visualizaciones de letras 6.236

So Lonely

Mariah Carey

Letra

Tan Sola

So Lonely

Este es su hombre Twista, esa chica MariahThis ya boy, Twista, that girl, Mariah
Este está ese fuegoThis that fire

Sabes que me gusta la forma en que lo jangueamos, chicaYou know I like the way we kick it, girl
Sabes que me gusta cuando estás en mi mundoYou know I like it when you in my world
Pues, ven acá, mami, déjame guayar tu cuerpoWell, come here, lil' mama, lemme freak yo' body
Luego ven conmigo en el Bentley White PearlThen roll wit' me in the Bentley White Pearl

Chica, sabes que me pones muy eróticoGirl, you know you get me so erotic
Especialmente cuando estoy bebiendo HpnotiqEspecially when I be sippin' Hpnotiq
Me haces sentir como si estuviera fumando marihuanaGot me feelin' like I'm smokin' on chronic
Cuando comemos es tan exóticoWhen we fuckin', it be so exotic

Ahora ya sabes que me estoy prendiendo fuego con MariahNow ya know that I be turnin' on fire wit' Mariah
Y ella sabe que está anda con un gánsterAnd she know she be dealin' wit' a balla'
No puedo ir rápido, porque estoy pesado a través del alambreCan't go fast, 'cause I'm heavy through the wire
Cumpliendo deseos como un llamador de ChicagoFulfillin' desires, like a Chi-Town caller

¿Te encanta cómo te lo tira el Twist?Do you love how da Twist throw it at you?
¿A ti también te encanta cuando te pego desde atrás?Do you love when I hit it from the back, too?
Déjame sentir cómo lo haces de esa maneraLemme feel how you work it, that one way
Vamos, nena, déjame ver qué hace esoCome on, baby girl, let me see what that do

Ojalá que pudiéramos romper los altavoces, una y otra vezI wish that we could blow-out the speakers, over and over
Cuenta chistes malos y secretosTell bad jokes and secrets
¿Siempre tu dama? Si actúas bien, quizás, síForever your lady? You act right, then maybe
No hay nada más de qué hablarAin't nothin' else to talk about
Sube la música a todo volumenBump the music loud
Para que no me oigan decirSo they wont hear me sayin'

Ah, ah, ah-ah-ah, ah, ven y sé mi único y exclusivoAh, ah, ah-ah-ah, ah, come 'n be my one 'n only
Estoy cansado de estar tan sola, ven abrázameI'm tired of bein' so lonely, come hold me
Ah, ah, ah-ah-ah, ah, quiero envolverme a tu alrededorAh, ah, ah-ah-ah, ah, I wanna wrap myself around you
Oh, bebé, ¿qué quieres hacer? Ven y hazme decirOh, baby, what you wanna do? Come 'n make me say
Ah, ah, ah-ah-ah, ah, ven y sé mi único y exclusivoAh, ah, ah-ah-ah, ah, come 'n be my one 'n only
Estoy cansado de estar tan sola, consuélameI'm tired of being so lonely, console me
Ah, ah, ah-ah-ah, ah, quiero envolverme a tu alrededorAh, ah, ah-ah-ah, ah, I wanna wrap myself around you
Oh, bebé, ¿qué quieres hacer? Ven y hazme decirOh, baby, what you wanna do? Come 'n make me say

Ahora salimos del garaje en el Arnage azul platinoNow we pullin' up out the garage, in the platinum blue Arnage
Tú y yo estamos a punto de llegar a la disco, díselo al portero para que podamos beber esa BudweiserMe 'n you about to hit dat club, tell the bouncer, so we can sip that Bud
Los dos, cuando nos juntamos, somos los más salvajesBoth of us, together, we be the livest
Si tuviera que explicarlo, ¿cómo nos describiría? (Ah, ah, ah-ah-ah, ah)If I had to break it down, how would I describe it? (Ah, ah, ah-ah-ah, ah)

Somos el tipo de pareja que cuando nos hacemos el uno al otroWe da type of couple, when we get up on each other
Nos ponemos salvajes en la cocina o en el dormitorioWe get it crackin' in the kitchen or the bedroom
No importa dónde estemos, haremos mucho ruidoIt don't matter where we at, we be makin' noise
Así que toca la música para que el bajo te haga explotar la cabezaSo play the track, so the bass'll make ya head boom

Te lo doy rico cuando levantas una piernaBreak ya off when ya hold one leg up
Y sabes que me gusta como me lo hacesAnd you know I like the way you put it on me
Está la reina de la Costa Este con la mafia del Medio OesteIt's the East Coast queen and the Midwest mob
Nena, nunca te dejaré solaShorty, I will never leave ya lonely

Ojalá pudiéramos (sí) romper los altavoces (sí), una y otra vez (sí)I wish that we could (yeah) blow-out the speakers (yeah), over and over (yeah)
Cuenta chistes malos y secretos (uh)Tell bad jokes and secrets (ooh)
¿Siempre tu dama? Si actúas bien, quizás, síForever your lady? You act right, then maybe
No hay nada más de qué hablarAin't nothin' else to talk about
Sube la música a todo volumenBump the music loud
Para que no me oigan decirSo they wont hear me sayin'

Ah, ah, ah-ah-ah, ah, ven y sé mi único y exclusivoAh, ah, ah-ah-ah, ah, come 'n be my one 'n only
Estoy cansada de estar tan sola, ven abrázameI'm tired of bein' so lonely, come hold me
Ah, ah, ah-ah-ah, ah, quiero envolverme a tu alrededor (quiero envolverme a tu alrededor)Ah, ah, ah-ah-ah, ah, I wanna wrap myself around you (I wanna wrap myself around you)
Oh, bebé, ¿qué quieres hacer? Ven y hazme decirOh, baby, what you wanna do? Come 'n make me say
Ah, ah, ah-ah-ah, ah, ven y sé mi único y exclusivoAh, ah, ah-ah-ah, ah, come 'n be my one 'n only
Estoy cansada de estar tan sola, consuélameI'm tired of being so lonely, console me
Ah, ah, ah-ah-ah, ah, quiero envolverme a tu alrededorAh, ah, ah-ah-ah, ah, I wanna wrap myself around you
Oh, bebé, ¿qué quieres hacer? Ven y hazme decirOh, baby, what you wanna do? Come 'n make me say

Déjame dártelo toda la nocheLemme give it to you all night long
Déjame dártelo durante esta canciónLemme give it to you through dis song
Déjame dártelo en el pasilloLemme give it to you in the hallway
Déjame dártelo en el balcón, bebéLemme give it to you on da balcony, baby

Te lo doy en la Costa EsteGive it to you on the East Coast
Te lo doy en la Costa OesteGive it to you on the West Coast
Te lo doy en el surGive it to you down-south
Déjame dártelo en el Medio Oeste, bebéLemme give it to you in the Midwest, baby

Déjame dártelo en el Reino UnidoLemme give it to you in the UK
Déjame dártelo a través del DJLemme give it to you through da DJ
Déjame dártelo con una parrilla en la parte de atrásLemme give it to you wit' a rack in da back
La hice agarrarme de los calcetines y decir: ¡Hagamos una repetición!Got her yankin' my socks: Let's have a replay!

Te lo daré como tú quierasI'll give it to you however you desire
Y tengo que demostrar que no soy un mentirosoAnd I gotta show that I ain't a liar
Te consolaré, incluso cuando te sientas solaI'ma console you, even when you lonely
Vamos, escucha el Twista y MariahCome on, listen to the Twista 'n Mariah

Entonces, ¿no le mostrarás a una chica la que es hay?So, won't ya show a girl what it do (what it do)?
Después de esto, chico, te lo prometoAfter this, boy, I'm promisin' you
Tienes mi cuerpo iluminado como la LunaYou got my body lit-up like the Moon
Eres demasiado persuasivoYou're too persuasive
No lo puedo aguantarI can't take it
Estoy tan atrapada en tiI'm so caught-up in you

Ah, ah, ah-ah-ah, ah, ven y sé mi único y exclusivo (oh, uoah)Ah, ah, ah-ah-ah, ah, come 'n be my one 'n only (oh, whoa)
Estoy cansada de estar tan sola, ven y abrázame (ven y abrázame)I'm tired of bein' so lonely, come hold me (come on and hold me)
Ah, ah, ah-ah-ah, ah, quiero envolverme a tu alrededor (oh)Ah, ah, ah-ah-ah, ah, I wanna wrap myself around you (oh)
Oh, bebé, ¿qué quieres hacer? Ven y hazme decir (ven, hazme decir)Oh, baby, what you wanna do? Come 'n make me say (come, make me say)
Ah, ah, ah-ah-ah, ah, ven y sé mi único y exclusivoAh, ah, ah-ah-ah, ah, come 'n be my one 'n only
Estoy cansada de estar tan sola, consuélameI'm tired of being so lonely, console me
Ah, ah, ah-ah-ah, ah, quiero envolverme a tu alrededorAh, ah, ah-ah-ah, ah, I wanna wrap myself around you
Ay, bebé, ¿qué quieres hacer? Ven y hazme decir (ven, hazme decir)Oh, baby, what you wanna do? Come 'n make me say (come, make me say)

Ooh-ooh, ja-ja-ja, jaOoh-ooh, ha-ha-ha, ha
Ooh-ooh, ooh, ooh, oohOoh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ja-ja-ja, jaOoh-ooh, ha-ha-ha, ha
Ooh-ooh, ooh, ooh, oohOoh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ja-ja-ja, jaOoh-ooh, ha-ha-ha, ha
Ooh-ooh, ooh, ooh, oohOoh-ooh, ooh, ooh, ooh

Escrita por: C. Mitchell / L. Daniels / M. Carey / M. Riddick / Rodney Jerkins. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thiago y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección