Thanx 4 Nothin'

Thanx 4 Nada

Thanx 4 Nothin'

Esto está dedicado a todas las damas que hay afueraThis is dedicated to all the ladies out there
Eso está cansado de ser jugadoThat's tired of getting played
¿Lo saben?Y'all know?

Todos saben lo que esto es así, así que defY'all know what this is so, so def
(Ni siquiera tengo que decirlo)(I ain't even gotta say it)
Y tu chica es mala conmigoAnd your girl's mean me
Thanx por nadaThanx for nothing
No, nadaNo, nothing
Sólo estabas jugando un juegoYou were just playing a game
(MC)(MC)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Gracias por nadaThanx for nothin'
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Sólo estabas jugando un juegoYou were just playin' a game

Ni siquiera sé qué decirI can't even know what to say
Me han lastimado, me han jugadoI've been hurt, I've been played
Y estoy tan avergonzadoAnd I'm so shamed
Ni siquiera puedo llorar. Es tan profundoI can't even cry it's that deep
Sólo mientes y engañasYou just lie and you cheat
Como si no fuera nadaLike it's nothin'

Ves, dijiste que tú también me amabasSee, you said that you loved me too
Así que confié en tiAnd so I trusted you
Pero supongo que subconcisamente sabíaBut I guess that subconciously I knew
Pero no quería enfrentar la verdadBut I didn't wanna face the truth
Que sólo estaba siendo usadoThat I was only being used
Y tú solo estabas frenteAnd you was just frontin'

Ay, muchacho, gracias por nadaAy, boy, thanx for nothin'
Nunca supe lo suficiente de ti, nenaI never knew enough about you, babe
Y supongo que sólo tengo la culpa a mí mismoAnd I guess I only have myself to blame
Ahora tengo el corazón roto y destrozadoNow I'm broken-hearted and shattering
Pero sólo estabas jugando un juegoBut you were just playin' a game
Nada que nadie pudiera hacer para convencerme, nenaNothin' anyone could do to convince me, babe
Estaba viviendo en una mentira, sólo una mascaradaI was livin' in a lie, just a masquerade
Ahora sólo sé que nunca seré el mismoNow I only know that I'll never be the same
Pero sólo estabas jugando un juegoBut you were just playin' a game

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Gracias por nadaThanx for nothin'
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Sólo estabas jugando un juegoYou were just playin' a game

Todos los días y todas las noches me quedo al lado del teléfonoEvery day and every night I stay by the phone
Nunca vayas a ningún lugar así que en caso de que llames estaré en casaNever go no place so just in case you call I'll be home
Parece que lo que hago es pensar en nuestro pseudo romanceSeems like what I do is think about our pseudo romance
Mientras estás en algún lugar quemando diesel, en las calles teniendo risasWhile you're somewhere burnin' diesel, in the streets havin' laughs

Que alguien diga que sabes por lo que estoy pasandoSomebody say you know what I'm going through
Tú también te has quedado sin nadaYou been left with nothin' too
Mucho que no puedes contar con una manoMuch you can't count on one hand
Cantando, 3, 4, 5, 6Singing, 3, 4, 5, 6
7 días a la semana, te ahogas en lágrimas7 days a week, you're drowning in tears
Era tan poco sinceroHe was so insincere
Ahora estás acostado en la cama cada noche cantandoNow you're layin' up in bed every night singing

Ay, muchacho, gracias por nadaAy, boy, thanx for nothin'
Nunca supe lo suficiente de ti, nenaI never knew enough about you, babe
Y supongo que sólo tengo la culpa a mí mismoAnd I guess I only have myself to blame
Ahora tengo el corazón roto y destrozadoNow I'm broken-hearted and shattering
Pero sólo estabas jugando un juegoBut you were just playin' a game
Nada que nadie pudiera hacer para convencerme, nenaNothin' anyone could do to convince me, babe
Estaba viviendo en una mentira, sólo una mascaradaI was livin' in a lie, just a masquerade
Ahora sólo sé que nunca seré el mismoNow I only know that I'll never be the same
Pero sólo estabas jugando un juegoBut you were just playin' a game

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Así que gracias por nadaSo thanx for nothin'
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Así que gracias por nadaSo thanx for nothin'