
Always Be My Baby (Mr. Dupri Mix)
Mariah Carey
Siempre Sé Mi Bebé (Mr. Dupri Mix)
Always Be My Baby (Mr. Dupri Mix)
Tengo uno por el efectivoI got one for the money
Tengo dos para el bajoI got two for the bass
Tengo tres para que te animes, nena (ah, ah)I got three to get you goin', baby (ah, ah)
Porque Da Brat está aquí'Cause Da Brat's in da place
Y no se detiene, no cesaAnd it don't stop and it don't quit
Así, y no se detiene, y no cesa, asíLike that, and it don't stop, and it don't quit, like that
(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) da-da, da, da-da(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) da-da, da, da-da
(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) cariño(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) babe
(Du-du-du, da, ah-ah) du-du-du, du, du-du-du(Du-du-du, da, ah-ah) du-du-du, du, du-du-du
(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) baby, baby, baby, baby, baby, baby
Fuimos uno solo, nene, por un instanteWe were as one, babe, for a moment in time
Y parecía eterno que siempre serías míaAnd it seemed everlasting that you would always be mine
Ahora quieres ser libre, así que te dejaré volarNow, you wanna free, so I'll let you fly
Porque sé, en mi corazón, nene, que nuestro amor nunca morirá, no'Cause I know, in my heart, babe, our love will never die, no
Siempre serás parte de mí (no, no, no)You'll always be a part of me (nah, nah, nah)
Soy parte de ti indefinidamenteI'm part of you indefinitely
¿No lo sabes, chico? No puedes escapar de míBoy, don't you know? You can't escape me
Uh, cariño, porque siempre serás mi bebéOoh, darling, 'cause you'll always be my baby
Y seguiremos, es que el tiempo no puede borrar un sentimiento tan fuerteAnd we'll linger on, time can't erase a feeling this strong
No es posible, nunca me vas a olvidarNo way, you're never gonna shake me
Uh, cariño, porque siempre serás mi bebéOoh, darling, 'cause you'll always be my baby
(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) ah, sí, sí, sí, sí(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) ah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) du-du, du, du, du, du, sí, lo harás(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) du-du, du, du, du, du, yes, you will
No voy a llorar, no, y no te suplicaré que te quedesI ain't gonna cry, no, and I won't beg you to stay
Si estás decidido a irte, chico, no me interpondré en tu caminoIf you're determined to leave, boy, I will not stand in your way
Pero inevitablemente, volverásBut, inevitably, you'll be back again
Porque sabes en tu corazón, bebé, que nuestro amor nunca terminará, no, no'Cause you know in your heart, baby, our love will never end, no, no
Siempre serás parte de mí (oh, oh)You'll always be a part of me (oh, oh)
Soy parte de ti indefinidamente (oh, oh, nah, nah)I'm part of you indefinitely (oh, oh, nah, nah)
¿No lo sabes, chico? No puedes escapar de mí (¿no sabes que lo harás–)Boy, don't you know? You can't escape me (boy, don't you know that you will,)
Oh, cariño, porque siempre serás mi bebé (tú y yo)Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby (you and I)
Y seguiremos, es que el tiempo no puede borrar un sentimiento tan fuerteAnd we'll linger on, time can't erase a feeling this strong
No es posible, nunca me vas a olvidar (no, no, no, mm, ooh)No way, you're never gonna shake me (no, no, no, mm, ooh)
Uh, cariño, porque siempre serás mi bebéOoh, darling, 'cause you'll always be my baby
Sé que volverás, chico, cuando tus días y tus noches se vuelvan un poco más fríosI know that you'll be back, boy, when your days and your nights get a little bit colder
(Cuando los días y las noches se vuelven un poco más fríos)(When your days and your nights get a little bit colder)
Sé que volverás enseguida, bebéI know that you'll be right back, baby
Oh, oh, bebé, créeme, es solo cuestión de tiempo, tiempoOh, oh, baby, believe me, it's only a matter of time, time
¿Quién provoca el alboroto y el dolor como el Method Man?Who brings the ruckus and the pain like Meth?
Es evidente, los residentes de So So DefIt's evident, the residents of So So Def
Tienen el control absoluto del sector, los de fuera no pueden entrarGot the industry on lock, outsiders can't enter
Desde la llegada de esta representante del West SideEver since the arrival of this West-Side representer
¿Quién hace vibrar tu caja de música y tu destrucción por ruptura?Who rocks your music box and breakdown destruction?
Fantaseas mientras me visualizas como tu amante ideal (guau)You fantasize as you visualize me as your dreamlover (whoa)
Jodiendo con tus emociones, desconecta tus sueños y enfréntate a la realidadFuck wit' yo emotions: Unpluggin' your daydream, face reality
Razonamiento a través de MC, infligiendo fatalidadesReason through MCs, inflicting fatalities
Mi salario no tiene topeAin't no cap on my salary
Estoy ganando miles, si has oído hablar de mí, entonces sabes que estamos ganando miles (jaja)I'm gettin' Gs if you heard of me's, then you know that we's makin' Gs (haha)
Escapémonos con Mariah Carey y conmigo hacia atrásLet's Xscape with Mariah Carey and me to the back
Apilando dinero sin parar, fumando sacas gordas y hierba de primera claseSteady stackin' papers, smokin' on fat sacks and dank
Verás, para algunos soy un héroe, otros me consideran un canallaSee, to some I'm a hero, others feel I'm foul
Pero ese es mi estilo, y no me pagan, ni pueden hacerme pararBut that's my style, and they don't pay me, nor can they fade me
Así que, lo que hago es ser auténtica y sincera con mi gente de la calleSo, what I do is keep it true 'n real for my peeps in tha street
Porque para ellos, siempre estaré su nena (¡nena, nena!)'Cause to them, I'ma always be dey' baby (baby, baby)
(Que siempre estemos juntos)(May we always be together)
(En las arenas del tiempo)(In the sands of time)
Y no se detiene, y no cesaAnd it don't stop, and it don't quit
Y no se detiene, eh, y no terminaAnd it don't stop, uh, and it don't quit
Siempre serás parte de mí (bebé, ey)You'll always be a part of me (baby, hey)
Soy parte de ti para siempre (oh, oh, guau, oh)I'm part of you indefinitely (oh, oh, whoa, oh)
¿No lo sabes, chico? No puedes escapar de mí (oh, guau)Boy, don't you know? You can't escape me (oh, whoa)
Oh, cariño (nunca), porque siempre serás mi bebé (no, no, no)Ooh, darling (never), 'cause you'll always be my baby (no, no, no)
Y seguiremos juntos, el tiempo no puede borrar un sentimiento tan fuerte (tú y yo siempre estaremos)And we'll linger on, time can't erase a feeling this strong (you and I will always be)
No es posible, nunca me vas a olvidar (tú y yo, tú y yo)No way, you're never gonna shake me (you and I, you and I)
Oh, cariño, porque siempre serás mi bebéOoh, darling, 'cause you'll always be my baby
Siempre serás parte de mí (tú y yo siempre estaremos)You'll always be a part of me (you and I will always be)
Soy parte de ti para siempre (no es posible, nunca te vas a librar de mí)I'm part of you indefinitely (no way, you're never gonna shake me)
¿Acaso no lo sabes, muchacho? No puedes escapar de mí (no es posible, nunca te vas a librar de mí)Boy, don't you know? You can't escape me (no way, you're never gonna shake me)
Uh, cariño, porque siempre serás mi bebéOoh, darling, 'cause you'll always be my baby
Y seguiremos juntos, el tiempo no puede borrar un sentimiento tan fuerte (tú y yo siempre estaremos)And we'll linger on, time can't erase a feeling this strong (you and I will always be)
No es posible, nunca me vas a olvidar (tú y yo, tú y yo)No way, you're never gonna shake me (you and I, you and I)
Oh, cariño, porque siempre serás mi bebé (no importa lo que hagas, no importa lo que hagas, bebé)Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby (no matter what you do, no matter what you do, baby)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: