Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.139

Big Energy (remix) (feat. Latto & DJ Khaled)

Mariah Carey

Letra

Significado

Gran energía (remix) (feat. Latto & DJ Khaled)

Big Energy (remix) (feat. Latto & DJ Khaled)

Este es el remixThis the remix
¿Está Miami en la casa?Is Miami in the house?
¿Está Atlanta en la casa?Is atlanta in the house?
¿Está Nueva York en la casa?Is New York in the house?
Tengo esa gran, gran energíaGot that big, big energy
Tengo esa verdadera gran energía (DJ Khaled)Got that real big energy (DJ khaled)
Hey, papiHey, daddy
¿Cuándo vas a dejar de jugar?When you gon' stop playin’?
(Otro más)(Another one)

Chica mala, podría ser tu fantasíaBad chick, I could be your fantasy
Puedo ver que tienes una gran, gran energía (uh-huh)I can tell you got big, big energy (uh-huh)
No hay muchos que puedan conmigo (sí)It ain't too many of them that can handle me (yeah)
Pero tal vez te deje intentarlo con el Hennessy (uh)But I might let you try it off the hennessy (uh)
Haz que canten a esta cosa como una melodíaMake 'em sing to this thang like a melody
Y si tu chica no está bien, tengo el remedio (iii-ee-ii-yaa)And if your girl ain't right, I got the remedy (iii-ee-ii-yaa)
No hay muchos que puedan conmigo (ayy)It ain't too many of them that can handle me (ayy)
Chica mala, podría ser tu fantasía (ayy, ayy)Bad chick, I could be your fantasy (ayy, ayy)

Oh, cuando pasas cada nocheOh, when you walk by every night
Hablando dulce y luciendo bienTalking sweet and looking fine
Me pongo un poco frenética por dentroI get kind of hectic inside
Mmm, cariño, estoy tan interesada en tiMmm, baby, I'm so into you
Cariño, si tan solo supierasDarling, if you only knew
Todas las cosas que pasan por mi menteAll the things that flow through my mind
Pero es solo algo dulce, dulceBut it's just a sweet, sweet
Tendrás que venir a ver estoYou gon' have to come and see this
Bonita como nueva, dulce como duraznosPretty like new new, sweet like peaches
Seré tu fantasía, no vas a creer estoI'ma be your fantasy, you ain't gon' believe this
Espera, tengo a Mimi en el remix (una y otra vez)Hold up, got mimi on the remix (on and on and on)

En el conteo de tres, mala mierda, consigue dinero (dinero)On the count of three, bad shit, get money (money)
La mierda rota a la izquierda, no la queremos (no la queremos)Broke shit to the left, we don't want it (we don't want)
Soy la que aman odiar pero no pueden superar (uh-huh) (una y otra vez)I'm the one they love to hate but they can't get past (uh-huh) (on and on it goes)
Cara bonita, sin cintura y un gran bolso, jaPretty face, no waist and a big ol' bag, ha

Chica mala, podría ser tu fantasíaBad chick, I could be your fantasy
Puedo ver que tienes una gran, gran energía (uh-huh)I can tell you got big big energy (uh-huh)
No hay muchos que puedan conmigo (no)It ain't too many of them that can handle me (no)
Pero tal vez te deje intentarlo con el Hennessy (uh)But I might let you try it off the hennessy (uh)
Haz que canten a esta cosa como una melodíaMake 'em sing to this thang like a melody
Y si tu chica no está bien, tengo el remedioAnd if your girl ain't right, I got the remedy
No hay muchos que puedan conmigo (ayy)It ain't too many of them that can handle me (ayy)
Chica mala, podría ser tu fantasía (ayy, ayy) (y dicen)Bad chick, I could be your fantasy (ayy, ayy) (and they say)

Dulce fantasíaSweet fantasy
Tengo esa gran, gran energía (gran gran energía)Got that big, big energy (big big energy)
Dulce fantasíaSweet fantasy
Tengo esa gran, gran energía (gran gran energía)Got that big, big energy (big big energy)

Sí, dime cómo lo quieres (lo quieres)Yuh, tell me how you want it (want it)
Tres, dos, uno, cámara grabando (ooh)Three, two, one, camera rollin' (ooh)
Hazlo en cámara lenta (uh-huh)Do it slow motion (uh-huh)
Chica real, las demás mierdas son falsasReal chick, them other shit phony
Toda esa charla grande, Latto los pone en su lugar (Latto)All that big talk, latto put 'em on it (latto)
Solo estoy siendo honesta (sí)I'm just bein' honest (yeah)
Lencería Dolce (ja)Lingerie dolce (ha)
Venda en los ojos (sí), átame a la cama (sí), mientras jugamos roles (sí)Blindfold (yeah), tie me to the bed (yeah), while we roleplay (yeah)
No se puede saltar los juegos previos, matar al gatito como un caso frío (uh-huh)Can't skip foreplay, kill the kitty cold case (uh-huh)
Soy una chica jefa pero esta noche lo hacemos a tu maneraI'm a boss chick but tonight we do it your way

En el conteo de tres, mala mierda, consigue dinero (consigue dinero) (dulce bebé)On the count of three, bad shit, get money (get money) (sweet baby)
La mierda rota a la izquierda, no la queremos (dulce bebé)Broke shit to the left, we don't want it (sweet baby)
Si alguna vez me ves sin dinero, probablemente esté usando un yesoIf you ever see me broke, I'm probably rockin' a cast
Cara bonita, sin cintura con un gran bolso, ja (dulce)Pretty face, no waist with a big ol' bag, ha (sweet)

Dulce fantasía (podría ser tu fantasía)Sweet fantasy (I could be your fantasy)
Tengo esa gran, gran energía (gran gran energía)Got that big, big energy (big big energy)
Dulce fantasía (podría ser tu fantasía)Sweet fantasy (I could be your fantasy)
Tengo esa gran, gran energía (gran gran energía)Got that big, big energy (big big energy)

Dulce fantasía (podría ser tu fantasía)Sweet fantasy (I could be your fantasy)
Tengo esa gran, gran energía (gran gran energía)Got that big, big energy (big big energy)
Dulce fantasía (podría ser tu fantasía)Sweet fantasy (I could be your fantasy)
Tengo esa gran, gran energía (gran gran energía) (dulce)Got that big, big energy (big big energy) (sweet)

Vamos, la gran Latto diceGo on, big latto say
La gran Latto dice (uh-huh)Big latto say (uh-huh)
Vamos, la gran Latto diceGo on, big latto say
Es un mundo nuevoIt's a new world
La gran Latto dice (gran, gran energía)Big latto say (big, big energy)
Es Latto (tengo esa gran, gran energía)It's latto (got that big, big energy)
Es Mariah (fantasía)It's mariah (fantasy)
Y estoy mirando mi muñeca (hey)And I'm looking at my wrist (hey)
Y es un reloj nuevoAnd it's a new watch
Este es el remixDis da remix


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariah Carey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección