Tuviste Tu Oportunidad

You Had Your Chance

Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm (este es uno de los éxitos)Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm (this is one of the ones)
(MC, cuando empieza el ritmo)(MC, when the beat come on)
(Sabes que es muy definitivo)(You know it's So So Def)
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)

Lo siento, pero tuviste tu oportunidad, neneSorry, but you had your chance, baby
Lo siento, pero tuviste tu oportunidad, nene (tuviste tu oportunidad)Sorry, but you had your chance, baby (you had your chance)
Lo siento, pero tuviste tu oportunidad, nene (tuviste tu oportunidad)Sorry, but you had your chance, baby (you had your chance)
Lo siento, pero tuviste tu oportunidad, nene (tuviste tu oportunidad)Sorry, but you had your chance, baby (you had your chance)
(¡Tráelo al club, MC!)(Take it to the club, MC!)

Bueno, hace tiempo que no te miro a los ojosWell, it's been a while since I looked into your eyes
Nunca imaginé que te vería esta nocheNever dreamed I'd see you tonight
Y es curioso que simplemente no sienta nadaAnd it's interesting that I just don't feel a thing
Por el supuesto amor de mi vida, mi vidaFor the so-called love of my life, my life

(Éramos cercanos) pero no me amabas(We used to be close) but you didn't love me
(Éramos mejores amigos) pero simplemente nunca te importó(We used to be best friends) but you never really cared
(Te dejé entrar en mi alma) no sabía que no se podía confiar en ti(I let you into my soul) I didn't know you couldn't be trusted
(Me costó tanto olvidar) todas las cositas que compartimos(It took me so long to forget) all the little things we shared

Y ya me quieres de vueltaAnd now you want me back again
Después de mi dolor y sufrimientoAfter my heartache and suffering
Fui tu tonta, pero eso ya pasóI was a fool, but that's all in the past
Así que, lo siento, nene, pero tuviste tu oportunidad (oh, guau-oh)So sorry, boy, but you had your chance (oh, whoa-oh)

Mira, pasé tantas noches sin dormir intentando sacarte de mi menteSee, I spent so many sleepless nights tryin' to block you from my mind
Estaba tan convencida de que moriría sin ti, hace mucho tiempoI was so convinced I'd die without you, once-upon-a-time
Ahora tengo los ojos abiertos y puedo verNow my eyes are open and I can see
Que eras astuto y manipulador, solo patético conmigoYou were devious and shady; only trifling with me

(Éramos cercanos) pero no me amabas(We used to be close) but you didn't love me
(Éramos mejores amigos, éramos como mejores amigos) pero nunca te importó de verdad (no)(We used to be best friends; we used to be like best friends) but you never really cared (no)
(Te dejé entrar en mi alma) no sabía que no se podía confiar en ti (no lo sabía)(I let you into my soul) I didn't know you couldn't be trusted (I didn't know)
(Me costó tanto olvidar) todas las cositas que compartimos (oh, oh, oh)(It took me so long to forget) All the little things we shared (oh, oh, oh)

(Y ya) y ya me quieres de vuelta(And now) and now you want me back again
(Después de) después de mi dolor y sufrimiento(After) after my heartache and suffering
Fui tu tonta (fui tu tonta en el pasado), pero eso ya pasó (pero esos días ya pasaron)I was your fool (I was your fool in the past), but that's all in the past (but those days are so gone)
Así que lo siento, nene, pero tuvista tu oportunidad (lo siento, nene, lo siento, nene)So sorry, boy, but you had your chance (sorry, boy; sorry, boy)

¿Dónde estabas cuando más te necesitaba?Where were you when I needed you most?
Hubiera hecho cualquier cosa por tenerte cercaWould've done anything to hold you close
Habría dado el mundo por volver a tus brazosWould've given the world to be back in your arms
Pero me dejaste tan destrozadaBut you left me so torn-apart

(Oh, bebé) y ahora me quieres de vuelta (veo que me quieres de vuelta)(Oh, baby) and now you want me back again (I see you want me back again)
(Después de mi dolor) después de mi dolor y sufrimiento (y sufrimiento)(After my heartache) after my heartache and suffering (and suffering)
Fui tu tonta (fui una tonta), pero eso ya pasóI was your fool (I was a fool), but that's all in the past
Así que lo siento, nene, pero tuviste tu oportunidad (lo siento, chico)So sorry, boy, but you had your chance (so, sorry, boy)

Y ya me quieres de vuelta (sí)And now you want me back again (yeah)
Después de mi dolor y sufrimientoAfter my heartache and suffering
Fui tu tonta, pero eso ya pasóI was your fool, but that's all in the past
Así que lo siento, nene, pero tuviste tu oportunidadSo sorry, boy, but you had your chance

Y ya me quieres de vuelta (ajá, ah, todos a bailar)And now you want me back again (uh-huh, uh, everybody rock-on)
Después de mi dolor y sufrimiento (dale)After my heartache and suffering (come on)
Fui tu tonta, pero eso ya pasóI was your fool, but that's all in the past
Así que lo siento, nene, pero tuviste tu oportunidadSo sorry, boy, but you had your chance

Y ya me quieres de vueltaAnd now you want me back again
Después de mi dolor y sufrimientoAfter my heartache and suffering
Fui tu tonta, pero eso ya pasóI was your fool, but that's all in the past
Así que lo siento, nene, pero tuviste tu oportunidadSo sorry, boy, but you had your chance