets free, is free indeed)
Geen wapen dat tegen mij gevormd is, zal gedijenNo weapon formed against me shall prosper
(Elke keer dat ik bang ben, zal ik op de Heer vertrouwen)(Every time I'm afraid, I will trust in the Lord)
Zeker, God is mijn reddingSurely God is my salvation
Ik zal vertrouwen en niet bang zijnI will trust and not be afraid
De Heer, de Heer is mijn reddingThe Lord, the Lord is my salvation
Ik zal op Hem vertrouwen, jaI will trust in Him, yes
Ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weet dat ik weetI know that I know that I know that I know that I know that I know
Maar ik heb Gods hulp gehad tot op de dag van vandaagBut I have had God's help to this very day
En zo sta ik hier en getuig voor groot en kleinAnd so I stand here and testify to small and great alike
Dus hoe meer je me vervloekt, hoe meer je me zegentSo the more you curse me, the more you're blessing me
Het Woord zei het: Heb je vijanden liefThe Word said it: Love your enemies
Doe goed aan degenen die je vervloekenDo good to those who curse you
Bid voor degenen die je slecht behandelenPray for those who mistreat you
Psalmen 129:2Psalms 129:2
Ze hebben me van jongs af aan zwaar onderdruktThey have greatly oppressed me from my youth
Maar ze hebben geen overwinning over mij behaaldBut they have not gained victory over me
(In Jezus' naam... ik wens je het beste)(In Jesus' name... I wish you well)
(Hij die zijn gedachten op de Heer houdt, Hem zal Hij in perfecte vrede houden)(He that keeps his mind state on the Lord, He will keep them in perfect peace)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: