#Hermosa (feat. Miguel)

#Belle (feat. Miguel)

#Hermosa (feat. Miguel)

Oh, ohOh, oh
BelleHermosa
OuaisYeah
Oh, ohOh, oh
Tu es magnifiqueYou're beautiful

Tous les deux sur ma motoLos dos sobre mi moto
Laisse le bon vent souffler dans tes cheveuxLet the good wind blow through your hair
Avec un cul comme ça - comment ? - et un sourire si éclatantCon un culo así -¿cómo?- and a smile so bright
Oh tu me tues, tu sais que c'est pas justeOh me matas, you know it ain't fair
Roulez, au milieu de la nuitRide on, through the middle of the night
La lune embrassant ta peauLa luna besando tu piel
Dansant comme ça, tes jeans si serrésBailando así, your jeans so tight
Oh tu me tues, fais-le encoreOh you're killing me, hazlo otra vez
OuaisYeah

BelleHermosa
Et ton esprit me charmeY tu mente me enamora
Je ne peux pas direNo puedo decir
Que ça ne signifie rienThat that doesn't mean a thing
Pour moi, pour moiTo me, to me
OuaisYeah
Tu es magnifiqueYou're beautiful
Bon Dieu, tu es vraiment magnifiqueGood lord you're fucking beautiful
Et je ne peux pas faire semblantAnd I can't pretend
Que ça ne signifie rienThat that doesn't mean a thing
Pour moi, pour moiTo me, to me
Ouais, ouaisYeah, yeah

J'aime être comme ça, comme tu me provoques !Me gusta andar así, ¡cómo me provocas!
Oh comme tu me fais vibrerOh how you thrill me
Toujours en contrôle et je ne sais pas comment mais je m'en fous (mais je m'en fous)Siempre en control y no sé cómo but I don't care (pero no me importa)
Emmène-moi n'importe où (allons où tu veux)Take me anywhere (vamos donde sea)

C'est beauEs hermoso
Avec toi je suis libreContigo yo soy libre
Je ne peux pas direNo puedo decir
Que ça ne signifie rien pour moiQue no significa nada para mí
Oh, ouaisOh, yeah
Tu es magnifiqueYou're beautiful
Et ton esprit est vraiment magnifiqueAnd your mind is fucking beautiful
Et je ne peux pas faire semblantAnd I can't pretend
Que ça ne signifie rienThat that doesn't mean a thing
Pour moi, pour moiTo me, to me
OuiYes

MagnifiqueHermoso
Bon Dieu, tu es vraiment magnifiqueGood lord you're fucking beautiful
C'est beauEs hermoso
Je ne peux pas dire (et je ne peux pas faire semblant)No puedo decir (and I can't pretend)
Que ça ne signifie rien pour moi (que ça ne signifie rien pour moi, pour moi)Que no significa nada para mí (that that doesn't mean a thing to me, to me)
Ouais, ouaisYeah, yeah

BelleHermosa
Moi pour toi et toi pour moiYo por ti y tú por mí
Oh mon chéri, ce que tu me fais ressentirAy papi, lo que me haces sentir
Je ne peux plus, sortons d'iciYa no puedo más, vámonos de aquí
Les choses vont devenir follesLas cosas se van a poner locas
Maintenant ça y estAhora sí
Pardonne-moi, je suis vraiment désoléPerdóname, lo siento mucho
Quoi ? Je suis bilingue, tu ne le savais pas ?What? I'm bilingual, you didn't know?