Prisoner

Gefangener

Prisoner

Du denkst nicht, dass ich stark genug binYou don't think that I'll be strong enough
Ich werde kein Gefangener deiner Liebe seinI won't be a prisoner of your love

Vielleicht denkst du nicht, dass ich stark genug binMaybe you don't think that I'll be strong enough
Aber ich werde kein Gefangener deiner Liebe seinBut I'm not gonna be a prisoner of your love
Ich weiß, dass du lügst, all deine Taten leugnestI know you're lying, denying all of your actions
Also hör gut zu, denn hier ist meine ReaktionSo listen up 'cause here's my reaction

Hier kommt die NachtHere comes the night
Kein Leben mehr im Schatten deiner LiebeNo more living in the shadow of your love
Das ist mein LebenThis is my life
Du hast immer so hart versucht, mich klein zu haltenYou always tried so hard to keep me down
Aber jetzt werde ich darüber hinauswachsenBut now I'll rise above
Diese leeren LügenThose empty lies
Hör auf so zu tun, als ob meine AnschuldigungenStop pretending that my accusations
Dich überraschenTake you by surprise
Ich habe erkanntI've realized
Jetzt beende ich all das GeheimnisvolleNow I'm ending all the secrecy
Ich durchschau deine MaskeI see through your disguise

All die Träume, die wir geplant habenAll the dreams we planned
Ich glaubte daran, also hielt ich festI believed so I held on
Ich versteheI understand
Also wenn der Morgen kommtSo when the morning comes
Weißt du, dass ich weg sein werdeYou know that I'll be gone

Du denkst nicht, dass ich stark genug binYou don't think that I'll be strong enough
Ich werde kein Gefangener deiner Liebe seinI won't be a prisoner of your love

Nicht länger blindNo longer blind
Ich kann mich auf die Täuschung konzentrierenI can focus on deception
Die mich früher an deiner Seite hieltUsed to keep me by your side
Ich lese deine GedankenI read your mind
Glaube nicht, dass es alles ein Rätsel istDon't believe it's all a mystery
Es gibt nichts, was du verstecken kannstThere's nothing you can hide
Es ist alles klarIt's all defined
Es gibt nichts, was du mir jetzt sagen kannstThere's nothing you can tell me now
Um zu ändern, wie ich mich innerlich fühleTo change the way I feel inside

All die Träume, die wir geplant habenAll the dreams we planned
Ich glaubte daran, also hielt ich festI believed so I held on
Ich versteheI understand
Also wenn der Morgen kommtSo when the morning comes
Weißt du, dass ich weg sein werdeYou know that I'll be gone

Du denkst nicht, dass ich stark genug binYou don't think that I'll be strong enough
Ich werde kein Gefangener deiner Liebe seinI won't be a prisoner of your love
Ich bin einfach nicht das Mädchen, von dem du dachtest, ich wäreI'm just not the girl you thought I was
Ich werde kein Gefangener deiner Liebe seinI won't be a prisoner of your love

Also wenn du meine Liebe sein willstSo if you wanna be my love
Kannst du kein Lügner seinYou can't be a liar
Spiel nicht herumPlay around
Du siehst mich und sagst dann "Mariah, ich vermisse dich"You see me and then say "Mariah I miss you"
Erwartest, dass ich dich umarme und küsseExpect me to hug and kiss you
Ich will dich nicht beleidigenDon't mean to diss you
Aber ich schätze, ich bin nicht das Mädchen, von dem du dachtest, ich wäreBut I guess I'm not the kind of girl you thought i was
Ich habe genug und jetzt sehe ich dich später, dennI've had enough and now I'll see ya later 'cause
Junge, vielleicht denkst du nicht, dass ich stark genug binBoy maybe you don't think that I'll be strong enough
Aber ich werde kein Gefangener, Baby, deiner Liebe seinBut I won't be a prisoner baby of your love
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrNo more no more no more no more no more no more

Ich werde kein Gefangener deiner Liebe seinI won't be a prisoner of your love
Ich bin einfach nicht das Mädchen, von dem du dachtest, ich wäreI'm just not the girl you thought I was
Ich werde kein Gefangener deiner Liebe seinI won't be a prisoner of your love

Ich bin nicht eines dieser Mädchen, die herumstehen und wartenI'm not one of those girls who'll wait around
Weinen, weil du überall in der Stadt schmutzig spielstCrying 'cause you're playing dirty all over the town
Das kannst du nicht tunYou can't do that
Ich bin kein FußabtreterI'm not a door mat
Du bist nur ein SpielerYou're just a player
Das ist nicht mein StilThat's not my format