Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61.649

Dreamlover

Mariah Carey

Letra

Significado

Amoureux de rêve

Dreamlover

Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
OohOoh

Doo (ouais), doo-doo-doo, doo-doo-doo, ooh, bébé, bébéDoo (yeah), doo-doo-doo, doo-doo-doo, ooh, baby, baby
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, ooh, bébé (oh, ouais)Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, ooh, baby (oh, yeah)

J'ai besoin d'un amoureux qui me donneI need a lover to give me
Le genre d'amour qui dure toujoursThe kind of love that will last always
J'ai besoin de quelqu'un qui me remonteI need somebody uplifting
Pour m'emporter, bébéTo take me away, babe
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah

Je veux un amoureux qui me connaît, ouais (ooh)I want a lover who knows me, yeah (ooh)
Qui comprend ce que je ressens à l'intérieur (bébé)Who understands how I feel inside (baby)
Quelqu'un pour me réconforter et me tenirSomeone to comfort and hold me
À travers les longues nuits solitaires jusqu'à l'aubeThrough the long lonely nights till the dawn
Pourquoi tu ne m'emportes pas ?Why don't you take me away?

Amoureux de rêve, viens me sauver (bébé)Dreamlover, come rescue me (babe)
Emmène-moi, fais-moi descendreTake me up, take me down
Emmène-moi où tu veux, bébé, maintenantTake me anywhere you want to, baby, now
J'ai tellement besoin de toi (ooh)I need you so desperately (ooh)
Veux-tu bien venir ?Won't you please come around?
Parce que je veux partager l'éternité avec toi, bébé'Cause I wanna share forever with you, baby

Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, ooh, bébé (avec toi, bébé)Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, ooh, baby (with you, baby)

Je ne veux pas d'un autre prétendant, nonI don't want another pretender, no
Pour me désillusionner encore une foisTo disillusion me one more time
Chuchotant des mots d'éternitéWhispering words of forever
Jouant avec mon esprit, non, nonPlaying with my mind, no, no
Non, non, non, non, non, bébéNo, no, no, no, no, baby

J'ai besoin de quelqu'un à qui m'accrocher (ooh)I need someone to hold on to (ooh)
Le genre d'amour qui ne s'envolera pas (bébé)The kind of love that won't fly away (baby)
Je veux juste quelqu'un à qui appartenirI just want someone to belong to
Chaque jour de ma vie, toujoursEvery day of my life, always
Alors viens et emmène-moiSo come and take me away

Amoureux de rêve, viens me sauver (loin)Dreamlover, come rescue me (away)
Emmène-moi, fais-moi descendre (oh, bébé)Take me up, take me down (oh, baby)
Emmène-moi où tu veux, bébé, maintenantTake me anywhere you want to, baby, now
J'ai tellement besoin de toi (j'ai tellement besoin de toi)I need you so desperately (I need you so desperately)
Veux-tu bien venir ?Won't you please come around?
Parce que je veux partager l'éternité avec toi, bébé (partager avec toi)'Cause I wanna share forever with you, baby (share with you)

Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo (oh, ouais, ouais)Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo (oh, yeah, yeah)
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, ouais)Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, yeah)
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo (bébé, viens et emmène-moi)Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo (baby, come and take me away)

Amoureux de rêve, viens me sauverDreamlover, come rescue me
Emmène-moi, fais-moi descendreTake me up, take me down
Emmène-moi où tu veux, bébé, maintenant (ooh, n'importe où)Take me anywhere you want to, baby, now (ooh, anywhere)
J'ai tellement besoin de toi (j'ai besoin de toi, bébé)I need you so desperately (I need you, baby)
Veux-tu bien venir ? (Veux-tu bien ?)Won't you please come around? (Won't you please?)
Parce que je veux partager l'éternité avec toi, bébé (ooh, ouais)'Cause I wanna share forever with you, baby (ooh, yeah)

Ooh, bébé, doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo (oh-woah-woah-woah)Ooh, baby, doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo (oh-woah-woah-woah)

Amoureux de rêve, viens me sauver (j'ai besoin de toi tellement, j'ai besoin de toi tellement)Dreamlover, come rescue me (I need you so, I need you so)
Emmène-moi, fais-moi descendre (emmène-moi)Take me up, take me down (take me up)
Emmène-moi où tu veux, bébé, maintenant (oh)Take me anywhere you want to, baby, now (oh)
J'ai tellement besoin de toi (allez, bébé)I need you so desperately (come on, baby)
Veux-tu bien venir ?Won't you please come around?
Parce que je veux partager l'éternité avec toi, bébé'Cause I wanna share forever with you, baby

Escrita por: Mariah Carey, Dave Porter, Dave M L Hall. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por neuer<3. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección