Suscríbete
Visualizaciones de la letra 10.162

I Still Believe (Damizza Remix)

Mariah Carey

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Still Believe (Damizza Remix)

No matter what, baby (no matter)
No matter what people say (no matter what they say)
No matter what, I still believe we can still be together
No matter what, baby (no matter)
No matter what people say (no matter what they say)
No matter what, I still believe we can still be together

Baby, I still believe (still believe)
And it's more than my imagination
It's so real, I know we're gonna be together
(I still believe we can still be together)

If you still believe (I do believe)
You will find everything you're searchin' for, maybe more
Well, boy, you seem to be lost in uncertainty
But when you wake up feelin' wrong, you never should've let it go

Well, baby, I always been sure (sure)
I just wasn't too certain that yours were legitimate, genuine
Really the Real McCoy
And, after all this time, you look into my eyes
And everything is still the same
My love for you won't fade away, yeah-yeah

Baby, I still believe
And it's more than my imagination
It's so real, I know we're gonna be together
Baby, I had a dream
And it's more than my imagination
Because I still believe we belong together (oh-oh)

I'm still a believer of this, so stop
Just listen, and look into my eyes
I want you to visualize, and realize
And see that it ain't nevah' been too easy bein' Krayzie Bone
To bitches that runnin' outta there, with that persuasion
Runnin'-up in my brain, won't go insane
I figure that's why they be callin' me Krayzie
'Cause I still maintain
We gonna struggle through all them hard times (hard times)
And I gotta tell ya that peace and happiness is hard to find
C'mon, we can get there
I'm not tryna make excuses or reasons
But these demons got me seein' things
That's really been misleadin' me
Maybe that's just my life (my life)
Maybe I'm just a thug, cold-hearted, but I can feel the love (love)

Just keep the faith and don't break it
Shake all the players 'n haters
And next thing, we will make it
And I say yeah, uh-huh
You got to believe it (you gotta believe)
You got to believe it

Baby, I still believe (still believe) (no matter, no matter what they say)
And it's more than my imagination (I still)
It's so real, I know we're gonna be together (so real, you-you know, you know, hmm, hmm)
(No matter, no matter what they say)
Baby, I had a dream (no matter, no matter what they say)
And it's more than my imagination (baby, I have a dream)
Because I still believe we belong together (no matter, no matter what they say)
It's so real, I know we're gonna be together (we belong together)

If you wanna view paradise (if you want–)
Think about our lovin', baby (to view it)
Nothing could be closer to it (nothing–)
If we don't believe, we'll lose it (compares to it)

Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh

I know you been missin' every bit of the feelin' you get
When you used to hit this shit
'Cause can't nobody puff like me, they all in my business
And vicious lies can lead to innocent victims
Losin' their lives for greed
Paparazzi invadin' my privacy

Obviously, it's prophecy
Ain't no article that can stop me (they can't stop)
And even if my label drop me, I'ma still sell copies
I'm So-So-phenomenal-Def, haha
Most know me for leaving bullet holes (hahaha)
In the abdominal area, throat and chest

One of the baddest mothafuckas' left (you know?)
Still puffin' 'n lovin' nothin' till my last breath
I only believe in what's possible (in what's possible, uh-huh)
You ain't nuttin', my-mi amigo, friend (you ain't my friend, nigga)
They laid in the dugout
Pretendin' to be unstoppable, lose the ego

Get in the way of my guns
And they ain't got no prob' droppin' you (uh-huh)
The best thing for you to do is run
'Cause I'm plannin' on poppin' you
I gotta live my life (my life, my life, Damizza!)
Or Da Brat don't get no sunshine, nigga

Baby, I still believe (oh, I still, baby)
And it's more than my imagination
It's so real, I know we're gonna be together (I know we will, I know we will)
Baby, I had a dream (I had a dream)
And it's more than my imagination (we)
Because I still believe we belong together (I still believe we will be in love, again, my love)

Baby, I still believe
And it's more than my imagination (and I still believe)
It's so real, I know we're gonna be together (see, it's more than my imagination)
(I have a dream) baby, I had a dream
And it's more than my imagination
Because I still believe we belong together

Baby, I still believe (still believe) (no matter, no matter what they say)
And it's more than my imagination
It's so real, I know we're gonna be together (don't matter, don't matter what they say)
(I still believe we can still be together)

Todavía Creo (Remix Damizza)

Pase lo que pase, bebé (pase lo que pase)
No importa lo que diga la gente (no importa lo que digan)
Todavía creo que podemos estar juntos
Pase lo que pase, bebé (pase lo que pase)
No importa lo que diga la gente (no importa lo que digan)
Todavía creo que podemos estar juntos

Bebé, yo todavía creo (todavía creo)
Y es más que mi imaginación
Es tan real, sé que estaremos juntos
(Todavía creo que podemos estar juntos)

Si todavía crees (todavía crees)
Encontrarás todo lo que buscas, quizás más
(Bueno, chico, pareces estar perdido en la confusión)
(Pero cuando te despiertas sintiéndote equivoco, nunca debiste haberlo dejado ir)

Bueno, bebé, siempre he estado seguro (seguro)
Pero es que no estaba muy seguro de que los tuyos fueran legítimos, genuinos
Realmente el Real McCoy
(Y después de todo este tiempo, me miras a los ojos)
(Y todo sigue igual)
(Mi amor por ti no cambiará)

Bebé, yo todavía creo
Y es más que mi imaginación
Es tan real, sé que estaremos juntos
Bebé, tuve un sueño
Y es más que mi imaginación
Porque todavía creo que debemos estar juntos (oh, oh)

Todavía creo en esto, así que basta
Solo escucha y mírame a los ojos
Quiero que visualices y te des cuenta
Y veas que nunca ha sido demasiado fácil ser Krayzie Bone

A las perras que salen corriendo de allí, con esa persuasión
Corriendo en mi cerebro, no me volveré loco
Supongo que por eso me llaman Krayzie
Porque todavía mantengo

Lucharemos durante todos esos tiempos difíciles (tiempos difíciles)
Y tengo que decirte que la paz y la felicidad son difíciles de encontrar

Vamos, podemos llegar allí
No estoy tratando de poner excusas ni razones
Pero estos demonios me han hecho ver cosas
Que realmente me han estado engañando
Tal vez así sea mi vida (mi vida)
Tal vez solo soy un maleante
De corazón frío, pero puedo sentir el amor (amor)

Simplemente mantén la fe y no la rompas
Olvídate de todos los jugadores y los que odian
Y lo siguiente que sabrás es que sobreviviremos
Y yo digo: Sí, y ah-ja
Tienes que creerlo (tienes que creerlo)
Tienes que creerlo

Bebé, yo todavía creo (todavía creo) (no importa, no importa lo que digan)
Y es más que mi imaginación (yo todavía)
Es tan real, sé que estaremos juntos (tan real, tú, tú lo sabes, tú lo sabes)
(No importa, no importa lo que digan)
Bebé, tuve un sueño (no importa, no importa lo que digan)
Y es más que mi imaginación (bebé, tengo un sueño)
Porque todavía creo que debemos estar juntos (no importa, no importa lo que digan)
Es tan real, sé que estaremos juntos

Si quieres ver el paraíso (si quieres)
Piensa en nuestro amor, bebé (verlo)
Nada podría estar más cerca de ello (nada)
Si no creemos, lo perderemos (se compara con él, él, él)

¡Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh!

Sé que extrañas cada parte de la sensación que tienes
Cuando solías inhalar esta mierda
Porque nadie puede fumar como yo
Todos están en mi negocio
Y las mentiras maliciosas pueden llevar a víctimas inocentes
Perdiendo sus vidas por avaricia
Los paparazzi están invadiendo mi privacidad

Obviamente es una profecía
No hay ningún documento que pueda detenerme (no puedes detenerme)
Y aunque mi sello discográfico me despida, seguiré vendiendo copias
Soy tan fenomenal, definitivamente, jaja
La mayoría me conoce por dejar agujeros de bala
En la zona abdominal, garganta y pecho

Una de las cabronas más malas que quedan (ya sabes)
Sigo fumando y sin amar nada, hasta mi último aliento
Solo creí que era posible (era posible, uh-huh)
No estás nada, mi, mí, y amigo, amigo
Están acostan en el dugout
Pretendiendo ser imparable (¡pierde el ego!)

Ponte delante de mis armas
Y no tendrán ningún problema en derribarte (uh-huh)
Lo mejor que puedes hacer es correr
Porque estoy considerando dispararte
Tengo que vivir mi vida (mi vida, mi vida, Damizza)
O Da Brat no recibe ningún Sol

Bebé, todavía creo (oh, todavía creo, bebé)
Y es más que mi imaginación
Es tan real, sé que estaremos juntos (sé que estaremos, sé que estaremos)
Bebé, tuve un sueño
Y es más que mi imaginación (tuve un sueño)
Porque todavía creo que debemos estar juntos (estaremos enamorados otra vez, mi amor)

Bebé, todavía creo (es tan real, sé que estaremos juntos)
Y es más que mi imaginación (y todavía lo creo)
Es tan real, sé que estaremos juntos (mira, es más que mi imaginación)
(Tengo un sueño) bebé, tuve un sueño
Y es más que mi imaginación
Porque todavía creo que debemos estar juntos

Bebé, yo todavía creo (todavía creo) (no importa, no importa lo que digan)
Y es más que mi imaginación
Es tan real, sé que estaremos juntos (no importa, no importa lo que digan)
(Todavía creo que debemos estar juntos)

Escrita por: Mariah Carey, Leslie Bricusse, Anthony Newley, Antonina Armato, Krayzie Bone, Beppe Cantarelli, Shawntae Harris. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por filipe y traducida por Erik. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección