What More Can I Give?

O Que Mais Eu Posso Oferecer?

What More Can I Give?

Celine Dion:Celine Dion:
Quantas pessoasHow many people
terão que morrerWill have to die
Diante de nósBefore we will
Tomarmos uma posiçãoTake a stand?

Billy Gillman:Billy Gillman:
Quantas criançasHow many children
Terão que chorarWill have to cry
Antes de fazermosBefore we do
Tudo o que podemos?All we can?

Reba McEntire:Reba McEntire:
Se enviares teu amorIf sending your love
É tudo que podes oferecerIs all you can give

Nick Carter:Nick Carter:
Para ajudar alguém com vidaTo help one live

Ricky Martin:Ricky Martin:
Quantas vezesHow many times
Podemos mudar de opiniãoCan we turn our heads
E fingirAnd pretend
Que não estamos vendoWe cannot see

Mariah Carey:Mariah Carey:
Curando as feridasHealing the wounds
De nossa Terra arruinadaOf our broken earth
Somos uma família globalWe are one global family
Basta enviar suas oraçõesJust sending your prayers

Beyoncé:Beyoncé:
É algo que vocé sentiráIs something you'll feel
Ajudando a curar alguémHelping one heal

Chorus:Chorus:
MJ:MJ:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?That I can give?

Todos:All:
(O que eu tenho(What have I got
o que poso oferecer?that I can give?
Me diga)(Tell me)

MJ:MJ:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

Justin:Justin:
(Yeah, yeah, uh, uh)(Yeah, yeah, uh, uh)

Todos:All:
Para amar e lhe ensinarTo love and to teach you
Para manter e para o que você precisarTo hold and to need you
O que mais eu posso oferecer?What more can I give?

Agora, vamos simNow let's rather
Afastar os nossos medosLay down our fears
Chegar mais pertoAnd reach out
E fazer um pactoAnd make a pact

Gloria Estefan:Gloria Estefan:
Mostre-lhe o amorShow him the love
Isso está em nossos coraçõesThat is in our hearts
VamosLet us
Trazer a salvação de voltaBring salvation back

Luther Vandross:Luther Vandross:
Basta enviar seu amorJust sending your love
Ele tem o poder de curarHas the power to heal

Usher:Usher:
Então, vamos todos oferecerSo let's all give

Chorus:Chorus:
Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

Luther Vandross:Luther Vandross:
(E nem pense em oferecer(Is not allowed to give
só um pouco)just a little bit)

Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

Luther Vandross:Luther Vandross:
(Todos devem fazer(Everyone should be
a sua parte)a part of it)

Todos:All:
Para amar e lhe ensinarTo love and to teach you
Para manter e para o que você precisarTo hold and to need you
O que mais eu posso oferecer?What more can I give?

MJ:MJ:
Diga as palavrasSay the words
E estareiI'll lay me
A sua disposiçãoDown for you

Celine:Celine:
Apenas chame meu nomeJust call my name
Sou sua amigaI am your friend

MJ:MJ:
Veja, então porqueSee, then why
Eles continuam nos ensinandoDo they keep teaching us
Esse ódio e crueldade?Such hate and cruelty?
Devemos oferecer maisWe should give over
E mais uma vezAnd over again

Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

MJ:MJ:
Devemos oferecer mais(We should give over
E mais uma vezAnd over again)

TodosAll:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

MJ:MJ:
(Oh, meu Deus, oh, meu Deus)(Oh, my God, oh, my God)

Boys II Men:Boyz II Men:
(Oh, meu Senhor)(Oh, my Lord)

Todos:All:
Veja, para amarSee, to love
E para lhe ensinarAnd to teach you
Para manterTo hold
E para o que você precisarAnd to need you
O que mais eu posso oferecer?What more can I give?

Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

Mariah:Mariah:
AahhAahh

Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

MJ:MJ:
(Doar-lhe, oferecer a você)(Give you, give to you)

Todos:All:
Veja, para amarSee, to love
Para lhe ensinarAnd to teach you
Para manterTo hold
E para o que você prcisarAnd to need you
O que eu posso oferecer?What more can I give?

Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

Celine:Celine:
(O que mais eu posso oferecer?)(What more can i give?)

Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que eu posso oferecer?that I can give?

MJ:MJ:
(Eu quero lhe oferecer(I wanna give to you
oferecê-lo a você)give it to you)

Todos:All:
Veja, para amarSee, to love
E para lhe ensinarAnd to teach you
Para manterTo hold
E para o que você precisarAnd to need you
O que mais eu posso oferecerWhat more can I give

MJ:MJ:
(Acham que eu sou louco(They think I'm crazy
mas eu não sou)but I'm not)

Refrão 22nd Chorus:
Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

MJ:MJ:
(Oferecê-lo a você)(To give it to you)

Mariah Carey: aahhMariah Carey: aahh

MJ:MJ:
(Oferecer a você)(We wanna give to you)

Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

Para prender e econder-lheTo hold and conceal you
(Oh, não, yeah, yeah, yeah)(Oh, no, yeah, yeah, yeah)

Todos:All:
Para amarTo love
E para curar-lheAnd to heal you
O que mais eu posso oferecer?What more can I give?
(Ofereça-me, ofereça-me(Give me, give me
mais uma vez)one time more)
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

Gloria Estefan:Gloria Estefan:
(O que eu possuo(What I got
O que eu tenho conseguido)what have I got)
(Diga suas orações)(Say your prayers)
O que eu tenhoWhat have I got
O que eu posso oferecer?that I can give?
(Mostre ao mundo(Show the world
O quanto você realmente se importa)how much you really care)
Para amarTo love
E para lhe ensinarAnd to teach you

Celine Dion:Celine Dion:
(Para te amar, te ensinar)(To love you, teach you)
Para manter e para o que você precisarTo hold and to need you

Celine Dion:Celine Dion:
(Para te manter, e para o que você precisar)(To hold you, to need you)
(O que mais?)(What more?)
O que mais eu posso oferecer?What more can I give?

Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que eu posso oferecer?that I can give?

3LW:3LW:
(O que eu posso oferecer?(What can I give?
Me diga o quêTell me what
eu posso lhe dar)can I give you)

Todos:All:
O que eu tenhoWhat have I got
O que posso oferecer?that I can give?

Para manter e ocultá-loTo hold and conceal you
Para amar e curá-loTo love and to heal you
O que mais eu posso oferecer?What more can I give?