visualizaciones de letras 96.017

Don't Forget About Us

Mariah Carey

Letra

Significado

No Te Olvides de Nosotros

Don't Forget About Us

(No te olvides de nosotros)(Don't forget about us)
No, bebé, no, bebé, no lo dejes irDon't, baby, don't, baby, don't let it go
No, bebé, no, bebé, no, bebé, noNo, baby, no baby, no, baby, no
(No te olvides de nosotros)(Don't forget about us)
No, bebé, no, bebé, no lo dejes ir (no te olvides de nosotros)Don't, baby, don't, baby, don't let it go
Mi bebé, chico (ustedes saben lo que es esto)My baby boy (y'all know what this is)

Simplemente déjalo volar, sin despedidasJust let it fly, with no goodbye
Los detalles no importan, ambos pagamos el precioDetails don't matter, we both paid the price
Lágrimas en mis ojosTears in my eyes
Sabes que a veces es así, bebé, síYou know sometimes it be like that, baby, yeah

Ahora, cada vez que te veo, finjo que estoy bienNow, every time I see you, I pretend I'm fine
Y quiero acercarme a tiAnd I wanna reach out to you
Pero me doy la vuelta y caminoBut I turn and I walk
Y lo dejo irAnd I let it ride
Bebé, debo confesar queBaby, I must confess
Éramos más grandes que todoWe were bigger than anything
¿Recuérdanos en nuestros mejores momentos?Remember us, at our best?

Y no te olvides de (no te olvides de nosotros)And don't forget about (don't forget about us)
Las noches largas, de jugar en la oscuridadLate nights, playing in the dark
Y de despertar dentro de mis brazos (no te olvides de nosotros)And waking up inside my arms (don't forget about us)
Chico, siempre estarás en mi corazón yBoy, you'll always be in my heart and
Puedo verlo en tus ojos que todavía lo deseasI can see it in your eyes, you still want it
Así que no te olvides de nosotrosSo don't forget about us

Solo hablo por experiencia (no te olvides de nosotros)I'm just speaking from experience (don't forget about us)
Nada se puede compararNothing can compare
A tu primer amor verdadero (no te olvides de nosotros)To your first true love (don't forget about us)
Así que espero que esto te recuerdeSo I hope this will remind you
Cuando es real, es para siempreWhen it's for real, it's forever
Así que no te olvides de nosotrosSo don't forget about us

Oh, te escuché decir que tienes una nueva parejaOh, I heard you say that you're in a new relationship
Pero ambos sabemosBut we both know
Nada alcanza lo que teníamosNothing comes close to what we had
PerseveraIt perseveres
Maldita sea, ambos no podemos olvidarDamn, we both can't forget it
Lo grande que solíamos hacerloHow big we used to get it

Solo hay uno tú y yo, y cómo solíamos brillarThere's only one me and you, and how we used to shine
No importa con quién estés, somos unoNo matter who you go through, we are one
Ese es un hecho que no puedes negarThat's a fact that you can't deny
Así que, bebé, simplemente no podemos dejar que el fuego pase a nuestro ladoSo baby, we just can't let the fire pass us by
Nos arrepentiríamos para siempreForever we'd both regret it
Así que no te olvides de nosotrosSo don't forget about us

Y no te olvides de (no te olvides de nosotros)And don't forget about (don't forget about us)
Las noches largas, de jugar en la oscuridadLate nights, playing in the dark
Y de despertar entre mis brazos (no te olvides de nosotros)And waking up inside my arms (don't forget about us)
Chico, siempre estarás en mi corazón yBoy, you'll always be in my heart and
Puedo verlo en tus ojos que todavía lo deseasI can see it in your eyes, you still want it
Así que no te olvides de nosotrosSo don't forget about us

Solo hablo por experiencia (no te olvides de nosotros)I'm just speaking from experience (don't forget about us)
Nada se puede compararNothing can compare
A tu primer amor verdadero (no te olvides de nosotros)To your first true love (don't forget about us)
Así que espero que esto te recuerdeSo I hope this will remind you
Cuando es real, es para siempreWhen it's for real, it's forever
Así que no te olvides de nosotrosSo don't forget about us

Al menos ella te tieneAt least she got you
Diablos, metí la pata, ese sí que el truquitoHell, I messed up, now that's that trickery
Claro, no actúo como si supieras cómo solía ser este amorSure, I ain't act like you know how this lovin' used to be
Apuesto a que ella no puede hacer lo que como yoI bet she can't do like me
Ella nunca será MCShe'll never be MC
Bebé, no, no te olvides de nosotrosBaby, don't you, don't you forget about us

Y no te olvides de (no te olvides de nosotros)And don't forget about (don't forget about us)
Las noches largas, de jugar en la oscuridadLate nights, playing in the dark
Y despertar entre mis brazos (no te olvides de nosotros, despertar entre mis brazos, muchacho)And waking up inside my arms (don't forget about us, waking up inside my arms, boy)
Chico, siempre estarás en mi corazón y (siempre estarás en mi corazón, oh, cariño)Boy, you'll always be in my heart and (you'll always be in my heart, oh, baby)
Puedo verlo en tus ojos que todavía lo deseasI can see it in your eyes, you still want it
Así que no te olvides de nosotrosSo don't forget about us

Solo hablo por experiencia (no te olvides de nosotros)I'm just speaking from experience (don't forget about us)
Nada se puede compararNothing can compare
A tu primer amor verdadero (no te olvides de nosotros)To your first true love (don't forget about us)
Así que espero que esto te recuerdeSo I hope this will remind you
Cuando es real, es para siempreWhen it's for real, it's forever
Así que no te olvides de nosotrosSo don't forget about us

Oh, oh, bebé, no te olvides deOh, oh, baby, don't forget about
Nada puede compararse con tu primer amor verdaderoNothing can compare to your first true love
Así que espero que esto te recuerdeSo I hope this will remind
Cuando es real, es para siempre, así que no te olvides de nosotrosWhen it's for real, it's forever, so don't forget about us

No, bebé, no, bebé, no lo dejes ir (no te olvides de nosotros)Don't, baby, don't, baby, don't let it go (don't forget about us)
No, bebé, no, bebé, no, bebé, noNo, baby, no, baby, no, baby, no
No, bebé, no, bebé, no lo dejes ir (no te olvides de nosotros)Don't, baby, don't, baby, don't let it go (don't forget about us)
Cuando es real, es para siempreWhen it's for real, it's forever
Así que no te olvides de nosotrosSo don't forget about us

Escrita por: Jermaine Dupri / Johnta Austin / Mariah Carey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por alinne y traducida por Erik. Subtitulado por Debora. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección