Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 361.552

I Know What You Want (feat. Busta Rhymes)

Mariah Carey

Letra

Significado

Ik Weet Wat Je Wilt (feat. Busta Rhymes)

I Know What You Want (feat. Busta Rhymes)

JaYeah
Schatje, ik weet wat je nodig hebtShorty, I know what you need
Ik heb alles wat je nodig hebtI got everything you need
Ik beloof dat ik niet ga terughouden, ook nietI promise I ain't gon' hold out, either
Ik geef je alles, schat, dat is een belofteI'ma give it all to you, baby, that's word 'n bond
BustaBusta

Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jouBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Ik weet wat je wilt, je weet dat ik het hebI know what you want, you know I got it
Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jouBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Zolang je het wilt, weet je dat ik het hebAs long as you want, you know I got it
(Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jou)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Ik weet wat je wilt, je weet dat ik het heb)(I know what you want, you know I got it)
(Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jou)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Zolang je het wilt, weet je dat ik het heb)(As long as you want, you know I got it)

We zijn al een paar jaar samen, hebben wat tranen gedeeldWe been togetha' fo' a few years, shed a few tears
Noemden elkaar bijnamen zoals Suikerpruim en Pooh BearCalled each otha' nicknames like Sugah Plum and Pooh Bear
Ik ben altijd onderweg, ik ben zelden thuisI'm always on the road, I'm hardly Eva' home
Altijd druk met dit: druk met dat, kan niet praten: aan de telefoonAlways busy this, busy that, can't talk, on the phone
Ik weet dat je gefrustreerd bent, loopt rond met een zuchtI know you aggravated, walk around frustrated
Je geduld raakt op, hoe lang kun je dit nog verdragen?Yo' patience gettin' short, how much longer can you tolerate it?
Luister, schat, ik ben gewoon gemotiveerd, ik doe dit voor onsListen, ma', I'm just motivated, I do this fo' us
Vastberaden aan het werk, probeer het nu te verbeterenStuck on the grind, tryin' to elevate it now

Hé, om eerlijk te zijn, je bent bij me gebleven door mijn hele strijdAyy, yo, to really be honest, you stuck with me through my whole struggle
Kan niet eens in woorden uitdrukken hoeveel ik van je houCan't even express through words how much the kid loves ya
Ik sta als een man, nooit boven jouI'ma stand as a man, neva' above ya
Nou, ik kan zien dat je anders bent dan de meesten, benader je voorzichtigWell, I could tell that you different from most, slightly approach you
En het gekke eraan? We hebben niet elke dag seksAnd the ill shit about it? We don't sex everyday
Maar als we seks hebben, dan is het met passieBut when we sex, we tease, in a passionate way
Ik hou van de manier waarop je het aanraakt, die kleine verfijnde manierenI love the way you touch it, the little elaborate ways
Geeft me een gevoel van ontspanning voor de dag, het is aan jou, schatGot the God feelin' released to relax for the day, it's on you, ma'

Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jouBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Ik weet wat je wilt, je weet dat ik het hebI know what you want, you know I got it
Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jouBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Zolang je het wilt, weet je dat ik het hebAs long as you want, You know I got it
(Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jou)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Ik weet wat je wilt, je weet dat ik het heb)(I know what you want, you know I got it)
(Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jou)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Zolang je het wilt, weet je dat ik het heb)(As long as you want, you know I got it)

(Shh, mami, luister)(Shh, mami, listen)
Ik voel je liefde voor mij, schat, en hoe het door je heen beweegtI feel your love for me, baby, and how it moves through ya
Ik verlang al lang naar het moment om de waarheid tegen je te zeggenI been longin' for the moment to talk the truth to ya
(Luister) Ik ben nooit thuis, ik ga altijd weg(Listen) I'm never home, I always get up 'n go
Jou door onnodige rompslomp heen slepenPuttin' you through the unnecessary rigamarole
Ik heb nooit bedoeld om duizend kilo stress op je hoofd te leggenI never meant to put a thousand pounds of stress on your head
Ik hou van de manier waarop we slapen, en hoe we altijd knuffelen in bedI love the way we sleep, and how we always cuddle in bed
Schat, ik waardeer je geduld, je tranen met mij delenBaby, I stay embracin' your patience, sheddin' your tears with me
Ik vraag je, mijn mami, blijf alsjeblieft bij meI ask you, my mami, please continue to bear with me

We begonnen arm, constant onderwegWe started out broke, constantly on the road
Zich uitleven op straat, alsof we nooit oud zouden wordenCuttin' up in the streets, like we would neva' get old
Gingen van Lucy's en bussen naar vijftig cent frisdrankenWent from Lucy's 'n buses to fifty-cent sodas
En Novas naar Honda's, naar Lexus naar Rova'sAnd Novas to Hondas, to Lexus to Rova's
Er zijn jaren voorbij gegaan, maar we steunen elkaar nog steedsMad years passed, still got each otha's back
Eerlijk is eerlijk, ik heb geen van die industrie gasten bedrogen, jongenWord is bond, neva' screwed none o' these industry cats, boy
We zijn als Scully en Mulder, schouder aan schouderWe like Scully and Mulder, walkin' shoulda' to shoulda'
Melken dit spel, terwijl we onze kinderen ouder zien wordenMilkin' this game, watchin' our seeds gettin' olda'

Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jou (geef het aan jou, jongen)Baby, if you give it to me, I'll give it to you (give it to to you, boy)
Ik weet wat je wilt, je weet dat ik het hebI know what you want, you know I got it
Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jouBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Zolang je het wilt, weet je dat ik het heb (ga het je geven)As long as you want, you know I got it (gonna give it to you)
(Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jou)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Ik weet wat je wilt, je weet dat ik het heb)(I know what you want, you know I got it)
(Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jou)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Zolang je het wilt, weet je dat ik het heb)(As long as you want, you know I got it)

Ja, je weet dat ik voor je zou stervenYes, you know I'll die for you
En je weet dat ik met je mee zou rijdenAnd you know I'll ride with you
Ik zal altijd mijn best doen voor jouI will always try with you
En je mijn liefde geven en met je huilenAnd give you my love and cry with you

Ik zal een hoge berg beklimmenI will climb a mountain high
Totdat ik de lucht kan aanrakenTill I was able to touch the sky
Dus, schat, kom dichterbij meSo, baby, come and get more close to me
Want hier hoort jouw liefde te zijn'Cause this is where your love is supposed to be

Ik rijd het huis binnen in een gele LamborghiniI pull up to the house in a yellow Lamborghini
Het is een paar maanden in PA, je hebt me niet gezienIt's been a few months in PA, you haven't seen me
Je ziet er goed uit in die Gucci bikiniYou lookin' good in that Gucci bikini
38 karaat, je ring ziet er ijzig uit38 karats, your ring lookin' freezy
Maakt niet uit wat ik in de wereld doe, je verlaat me nooitNo matter what I do in the world, you never leave me
Val terug, schat, ik maak je leven makkelijkFall back, ma', I'll make your lifestyle easy
Ik waardeer de dingen die je doet om me te plezierenI appreciate the things you do to please me
Kijkend naar mijn dochter, je doet me nooit kwaadLookin' at my daughter, you never do me greazy

Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jouBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Ik weet wat je wilt, je weet dat ik het hebI know what you want, you know I got it
Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jouBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Zolang je het wilt, weet je dat ik het hebAs long as you want, You know I got it
(Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jou)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Ik weet wat je wilt, je weet dat ik het heb)(I know what you want, you know I got it)
(Schat, als je het me geeft, geef ik het aan jou)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Zolang je het wilt, weet je dat ik het heb)(As long as you want, you know I got it)

Flipmode Records (mm, schat, geef het me)Flipmode Records (mm, baby, give it to me)
J Records (oh)J Records (oh)
Def Jam Records (ja)Def Jam records (yeah)
Busta Rhymes (schat, als je het me geeft)Busta Rhymes (baby, if you give it to me)
Mariah (oh, mm)Mariah (oh, mm)
Flipmode Squad (ja), jaFlipmode Squad (yeah), yeah
Zo mooi, a-ha-haSo beautiful, a-ha-ha
(Ik wist dat je me die hoge noot zou geven, Mariah)(I knew you was gonna give me that hight note, Mariah)
a-ha-ha, ha-ha, jaA-ha-ha, ha-ha, yeah

Yo, yoYo, yo
Hé, yo, hou de fuck op, manAyy, yo, hold the fuck up, man
Langzaam aanSlow the fuck down
Terug met die kutBack the fuck up
Hé, yo, luister goedAyy, yo, listen the fuck up
Oh, jullie niggas willen niet luisteren?Oh, y'all niggas don't want to listen?
Willen jullie die onzin beginnen?Y'all wanna start that bullshit?
Willen jullie een fucking rel beginnen?Y'all niggas wanna start a fucking riot?
Ik laat jullie mothafucka's zien wat een rel isI'll show you mothafucka's a riot
Geen van jullie mothafucka's komt hier binnenNone o' you mothafucka's gettin' the fuck up in here
En jullie niggas rijden daaropAnd y'all niggas ride to that
Yo, sluit deze kutdeur, man, we sluiten deze shit afYo, close this fucking door, man, we shuttin' this shit down

Escrita por: Busta Rhymes / Rah Digga / Spliff Star / Baby Sham / Rampage / Rick Rock / Mariah Carey / L. Jones. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Mystik y más 2 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección