Sweetheart (feat. JD)

Liebling (feat. JD)

Sweetheart (feat. JD)

Was hältst du von uns beiden, Baby, eins zu eins?Whatchu' think about you 'n me, baby, goin' one-on-one?
Was? (Mm, mmm) JD, ihr, MC, ihrSay what? (Mm, mmm) JD, y'all, MC, y'all
Ich bin der Mann, der deine Bedürfnisse erfüllt (oh, oh, oh)I'm the man to fulfill your needs (oh, oh, oh)
Bring dir alles, was du in deinen Träumen siehst, BabyGet you everything that you see in your dreams, baby
Lass nichts und niemanden uns auseinanderreißen (ja, ja)Let nothin' and nobody tear us apart (yeah, yeah)
Und für immer wirst du mein Liebling seinAnd forever you'll be my sweetheart

Junge, ist dir der Glanz in meinen Augen nicht aufgefallen?Boy, haven't you noticed a gleam in my eye?
Wegen dir bin ich ein wenig hypnotisiertBecause of you, I'm a little hypnotized
Aber jedes Mal, wenn du bei mir bist, fühle ich mich so positivBut every time you're with me, I feel so positive
Dass, mit ein wenig Liebe, etwas passieren mussThat, with a little love, something's got to give

Ein voller Mond wartet in der DämmerungA full Moon is awaiting in the twilight
Vielleicht wirst du bald mein Ritter seinMaybe, soon, you will come to be my knight
Hier sind wir, in der Hoffnung, dass wir uns nie trennenHere we are, hoping that we'll never part
Bleib bei mirStay with me

Baby, willst du nicht mein Liebling sein? (Wir könnten eine märchenhafte Romanze teilen)Baby, won't you be my sweetheart? (We could share a storybook romance)
(Was hältst du von- was hältst du von uns beiden, Baby, eins zu eins?)(What you think about-what you think about you 'n me, baby, goin' one-on-one?)
Willst du nicht mein Liebling sein? Oh, ja (wir könnten eine märchenhafte Romanze teilen)Won't you be my sweetheart? Oh, yeah (we could share a storybook romance)
(Was hältst du von- was hältst du von uns beiden, Baby, eins zu eins?)(What you think about-what you think about you 'n me, baby, goin' one-on-one?)
Oh, oh, BabyOh, oh, baby
(Nur du und ich)(Just you and I)

Du bist kein Casanova, ich weiß, dass du treu sein wirstYou ain't no Casanova, I know that you'll be true
Und genau deshalb bin ich so in dich verliebtAnd that's why I'm so in love with you
Aber an jedem romantischen Abend lässt du mich an meiner Tür stehenBut each romantic evening, you leave me at my door
Doch heute Nacht möchte ich, dass wir erkundenBut, tonight, I'd like us to explore

Ein voller Mond wartet (ooh, ooh) in der DämmerungA full Moon is awaiting (ooh, ooh) in the twilight
Vielleicht wirst du bald mein Ritter seinMaybe, soon, you will come to be my knight
Hier sind wir, in der Hoffnung, dass wir uns nie trennen (oh, oh, oh)Here we are, hoping that we'll never part (oh, oh, oh)
Bleib bei mir (bleib bei mir, sei mein Liebling)Stay with me (stay with me, be my sweetheart)

Baby, willst du nicht mein Liebling sein? (Wir könnten eine märchenhafte Romanze teilen)Baby, won't you be my sweetheart? (We could share a storybook romance)
(Was hältst du von- was hältst du von uns beiden, Baby, eins zu eins?)(What you think about-what you think about you 'n me, baby, goin' one-on-one?)
(Süß) willst du nicht mein Liebling sein? Oh, ja (wir könnten eine märchenhafte Romanze teilen)(Sweet) won't you be my sweetheart? Oh, yeah (we could share a storybook romance)
(Was hältst du von- was hältst du von uns beiden, Baby, eins zu eins?)(What you think about-what you think about you 'n me, baby, goin' one-on-one?)
Oh, oh, oh, BabyOh, oh, oh, baby
(Nur du und ich)(Just you and I)

Na-na, na, na-na (was? ), na-na, na, na-na (so?)Na-na, na, na-na (say what?), na-na, na, na-na (like that?)
Na-na, na, na-na, na-na, na, na, na-naNa-na, na, na-na, na-na, na, na, na-na
Oh, ja, ja, ja- ja, ja (heb deine Hände in die Luft)Oh, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah (put ya' hands in the air)
Oh, ooh, oh (JD, ihr, MC, ihr)Oh, ooh, oh (JD, y'all, MC, y'all)

Sieh, ich habe dich auf der Party gesehen, mit deinen Augen auf mirSee, I saw you at the party, wit' your eyes on me
Passt genau zur Beschreibung, wie ich mir meine Braut wünscheFittin' the description of what I want my bride to be
So lebhaft wie ich, kennst nicht die gleichen Typen wie ichAs live as me, don't know the same guys as me
Viel Stil und ungewöhnliche, wilde Namen, wie Iv'reeA lot o' style 'n unusual, wild names, like Iv'ree

Ich stimme mit meinen Jungs überein, du bist die Beste, die ich seit langem gesehen habeI agree wit' my niggas, you da baddest I done seen in a long time
Eine Frau mit ihrem eigenen Glanz (ja, ja, ja) ist einmalig, und hasse nichtA woman wit' her own shine (yeah, yeah, yeah) is one-time, 'n don't hate
Denn ich bin es leid, mit der falschen Sorte umzugehen'Cause I'm tired of dealin' with the wrong kind
Bekomme nichts als den Mist (haha)Gettin' nothin' but da bullshit (haha)

Sie hat einen Spieler, der versucht, sich neue Dinge auszudenkenShe got a playa' trynna' think o' new things to say
Sie sitzt in der Ecke, trinkt Dom P, RoséShe's in the corner, sippin' Dom P, rosé
Schüttelt es mit ihren FreundinnenShakin' it up with her homegirls
Beachtet uns nicht, sie sind in ihrer eigenen WeltPayin' no attention to us, they're in their own world

Ey, yo, Mädchen, ich bin der Mann, der deine Bedürfnisse erfüllt (süß)Ayy, yo, girl, I'm the man to fulfill your needs (sweet)
Bring dir alles, was du in deinen Träumen siehst, BabyGet you everything that you see in your dreams, baby
Lass nichts und niemanden uns auseinanderreißenLet nothing and nobody tear us apart
Und für immer wirst du mein Liebling sein (süß)And forever you'll be my sweetheart (sweet)

Die Sterne leuchten, die Stimmung ist richtig (oh, oh-oh)Stars are bright, mood is right (oh, oh-oh)
(Sag was? MC, Baby, sing es mir)(Say what? MC, baby, sing it to me)
Um mich warm zu halten, fern von SchadenTo keep me warm, away from harm
Nirgendwo besser als in den Armen meines BabysNowhere better than my baby's arms
Die Sterne leuchten, die Stimmung ist richtigStars are bright, mood is right
(Sag was? MC, Baby, sing es mir)(Say what? MC, baby, sing it to me)
Um mich warm zu halten, fern von SchadenTo keep me warm, away from harm
(Komm schon, Baby, Baby, komm schon, du kannst mein sein) willst du nicht mein sein?(Come on, baby, baby, come on, you can be my) won't you be mine?

(Süßes Herz, oh) Baby, willst du nicht mein Liebling sein? (Wir könnten eine märchenhafte Romanze teilen)(Sweetheart, oh) baby, won't you be my sweetheart? (We could share a storybook romance)
(Gefällt dir, wie es läuft? Gefällt dir, wie es läuft?)(Do you like how it's goin' down? Do you like how it's goin' down?)
Willst du nicht mein Liebling sein? Oh, ja (wir könnten eine märchenhafte Romanze teilen)Won't you be my sweetheart? Oh, yeah (we could share a storybook romance)
(Gefällt dir, wie es läuft? Gefällt dir, wie es läuft?)(Do you like how it's goin' down? Do you like how it's goin' down?)
Oh, oh, Baby, sei mein Baby, eh-eh, ja, jaOh, oh, baby, be my baby, eh-eh, yeah, yeah
(Nur du und ich)(Just you and I)

(Süßes Herz) lass uns zusammenbleiben(Sweetheart) let's stick together
(Wir könnten eine märchenhafte Romanze teilen) und glücklich bis ans Ende leben(We could share a storybook romance) and live happily ever after
(Willst du nicht mein Liebling sein?) niemand, der uns traurig macht, oh, Baby(Won't you be my sweetheart?) no-one to make us sad, oh, baby
(Wir könnten eine märchenhafte Romanze teilen) nur du und ich (Mariah, du brennst, JD, ihr)(We could share a storybook romance) just you and I (Mariah, ya' on fire, JD, y'all)

Du weißt, ich brauche deine LiebeYou know I need your love
Romanze (ja, ja, ich auch)Romance (yeah, yeah, me, too)